Gazette universelle de littérature (1773)

Annee 1773«

Nurn. 101




GAZETTE UNIVERSELLE
De Litterature.

SCIENCES.

Theologie.

ede lieber einige ,
&c. Difcours für
quelques matieres im-
portantes de la reli~
gion & de la morale;
par M. Edouard
Stone, cn son vi-
vant , Membre du
College de Wadham
ä Oxsord. Traduit
de rAnglois : A 'Leipßck 1773 , chez
Schwcvicken. in. S°.
Les sermons Anglois sont cn effet des
discours j tour ce qui conftitue l’eloquencc
de la chaire proprement ditc, en est ban-
xii; l’Orateur eil an Dofteur qui enseigne,
& qui sc borne ä la simplicite & ä la so-
lidite. Ce sont , sans doute , les qualites
psscnticUcs dc l’art de parier 5 mais dies


ne suffisent pas pour l’art dc bien dire f
de persuader , de remuer , dc couchcr „
3c de laisser des impressions dura-
bles. 11 est deja bien disficiie d’exciterg,
de fixer , dc de soutenir l’attention de l’Au-
ditcur, en employant toutes Les ressources-
de l’art; quel effet peut donc produire ua
discours froid , recit6 tout uniment , ots
meme lu, si ce n’est l’ennui avai.t courcur
du sommeil ?
Ces inconvenients ne sont plus les me-
ines dans le cabinet ; ils diiparoissent a
la ledture; ceux que les matieics traitecs
par le Predicateur, interesscat , sont bien
aises de suivre sans distradtion le fil de ses
raisonnements mais ils ne laissent pas
d’ctre prives du plaifir que l’on ^oute ca
iisant des sermons eloquents, ou i’on sc
sent insensiblement emu , entraine , & com-
me enlcve par la vchemeuoc d’un Bossucc,
& par l’onstion d’un Massillon.
On doit peut-ctre conclure de-lä, qu’ileft
qu’il y aic dans les chaires des Pic*
luii