DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.18443#0045
LE MUSEE
I. — Observations générales
Construit en 1908, sur le côté oriental de l'Esplanade
le musée de Cherchel est un édifice d'architecture
très simple, mais bien conçu. Il se compose de quatre
galeries, encadrant une cour; trois d'entrés elles sont
entièrement ouvertes sur cette cour ; la quatrième, fer-
mée par des vitrages, forme salle. Les angles du bâtiment
sont occupés par quatre pavillons. L'éclairage est excellent,
la distribution des statues a été faite avec goût.
Ce musée est le plus beau de l'Algérie, et les Cherchelois
en sont justement fiers. Cependant il ne contient pas toutes
les oeuvres d'art découvertes à Cherchel depuis plus d'un
siècle. Le musée d'Alger en a recueilli un assez grand nom-
bre ; le Louvre quelques-unes. Plusieurs autres ont émigré
ailleurs : par exemple, une mosaïque représentant un cheval
de course décore l'hôtel Saint-George à Mustapha-Supé-
rieur ; une autre, où se voit Orphée charmant divers animaux
par sa divine musique, a été emportée en France. Des
moulages remplacent, dans une certaine mesure, les origi-
naux qui ne sont pas rentrés au Musée. Quelques séries
devront être complétées, autant que possible ; ainsi, le mé-
daillier existe à peine et pourtant Cherchel est un des lieux
où l'on a trouvé le plus de monnaies antiques.
Mais la collection de statues est très riche et offre
un intérêt qui n'est pas seulement archéologique. [C'est
cette collection qui, a-t-on pu écrire, « fait à nos yeux de
Cherchel une ville vraiment royale »].
Beaucoup ont dû être faites au temps du roi Juba,
dont nous connaissons les goûts esthétiques ; si on les avait
trouvées en Italie ou en Grèce, on les daterait approxima-
I. — Observations générales
Construit en 1908, sur le côté oriental de l'Esplanade
le musée de Cherchel est un édifice d'architecture
très simple, mais bien conçu. Il se compose de quatre
galeries, encadrant une cour; trois d'entrés elles sont
entièrement ouvertes sur cette cour ; la quatrième, fer-
mée par des vitrages, forme salle. Les angles du bâtiment
sont occupés par quatre pavillons. L'éclairage est excellent,
la distribution des statues a été faite avec goût.
Ce musée est le plus beau de l'Algérie, et les Cherchelois
en sont justement fiers. Cependant il ne contient pas toutes
les oeuvres d'art découvertes à Cherchel depuis plus d'un
siècle. Le musée d'Alger en a recueilli un assez grand nom-
bre ; le Louvre quelques-unes. Plusieurs autres ont émigré
ailleurs : par exemple, une mosaïque représentant un cheval
de course décore l'hôtel Saint-George à Mustapha-Supé-
rieur ; une autre, où se voit Orphée charmant divers animaux
par sa divine musique, a été emportée en France. Des
moulages remplacent, dans une certaine mesure, les origi-
naux qui ne sont pas rentrés au Musée. Quelques séries
devront être complétées, autant que possible ; ainsi, le mé-
daillier existe à peine et pourtant Cherchel est un des lieux
où l'on a trouvé le plus de monnaies antiques.
Mais la collection de statues est très riche et offre
un intérêt qui n'est pas seulement archéologique. [C'est
cette collection qui, a-t-on pu écrire, « fait à nos yeux de
Cherchel une ville vraiment royale »].
Beaucoup ont dû être faites au temps du roi Juba,
dont nous connaissons les goûts esthétiques ; si on les avait
trouvées en Italie ou en Grèce, on les daterait approxima-