DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.42103#0240
141
Uti Hennes Majestät Drotning Christinas Palais Riari, nu Corsini, såg man i första
Salen af den nedre eller Sommar Apartementen en liggande Antique Cleopatra, med 7
andra stående Marmor Statuer, hvaribland äfven 2 Satyrer som hermer. Där voro ock
4 Buster och lika många Colonner samt en Antique Basrelief med en Baccanal... I det
andra rummet voro 3 Statuer, 2 Buster och 8 Colonner. I det tredje rummet voro 4
Statuer, 6 Buster jämte 8 andre Buster på Colonner. I fjärde Rummet voro 4 Statuer,
hvaribland den förnämsta är Julius Caesar af Bronze, förgyld i eld. Klädnaden, äfven
på Benen, är af Agathe och Antique. Manteln är af Alabastre Cotognino .. . Den bästa
Statuen därintil var en Faunus. Dessutom stodo där 8 Buster på 8 Colonner.
I femte rumet såg man en vacker sittande Apollo, hwilken war gjord af Drotningens
förra Bildhuggare, Maria Nocchieri, som nu är död. Dess utom omkring rumet sutto
8 Antiqua Muser, men til en del med tillagde hufvuden och händer . . . Rundt omkring
rummet stodo 16 Colonner af Giallo Antiquo med förgyld Bas, Capitel, Corniche och
Architrave . . . Midt uti det Sjette rumet låg på en piedestal en antique Clytia af Mar-
mor: i taket ofwanföre syntes Solen, till at utmärka huru hon förälskat sig i den. Hon
förestäldes i det ögonblick, då hon förwandlades till en Solblomma. På ändarne af fingrar
och tåer såg man redan grenar utbrista, likasom på Daphne. Dessutom voro där 7 andra
Statuer och Buster, af hwilka Alexander Magnus och Antinous woro ganska wackra.
Där stodo äfven 8 Colonner och ett Qvinnohufwud, hwilket Riddaren Bernini skall
hafwa gjort, uti sin första ungdom.
Midt uti det sjunde rummet stod en ganska skön grouppe, gjord af Dominico Guidi,
föreställande twenne barn, stridande om en Palm. Där såg man äfwen en vacker Antique
Venus, med halfböjda knän (accrouppiée), såsom sittande i Bad; tre andra, små Statuer;
2 Antiqua Oxar af Marmor; 16 hufvuden och 7 Colonner.
I det Ottonde Rummet stod den så berömda Grouppen af Castor och Pollux, hwilken
Drotningen köpt af Cardinalen Massini. Derefter den förträffeliga Antiquse Faunus med
en hind på axlen, hwilken wid den nya byggnaden vid la Chiesa nuova blifvit funnen
och i Frankrike så högt aktas. Där var ock en vacker Antique stor Statue af Venus,
til sina söndriga delar sammanfogad. Den fjerde Statuen var en naken Ptolemaeus. På
båda sidor af Castor och Pollux stodo twå ganska sällsynta Colonner af Orientalisk Ala-
bastre. På sidorna om Faunus stodo ock 2 rara Colonner af gul Spansk Brocatello, med
små räfflor. De öfriga 4 Colonner voro af Giallo antico. På alla dessa Colonner stodo
8 Buster. Fn rund antiquse Bas-relief med en drucken Silen och Bacchus var ock ganska
vacker.
