DOI issue:
Nr. 1
DOI article:Jardé, Auguste: Délos: une Pompéi hellénique
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24866#0012
6
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
nacli au sanctuaire des Cabires et à l’établissement des Posidoniastes
(1882), de M. Fougères au gymnase (1886), de M. Ghamonard au
théâtre (1892-1893), de M. Ardaillon dans le port (1894).
Il restait cependant beaucoup à faire. L’espace exploré était
petit en comparaison de celui qu’occupaient les ruines; là môme où
avaient porté les recherches, l’œuvre avait dû trop souvent rester
incomplète. Il fallait maintenant, d’une part, revenir sur les fouilles
précédentes, débarrasser le sanctuaire des déblais laissés autrefois
sur place, pousser partout l’excavation jusqu’au sol vierge, d’autre
part poursuivre dans des directions nouvelles l’exploration de la
ville même. Ce double programme, que M. Homolle avait depuis
longtemps élaboré et qu’il a légué à son successeur, M. Holleaux' ,
PLAN DE DÉLOS 2
serait sans doute resté irréalisable, si l’École française n’avait eu la
bonne fortune de rencontrer le plus généreux des évergètes dans la
personne du duc de Loubat, correspondant de l’Institut. Grâce aux
subventions dont il a, depuis 1903, princièrement doté l’École, les
travaux ont pu être repris et poursuivis avec une activité nouvelle.
C’est à lui que Délos doit d’être devenue T un des plus intéressants
champs de fouilles de ta Grèce, d'être déjà, comme le disent volon-
tiers les Grecs, « une Pompéï héllénique ».
J. Je tiens à remercier vivement M. Holleaux, qui, depuis 1904, dirige les
fouilles de Délos, de m’avoir permis d’utiliser les documents grâce auxquels a pu
être écrit et illustré cet article.
2. Cette carte, exécutée d’après les plans dressés par les soins de l’École
Française, n’a pas la prétention d’être rigoureusement exacte, mais n’est qu’une
représentation schématique, destinée à indiquer à peu près l’emplacement res-
pectif des édifices. — Légende : 1. Lac sacré; 2. Établissement des Posidoniastes;
3. Agora des Italiens; 4. Portique d’Antigone; 5. Autel des Cornes; 6. Temple
d’Apollon; 7. Agora Télragone; 8. Portique de Philippe; 9. Théâtre; 10. Jetée
antique.
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
nacli au sanctuaire des Cabires et à l’établissement des Posidoniastes
(1882), de M. Fougères au gymnase (1886), de M. Ghamonard au
théâtre (1892-1893), de M. Ardaillon dans le port (1894).
Il restait cependant beaucoup à faire. L’espace exploré était
petit en comparaison de celui qu’occupaient les ruines; là môme où
avaient porté les recherches, l’œuvre avait dû trop souvent rester
incomplète. Il fallait maintenant, d’une part, revenir sur les fouilles
précédentes, débarrasser le sanctuaire des déblais laissés autrefois
sur place, pousser partout l’excavation jusqu’au sol vierge, d’autre
part poursuivre dans des directions nouvelles l’exploration de la
ville même. Ce double programme, que M. Homolle avait depuis
longtemps élaboré et qu’il a légué à son successeur, M. Holleaux' ,
PLAN DE DÉLOS 2
serait sans doute resté irréalisable, si l’École française n’avait eu la
bonne fortune de rencontrer le plus généreux des évergètes dans la
personne du duc de Loubat, correspondant de l’Institut. Grâce aux
subventions dont il a, depuis 1903, princièrement doté l’École, les
travaux ont pu être repris et poursuivis avec une activité nouvelle.
C’est à lui que Délos doit d’être devenue T un des plus intéressants
champs de fouilles de ta Grèce, d'être déjà, comme le disent volon-
tiers les Grecs, « une Pompéï héllénique ».
J. Je tiens à remercier vivement M. Holleaux, qui, depuis 1904, dirige les
fouilles de Délos, de m’avoir permis d’utiliser les documents grâce auxquels a pu
être écrit et illustré cet article.
2. Cette carte, exécutée d’après les plans dressés par les soins de l’École
Française, n’a pas la prétention d’être rigoureusement exacte, mais n’est qu’une
représentation schématique, destinée à indiquer à peu près l’emplacement res-
pectif des édifices. — Légende : 1. Lac sacré; 2. Établissement des Posidoniastes;
3. Agora des Italiens; 4. Portique d’Antigone; 5. Autel des Cornes; 6. Temple
d’Apollon; 7. Agora Télragone; 8. Portique de Philippe; 9. Théâtre; 10. Jetée
antique.