DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26708#0220
It*
t*W}Vvei<Xt
Gynaeconitis»
etHito»
ciuog.
oiKovOsxia»
trvvoMog*
•» ' ’
aw£*
av^Qeyvvo Q*
Hermdphro;
ditus»
l I B R I 8 E C V N D I -
utftatim subiungerem,me inuitauit panificq mentio,
quodmulieru (ut diximus) opus fuerat:ueluti nuc quos
que apud nos,& c§teros,qu!bus non sunt frequentes pi
strinarij. Hinc igitur yvvcci$i7\oi in iJludiam patescens inj
troeamus,quodperfugiunt q,qui fjturoyweiotp, hocest,
odium in mulieres exercet,quale in Euripide & Orpheo
postamiiTamEurydicenfuisIe,memoriacproditurnesi:.;.
GYNAECIVM C A P V T V.
Ynaecium locus elf in aedibus solis mulieri
bus ad habitandum datus. Plautus in Mu
(tellariaiDareuolt:uxorem silio quantupo
testadeam remfacere,uoItnouum Gynae
cium.Dicitur &jyyoM(toi//r»9.Aemylius Pro
bus in prooemio operis:Matersamilias apudRomanos
primum locum tenet aedium, atque in celebritate uersas
tur,quod multo aliterfit in Graecia: nam neque in conui
trium adhibetur nisi propinquorum, nec sedet nisi in ins
teriore parte ?dium,quae yuvtxinoviTHg appellatur. Fit au*
temob omtco, quodesthabito. Vnde ciuog domusdici*
tur.hincomoyoVoss administrator rei familiaris.omoi/cyt/ar,
administratiorei domesticae. cvvotuog cohabitator,6r >u
vcctHog mulier est. dv^ovmg autem esi: uirorum.Vnde Ale
xanderMolosius dicere, ut ferunt, solitusest,se in «vfyos
vlrusot: Alexandrum Macedonem in yvvcuuoviTUf/ profer
stum, cum ille aduersus Italos gentem bellicosisiimam,
hic in Perias & barharos imbelles exercitum duxislet*
Vitruuius in sexto: Andronites dicuntur, quodin his us
ri sine interpellationibus mulierum uersantur.aidg enim
graeceuirumnotat:hinc dt&poyvvog, quiHermaphrodij
tus exuiro &foemina,utscribitPlin. de quo Pulex poes
ta eleganter:
Cummea me genitrix grauida gcflduit in aluo
Qjiid pareret sertur consuluijse deos,
Mas esl Phoebus ait, Mars samina.lunos neutrimt
Cimcp forem natus,hermaphroditus eram.
Qyarenti fatum luno,hic ait occidet armis,
Mars crucctPhabus a<juis,sorssua stce'$ tulit»
Arbor
t*W}Vvei<Xt
Gynaeconitis»
etHito»
ciuog.
oiKovOsxia»
trvvoMog*
•» ' ’
aw£*
av^Qeyvvo Q*
Hermdphro;
ditus»
l I B R I 8 E C V N D I -
utftatim subiungerem,me inuitauit panificq mentio,
quodmulieru (ut diximus) opus fuerat:ueluti nuc quos
que apud nos,& c§teros,qu!bus non sunt frequentes pi
strinarij. Hinc igitur yvvcci$i7\oi in iJludiam patescens inj
troeamus,quodperfugiunt q,qui fjturoyweiotp, hocest,
odium in mulieres exercet,quale in Euripide & Orpheo
postamiiTamEurydicenfuisIe,memoriacproditurnesi:.;.
GYNAECIVM C A P V T V.
Ynaecium locus elf in aedibus solis mulieri
bus ad habitandum datus. Plautus in Mu
(tellariaiDareuolt:uxorem silio quantupo
testadeam remfacere,uoItnouum Gynae
cium.Dicitur &jyyoM(toi//r»9.Aemylius Pro
bus in prooemio operis:Matersamilias apudRomanos
primum locum tenet aedium, atque in celebritate uersas
tur,quod multo aliterfit in Graecia: nam neque in conui
trium adhibetur nisi propinquorum, nec sedet nisi in ins
teriore parte ?dium,quae yuvtxinoviTHg appellatur. Fit au*
temob omtco, quodesthabito. Vnde ciuog domusdici*
tur.hincomoyoVoss administrator rei familiaris.omoi/cyt/ar,
administratiorei domesticae. cvvotuog cohabitator,6r >u
vcctHog mulier est. dv^ovmg autem esi: uirorum.Vnde Ale
xanderMolosius dicere, ut ferunt, solitusest,se in «vfyos
vlrusot: Alexandrum Macedonem in yvvcuuoviTUf/ profer
stum, cum ille aduersus Italos gentem bellicosisiimam,
hic in Perias & barharos imbelles exercitum duxislet*
Vitruuius in sexto: Andronites dicuntur, quodin his us
ri sine interpellationibus mulierum uersantur.aidg enim
graeceuirumnotat:hinc dt&poyvvog, quiHermaphrodij
tus exuiro &foemina,utscribitPlin. de quo Pulex poes
ta eleganter:
Cummea me genitrix grauida gcflduit in aluo
Qjiid pareret sertur consuluijse deos,
Mas esl Phoebus ait, Mars samina.lunos neutrimt
Cimcp forem natus,hermaphroditus eram.
Qyarenti fatum luno,hic ait occidet armis,
Mars crucctPhabus a<juis,sorssua stce'$ tulit»
Arbor