Uti nionde rummet såg man twå Marmor Buster af Drotningen. Uti Tionde eller
Badrummet såg man en ganska vacker Antique Venus af Marmor, med en liten ock tunn
öfwerklädnad och som i skönhet anses gå närmast den Grsekiska Venus: också är ingen
Antique Statue i hela Rom så fullkomligen conserverad. Drotningen hade köpt den af
Pr. Ludovisi. I en annan Niche stod der ock en artig naken statue, som föreställde
sömnen. Den hade i ena handen walmo och stod halfsofvande . .. Bildhuggaren Domi-
Uti Hennes Majestät Drotning Christinas Palais Riari, nu Corsini, såg man i första
Salen af den nedre eller Sommar Apartementen en liggande Antique Cleopatra, med 7
andra stående Marmor Statuer, hvaribland äfven 2 Satyrer som hermer. Där voro ock
4 Buster och lika många Colonner samt en Antique Basrelief med en Baccanal... I det
andra rummet voro 3 Statuer, 2 Buster och 8 Colonner. I det tredje rummet voro 4
Statuer, 6 Buster jämte 8 andre Buster på Colonner. I fjärde Rummet voro 4 Statuer,
hvaribland den förnämsta är Julius Caesar af Bronze, förgyld i eld. Klädnaden, äfven
på Benen, är af Agathe och Antique. Manteln är af Alabastre Cotognino .. . Den bästa
Statuen därintil var en Faunus. Dessutom stodo där 8 Buster på 8 Colonner.
I femte rumet såg man en vacker sittande Apollo, hwilken war gjord af Drotningens
förra Bildhuggare, Maria Nocchieri, som nu är död. Dess utom omkring rumet sutto
8 Antiqua Muser, men til en del med tillagde hufvuden och händer . . . Rundt omkring
rummet stodo 16 Colonner af Giallo Antiquo med förgyld Bas, Capitel, Corniche och
Architrave . . . Midt uti det Sjette rumet låg på en piedestal en antique Clytia af Mar-
mor: i taket ofwanföre syntes Solen, till at utmärka huru hon förälskat sig i den. Hon
förestäldes i det ögonblick, då hon förwandlades till en Solblomma. På ändarne af fingrar
och tåer såg man redan grenar utbrista, likasom på Daphne. Dessutom voro där 7 andra
Statuer och Buster, af hwilka Alexander Magnus och Antinous woro ganska wackra.
Där stodo äfven 8 Colonner och ett Qvinnohufwud, hwilket Riddaren Bernini skall
hafwa gjort, uti sin första ungdom.
Midt uti det sjunde rummet stod en ganska skön grouppe, gjord af Dominico Guidi,
föreställande twenne barn, stridande om en Palm. Där såg man äfwen en vacker Antique
Venus, med halfböjda knän (accrouppiée), såsom sittande i Bad; tre andra, små Statuer;
2 Antiqua Oxar af Marmor; 16 hufvuden och 7 Colonner.
I det Ottonde Rummet stod den så berömda Grouppen af Castor och Pollux, hwilken
Drotningen köpt af Cardinalen Massini. Derefter den förträffeliga Antiquse Faunus med
en hind på axlen, hwilken wid den nya byggnaden vid la Chiesa nuova blifvit funnen
och i Frankrike så högt aktas. Där var ock en vacker Antique stor Statue af Venus,
til sina söndriga delar sammanfogad. Den fjerde Statuen var en naken Ptolemaeus. På
båda sidor af Castor och Pollux stodo twå ganska sällsynta Colonner af Orientalisk Ala-
bastre. På sidorna om Faunus stodo ock 2 rara Colonner af gul Spansk Brocatello, med
små räfflor. De öfriga 4 Colonner voro af Giallo antico. På alla dessa Colonner stodo
8 Buster. Fn rund antiquse Bas-relief med en drucken Silen och Bacchus var ock ganska
vacker.
Uti nionde rummet såg man twå Marmor Buster af Drotningen. Uti Tionde eller
Badrummet såg man en ganska vacker Antique Venus af Marmor, med en liten ock tunn
öfwerklädnad och som i skönhet anses gå närmast den Grsekiska Venus: också är ingen
Antique Statue i hela Rom så fullkomligen conserverad. Drotningen hade köpt den af
Pr. Ludovisi. I en annan Niche stod der ock en artig naken statue, som föreställde
sömnen. Den hade i ena handen walmo och stod halfsofvande . .. Bildhuggaren Domi-