DOI issue:
[Num. 51-60]
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.44753#0418
4i 6
corfervution de nas riyngts ? en a-t-on
sak quelque ejfäi deins ce pays t & quel en
a ete le resultat ?
Quelques personnes pieuses, zelees pour
Je progres de la Religion , ont fair les
fraix d'un prix qui sera distribu6 en 17'y,
& elles ont prie la Societe de proposer ce
sujet qu’elles ont cboisi : Quels font les
meilleurs moyens d’insiruire avec le plus
de fuee'es de la vraie 6’ pure docirine de
l’Evangile} les habitants des colonies de
l'Etat & de la propager dans ces regions.
Les Auteurs de cette qneftion onr desire
que tour le monde für admis ä y repondre ,
sans cn exceptcr memc les Membres -de
la Societe , qui seront obligcs seulement
de declarer qu’ils n’ont eu aucune- connoit-
sance des autres Memoires qui auront cte
envoyes,
La Societe rappelle dans son programrae
les sujets des prix des anndes 1774 & 177$.
Celui de 1774 , propose des 1771 , est
celui - ci : Quel eß le principe ou le son-
dement. du conimerce de la Hollan.de , ausji-
hien que de fon accroissement ? quelles font
les caufes, les accidents qui ont produit
ses vicifßtudes & fa decadance ? quels font
les moyens les plus propres & les plus fa-
ciles de le conseryer dans son itat prtfent ,
de l'ameliorer 6’ de le porter a fon plus
haut point de perseclion ? La Societd entend
par le fonderaent da Commerce de la
Heilande , s©n originc & tont ce qui,cn
co»sequence de la position da pays , y a
donne Heu 5; Ja svancc le plus.
En 177$ , /I y auiadeux prix- Je pre_
niier, propose des l’annee derniere, consiste
ä determiner quels armes, graines , tucmcj
legumes , ou fruits en cojfe , & herbes \
non cultives jufquict dans nos provinces \
pourroit - on y introduire avec sruit ? &
quels d'entre eux ou d'entre ceux que naus
pojfedons deja , peuvetit d'apres la nature
du climat & des terrains , y etre cultives
avec le plus de prosit pour la nourriture des
hommes & des animaux. *
Le second prix propose en 1770 pour
irre donnd en 1771, & renvoyd alors ä
l’annee 177$ , est destine ä la meilleurc
rcpoale ä cette qucstion : Quelles font les
mala.di.es auxquelles la conßitutton naturelle
de notre patrie expxfe fes habitants, rovz-
ment peut - on s‘en garantir t & par quels
moyens peut- an stn guerir ? Les Memoires
doivent etre envoyes francs de port, avant
ie premier Janvier de l’annee oü l’on doit
distribuer le prix pour lequel on concourt,
ä M. C. C. Vander-Aa , Seereraire de la So-
ciete ; ils peuvent etrederits, en Hollan-
dois, cn Francois ou en Latin. Chaquc
prix consiste en une medaille frappee au
coin de la Societe, sür le bord de laquellc
on lira le nom de l’Autcur, l’annee oii
il aura dte conronne; celui qui l’obtiendra
s’engagera ä ne point saire imprimer son
ouvrage en tont ou en partie s sans la
permisslon de la Societe.
Onjiujbrit pour la Gaz-ctte universellc de Littetature , composee de deux seuilles par semaine} prix dix
liuitlivres pour la France t pari srans par la Pofle, aux’Ds.vx-^otiTs, ä l’pnprimerie Ducale ; d Paris s
ehe^ Lacombe , Libraire, rue Chriftine, au Bureau general de Correfpondance, place des Ki^pires, dans
les Bureaux parüculiers de Correspondance dans les disserentes villes de France , dr ehe% les UireSeurs des
Poftes & les principaux Libraires.
On Jbuscrit auffipour la Gazette des Deux-Ponts, compofee egalement de deux seuilles par semaine , moyens
siÄnitrente-six livres , prix de BAbonnement , portsranc par la Pofle , d Paris , au Bureau general des Ga-^
settes etranger es j rue de la Jussienne: a Abbeville , chcz IA. Albreellier ; a Amiens, chez M.. Branfois i
Arras , chez M. Laureau; a Bethune , chez M. Rameau; a Besan^on , chez M. Raymond; a Bor-
KlAvx , chez les freies Labortierei i Boulogne , chez M. Lennel; a Calais , chez M. Ctz^fery i CAM-
XRAy, chez M. Berthaud; a Douat, chcz M. Dubois; i Dunkerque , chez M. Fourca.de { a Lille;, chez
M. ä Lyon, chcz M. CAomery ; aMaubeuge , chez M. silmet; 1 NAUCY,ctiCi M. Farlei;
St. Omer , chcz M. Huguet; a Valenciennes chez M. Quesnel.
pH prix d» la stxscription des deuxGa^ettes pour 1‘Allemagne, efi de ssior chacunc prise aus , Deu/t^F
DI VIMPKIMIXI1 DUCALE.
corfervution de nas riyngts ? en a-t-on
sak quelque ejfäi deins ce pays t & quel en
a ete le resultat ?
