DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22810#0010
4
alone allein poisoned üergiffete
he er which tt>ela)eö
executed führte ouö had Ijatte
his feinen brought gebraut
project Grntnntrf to eat jum effen.
and unt>
3!ad)bem ber ©dritter JDbigcS gelernt l?at, mng er feine
Siufmerffamfctt junääpjl barauf richten, wie bie Sorte geftettt
»erben mäffen um fo ben Unterfdjieb jwifä)en ber engttfdjen
unb beutfd;en donftruftion ju merfen. Wlit ben ©ä#en fann
er ba3 nämfidje tjmn u>ie mit ben SSöörtern.
£>ret 9letfenbe fanben einen Three travellers found a
iSc^ag» treasure.
§luf bem 2Öeg. In the road.
Unb fagten. And said.
SSir fiaben junger. We are hungry.
@ö tft, bal)er, notf;tt)enbtg bafj It is, therefore, necessary
einer »on unö treten fottte (hat one of us three shoulu
ge{>en. go.
Um etwoö jum effen faufcm To buy soinething to eat.
2Bcta)eö atfo gefo)ctin Which accordingly took
place.
Derjenige roeldjer ging. He who went.
WH btefer 2Ibftd;t. With this intention.
©agte JU ftd)I Said to himself.
3a) will baö gieifd) vergiften. I will poison the meat.
Damit meine Äameraben fter* In order that my compa-
beu mögen. nions may die.
3nbem fte eö effen. In eating it.
Unb to) ben ©d;a£ atfetu ge-- And I enjoy the treasure
niefje. alone.
@r führte feinen Entwurf auö. He executed his project.
Unb »ergiftete baö, n>a3 er jum And poisoned that which he
effen gebracht patte. had brought to eat.
ttnterrctmug.
3nbem roir einige neue Sßörter {nnjunefmten, werben wir
uns im ©taube bejtnben, unfere ?ectton sunt ©egenftanb einer
englifn)en Unterrebung ju maä)en. Dtefe SWetljobe maa)t ben
alone allein poisoned üergiffete
he er which tt>ela)eö
executed führte ouö had Ijatte
his feinen brought gebraut
project Grntnntrf to eat jum effen.
and unt>
3!ad)bem ber ©dritter JDbigcS gelernt l?at, mng er feine
Siufmerffamfctt junääpjl barauf richten, wie bie Sorte geftettt
»erben mäffen um fo ben Unterfdjieb jwifä)en ber engttfdjen
unb beutfd;en donftruftion ju merfen. Wlit ben ©ä#en fann
er ba3 nämfidje tjmn u>ie mit ben SSöörtern.
£>ret 9letfenbe fanben einen Three travellers found a
iSc^ag» treasure.
§luf bem 2Öeg. In the road.
Unb fagten. And said.
SSir fiaben junger. We are hungry.
@ö tft, bal)er, notf;tt)enbtg bafj It is, therefore, necessary
einer »on unö treten fottte (hat one of us three shoulu
ge{>en. go.
Um etwoö jum effen faufcm To buy soinething to eat.
2Bcta)eö atfo gefo)ctin Which accordingly took
place.
Derjenige roeldjer ging. He who went.
WH btefer 2Ibftd;t. With this intention.
©agte JU ftd)I Said to himself.
3a) will baö gieifd) vergiften. I will poison the meat.
Damit meine Äameraben fter* In order that my compa-
beu mögen. nions may die.
3nbem fte eö effen. In eating it.
Unb to) ben ©d;a£ atfetu ge-- And I enjoy the treasure
niefje. alone.
@r führte feinen Entwurf auö. He executed his project.
Unb »ergiftete baö, n>a3 er jum And poisoned that which he
effen gebracht patte. had brought to eat.
ttnterrctmug.
3nbem roir einige neue Sßörter {nnjunefmten, werben wir
uns im ©taube bejtnben, unfere ?ectton sunt ©egenftanb einer
englifn)en Unterrebung ju maä)en. Dtefe SWetljobe maa)t ben