Goldhagen, Hermann [VerfasserIn]; Alef, Johann Joseph [DruckerIn] [Hrsg.]: Psalmen-Buch: in einer kurzen Erklärung aus den Grundsprachen mit Beziehung auf Jesum Christum. Zum Nutzen deren, die das Brevier recht bethen, oder die Psalmen zu ihrer Andacht brauchen wollen (Mainz, 1780) [VD18 12193127]

456 Kurze Erklärung

Anbang der heiligen Gesänge
die in das Brevier zum Singen oder Bethen einge-
tragen sind.
I. Gesang des Moses Lxoä. XV.

Dieses Gesang wurde vo 7 dem Moses verfertiget, auf
dr.ß es vor; dtir Rin' ern Israel zur Danksagung wegen
dem wunde-daren Durchgang durchs röche Meer gesun-
Zen würde De>- Untergang der 2legyptrer und die künf-
tigen pflege der Is-aehten über ihre Feinde werden da-
rinn beschrieben Die Christen müßen hieraus lernen,
GOtt immer Dank zu sagen, weil die ihnen von GDtt
errherlten Gutthaten viel großer sind.

1) Oa n rem us Domino:
Gloriole enim mo^nchLa-
rus es. ec^uum Le ulcen
Lorem aefecit in wäre»

i) Laßt uns dem HErru
Danklieder singen, denn er
hat ferne Macht überaus herr-
lich gezeiget: Roß und Reu-
ter hat er in die Tiefe des Meers
geworfen.

2) k*ortim6o meä 8r
laus raeLDominus, ö-tü-
Ltus ett miki in lalnrem.
z) jsce Dens meus,
^lonticubo eum: Deus
Murris mei, Lr ex2Ü3bo
EUM,

2ä Jehovah der HErr ist un-
sere ganze Starke , und ver-
dient darum alles Lob von uns:
Er ist unser Heil und Erlöser
geworden.
g) Dieser ist unser großer
GOtt: wir müßen ihn anbe-
then loben und preisen. Er
ist der GOtt unsers Vaters
Abraham: wir müßen seine
Herrlichkeit hoch erheben.

4.) Dominus czusü vir
xu^nator, omnipotens
Nomen efus.
s) (üurrus pharsonis
Lr exercitum efus profe-
cit in mure,

4) Der HErr hat sich wie
ein Kriegsheld zu unserm
Schutz gerüstet, GOtt der All-
mächtige ist sein Name.
5) Er hat die Rüstwägen des
Pharao und sein ganzes Heer
inö Meer gestürzet.
6) Ek