DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.24654#0369
72 A C H E \0 N T 1 C V S
conlueta formula Laris , antepofica lineola omnino otiofa , facile
ob faxi vitium . Infcriptiones plerumque habent integrum loqaa
Larthi in cafu dandi , ‘Dus Mantbus : at fub alia quoque delinentia
reperin hanc vocem in Roncalienfibus animadverti : quam varie-
tatem diverfis Ecrufcae linguae dialedlis tribuendam puto , varus
etiam eiufdem nominis declinationibus live inflexionibus ■, demum
imperitiae fculptorurn , qui non raro , utpote rudes & indodli ,
errare folent : quod etiam cum Graeca tum Latina marmora
inferipta teflantur . Non enim defundlo homine ad eius nomeru
monumentis inferibendum Harufpices , aut didafcalos accerfitos
puto , fed fervulos , quorum manu adhibito atramento , vel gra-
phio , live imperiti fcalptoris feftmantis opificio , eorum nomina^
in fepulcris feribebantur . Hinc multiplex , atque immenfa illa
ch ara dierum Etrufcorum varietas 6i licentia exorta videtut , quae
etiam in vetuftis Romanorum epitaphiis , adeedente etiam tem-
porum fluxu ac varietate , obfervatur . Eapropter intermedias m
hoc faxo voces, veluti defperatae ledlionis , miflas facio , una tan-
tum poflrema : jmimama : Amamtm expenfa , quam inter nomina
propria ablegandam effe cenfeo . Legitur : : Anammem :
in Cippo adiato in Tabula XVI. num. ni. & in alio, quem vi-
de in eadem Tabula XVI. num. ni. legitur ; Alpina : quae no-
mina huic noftro confona funt .
Olla fichlis, quae in eadem Tabula XVII. exhibetur num.
ili. non paucis feripturae mendis exarata, vix legi poflet, ni feri-
ptoris eiufdem perverfam feribendi rationem beneficio collationis
comperiflemus . Siquidem a w flq ‘Rana pro ahro Thana epigraphi
fculptor praemifit , feminarum nempe Etrufcarum communenu
titulum in reliquis obvium 5 atque heic idem recurrit fphalma,
de quo fupra monuimus , produdtam nempe fui fle in orbiculo
Etrufcae o haftulam , ut ii , quibus vocis fignificatio incomperta-,
e It , libentius r pro th legendum credant . Vox , quae fuble-
quitur , nomen familiae exprimit , quod minime pronunciari po-
tell ob intermiffas , five interpolatas a feriptore aliquot litteras ,
quas accuratius incidit in eodem nomine m fine tertiae lineae,
nempe : ahdvxvi . In prima enim linea A pro iv <vi notavit 5
eft enim trigonus ex littera v & 1 fubiedta , veluti nexus , live ad
feripturae facilitatem, five ad pugilli lapfum referas, ita compadlus.
Litcera x facile exprelfa pro >1 : quibus fuppletis, legi facile poterit
Thana Vikukne , five Vtcucne , cui altera Vtcucna , quae inferius feri-
pta legitur , titulum fortafle pofuit . Secundae lineae fenfus nemo
nili Oedipus aperiet , quum pronunciari minime poflit: in. tertia
vero
conlueta formula Laris , antepofica lineola omnino otiofa , facile
ob faxi vitium . Infcriptiones plerumque habent integrum loqaa
Larthi in cafu dandi , ‘Dus Mantbus : at fub alia quoque delinentia
reperin hanc vocem in Roncalienfibus animadverti : quam varie-
tatem diverfis Ecrufcae linguae dialedlis tribuendam puto , varus
etiam eiufdem nominis declinationibus live inflexionibus ■, demum
imperitiae fculptorurn , qui non raro , utpote rudes & indodli ,
errare folent : quod etiam cum Graeca tum Latina marmora
inferipta teflantur . Non enim defundlo homine ad eius nomeru
monumentis inferibendum Harufpices , aut didafcalos accerfitos
puto , fed fervulos , quorum manu adhibito atramento , vel gra-
phio , live imperiti fcalptoris feftmantis opificio , eorum nomina^
in fepulcris feribebantur . Hinc multiplex , atque immenfa illa
ch ara dierum Etrufcorum varietas 6i licentia exorta videtut , quae
etiam in vetuftis Romanorum epitaphiis , adeedente etiam tem-
porum fluxu ac varietate , obfervatur . Eapropter intermedias m
hoc faxo voces, veluti defperatae ledlionis , miflas facio , una tan-
tum poflrema : jmimama : Amamtm expenfa , quam inter nomina
propria ablegandam effe cenfeo . Legitur : : Anammem :
in Cippo adiato in Tabula XVI. num. ni. & in alio, quem vi-
de in eadem Tabula XVI. num. ni. legitur ; Alpina : quae no-
mina huic noftro confona funt .
Olla fichlis, quae in eadem Tabula XVII. exhibetur num.
ili. non paucis feripturae mendis exarata, vix legi poflet, ni feri-
ptoris eiufdem perverfam feribendi rationem beneficio collationis
comperiflemus . Siquidem a w flq ‘Rana pro ahro Thana epigraphi
fculptor praemifit , feminarum nempe Etrufcarum communenu
titulum in reliquis obvium 5 atque heic idem recurrit fphalma,
de quo fupra monuimus , produdtam nempe fui fle in orbiculo
Etrufcae o haftulam , ut ii , quibus vocis fignificatio incomperta-,
e It , libentius r pro th legendum credant . Vox , quae fuble-
quitur , nomen familiae exprimit , quod minime pronunciari po-
tell ob intermiffas , five interpolatas a feriptore aliquot litteras ,
quas accuratius incidit in eodem nomine m fine tertiae lineae,
nempe : ahdvxvi . In prima enim linea A pro iv <vi notavit 5
eft enim trigonus ex littera v & 1 fubiedta , veluti nexus , live ad
feripturae facilitatem, five ad pugilli lapfum referas, ita compadlus.
Litcera x facile exprelfa pro >1 : quibus fuppletis, legi facile poterit
Thana Vikukne , five Vtcucne , cui altera Vtcucna , quae inferius feri-
pta legitur , titulum fortafle pofuit . Secundae lineae fenfus nemo
nili Oedipus aperiet , quum pronunciari minime poflit: in. tertia
vero