Quelques personnes pieuses, zelees pour
Je progres de la Religion , ont fair les
fraix d'un prix qui sera distribu6 en 17'y,
& elles ont prie la Societe de proposer ce
sujet qu’elles ont cboisi : Quels font les
meilleurs moyens d’insiruire avec le plus
de fuee'es de la vraie 6’ pure docirine de
l’Evangile} les habitants des colonies de
l'Etat & de la propager dans ces regions.
Les Auteurs de cette qneftion onr desire
que tour le monde für admis ä y repondre ,
sans cn exceptcr memc les Membres -de
la Societe , qui seront obligcs seulement
de declarer qu’ils n’ont eu aucune- connoit-
sance des autres Memoires qui auront cte
envoyes,
La Societe rappelle dans son programrae
les sujets des prix des anndes 1774 & 177$.
Celui de 1774 , propose des 1771 , est
celui - ci : Quel eß le principe ou le son-
dement. du conimerce de la Hollan.de , ausji-
hien que de fon accroissement ? quelles font
les caufes, les accidents qui ont produit
ses vicifßtudes & fa decadance ? quels font
les moyens les plus propres & les plus fa-
ciles de le conseryer dans son itat prtfent ,
de l'ameliorer 6’ de le porter a fon plus
haut point de perseclion ? La Societd entend
par le fonderaent da Commerce de la
Heilande , s©n originc & tont ce qui,cn
co»sequence de la position da pays , y a
donne Heu 5; Ja svancc le plus.
En 177$ , /I y auiadeux prix- Je pre_
niier, propose des l’annee derniere, consiste
ä determiner quels armes, graines , tucmcj
legumes , ou fruits en cojfe , & herbes \
non cultives jufquict dans nos provinces \
pourroit - on y introduire avec sruit ? &
quels d'entre eux ou d'entre ceux que naus
pojfedons deja , peuvetit d'apres la nature
du climat & des terrains , y etre cultives
avec le plus de prosit pour la nourriture des
hommes & des animaux. *
Le second prix propose en 1770 pour
irre donnd en 1771, & renvoyd alors ä
l’annee 177$ , est destine ä la meilleurc
rcpoale ä cette qucstion : Quelles font les
mala.di.es auxquelles la conßitutton naturelle
de notre patrie expxfe fes habitants, rovz-
ment peut - on s‘en garantir t & par quels
moyens peut- an stn guerir ? Les Memoires
doivent etre envoyes francs de port, avant
ie premier Janvier de l’annee oü l’on doit
distribuer le prix pour lequel on concourt,
ä M. C. C. Vander-Aa , Seereraire de la So-
ciete ; ils peuvent etrederits, en Hollan-
dois, cn Francois ou en Latin. Chaquc
prix consiste en une medaille frappee au
coin de la Societe, sür le bord de laquellc
on lira le nom de l’Autcur, l’annee oii
il aura dte conronne; celui qui l’obtiendra
s’engagera ä ne point saire imprimer son
ouvrage en tont ou en partie s sans la
permisslon de la Societe.
Onjiujbrit pour la Gaz-ctte universellc de Littetature , composee de deux seuilles par semaine} prix dix
liuitlivres pour la France t pari srans par la Pofle, aux’Ds.vx-^otiTs, ä l’pnprimerie Ducale ; d Paris s
ehe^ Lacombe , Libraire, rue Chriftine, au Bureau general de Correfpondance, place des Ki^pires, dans
les Bureaux parüculiers de Correspondance dans les disserentes villes de France , dr ehe% les UireSeurs des
Poftes & les principaux Libraires.
On Jbuscrit auffipour la Gazette des Deux-Ponts, compofee egalement de deux seuilles par semaine , moyens
siÄnitrente-six livres , prix de BAbonnement , portsranc par la Pofle , d Paris , au Bureau general des Ga-^
settes etranger es j rue de la Jussienne: a Abbeville , chcz IA. Albreellier ; a Amiens, chez M.. Branfois i
Arras , chez M. Laureau; a Bethune , chez M. Rameau; a Besan^on , chez M. Raymond; a Bor-
KlAvx , chez les freies Labortierei i Boulogne , chez M. Lennel; a Calais , chez M. Ctz^fery i CAM-
XRAy, chez M. Berthaud; a Douat, chcz M. Dubois; i Dunkerque , chez M. Fourca.de { a Lille;, chez
M. ä Lyon, chcz M. CAomery ; aMaubeuge , chez M. silmet; 1 NAUCY,ctiCi M. Farlei;
St. Omer , chcz M. Huguet; a Valenciennes chez M. Quesnel.
pH prix d» la stxscription des deuxGa^ettes pour 1‘Allemagne, efi de ssior chacunc prise aus , Deu/t^F
DI VIMPKIMIXI1 DUCALE.