Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Gundlach, Rolf; Schenkel, Wolfgang
Lexikalisch-grammatische Liste zu Spruch 335a der altägyptischen Sargtexte, LL/CT. 335A: als Probe für die Erstellung einer Sargtextkonkordanz mit Hilfe einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage (Band 1): ) bis M — Schriftenreihe des Deutschen Rechenzentrums, Heft S-8/​1: Darmstadt: Deutsches Rechenzentrum, 1970

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.47880#0102
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

50

LL/CT.335A

I W I 1

BELEGE

1

XT VTP = S-XWI=S —. MI = YN NWI I I I • K W XR =
//- ... / M 18VL.,M17P.,D54/, + A50/ //
YN. DR = YN JW.T IR.T=I MI NW IR[.N=YN N IX 7 IPW IM.IW SMS.W NB SP).T
// - . . - / /
IRI.WN INP.W S.WT=SN HRW.W PF N.I MI-IR=K-IM. •• CT, I V , 2 5 6-7,8 . B 5C
..-.////-/-/ ////-. - - -
'■ I+NJ.W VR = YN -- NB.W MJI.T JJJJ.T V).T WSIR JJ.IW SI.T R ISF . TIW IM.IW-
XT VTP-S-XWI=S MI = YN WI I W I . K W XR = YN. CR=YN JW.T
- . . - M18VL..+A50
IR.T=I MI NW IRI.N=YN N )X 7 IPW IM.IW SMS.W NB.W IRI.WN INP.W S.WT=SN
HRW.W PF N.I MI-IR=K-IM. •• CT, IV, 2 56- 7 ,B.B9C,A
•' I+NJ.W VR = YN — NB.W MJI.T J)J).T V).T WSIR JJ.IW SI.T R SISF.TIW
IM.IW-XT VTP=S-XWI=S —. MI = YN WI I W I . K W XR=YN. DR=YN JW.T
- -- // - - M18VL /
IR.T=I MI NW IRI.N=YN N )X 7 IPW IRI.WN INP.W S.T=SN HRW.W PF N.I MI-IR=K-
IM. •' ’ CT, IV,25 6- 7,B.B9C,B
” I+NJ.W VR = YN — NB.W MJI.T J1J1.T V).T WSIR JJ.IW SI.T M IZF.TIW IM.IW-
XT VTP=S-XWI=S —. MI=YN*NWI I W I . K W XR=YN. XSR=YN JW.T
- - - M18VL.+A50
IR.T=I MI NW IRI.N=YN N )X 7 IPW IM.IW SMS.W NB SP).T IRI.WN INP.W S.WT=SN
////..- .-. - =-- --
HRW.W PF N.I MI-IR=K-IM. •• CT, IV,256-7,B.B1P
" I+NJ.W VR = YN — NB.W M1I.T JJ.IW SI.T M IZF.TIW IM.IW-XT VTP=S-XWI-
...-//// // / / -iiii /// /-/ - --
S --. MI=YN NWI I W I . K W XR=YN. DR = YN JW.T IR.T=I MI
//- . . - / . M18VL..+A50/ . // /. //
NW IRI.N=YN N SFX.W IPW IX.W IM.IW SMS.W NB-SP).T IRI.WN INP.W S.T = SN
// //- //////// - // -/ /// -//////--
HRW.W PF N.I MI-IR=K-IM. " CT, IV,256-7,B.B1Y
.!/- // / - /- -/
" I+NJ.W VR = YN — NB.W NW NB.W M)(.T J)J).T V ) .T WSIR JJ.IW SI.T M I SF . T

IM.IW-XT VTP=S-XWI=S —. MI=YN NWI I I I . K W XR-YN.
- -- - - - M 18 VL , M 1 7P , D 54
DR=YN JW.T IR.T=I MI NW IRI.N=YN N JX.W 7 INPW IM.IW-XT SP) .T IRI.WN INP.W
S.T=SN HRW.W PF N.I MI-IR=K-IM. " CT, I V, 2 5 6-7, B . BH 1B R
■■ I+NJ.W VR=YN — NB.W M)I.T JIJJ.T V).T WSIR JJ.IW SI.T M ISF.TIW IM.IW-
...- ../ / / - .111-1.-
XT VTP = S~XWI=S —. MI=YN NWI I I I . K W XR=YN. OR=YN JW.T
. M18VL.M17P //
IR.T = I MI NW IRI.N=YN N JX.W 7 IPW IM.IW SMS.W N.I NB SPI.T IRI.WN INP.W
//- / - - - - - //- -/ /// -
S.WT = SN HRW.W PF N.I MI-IR=K-IM. '• CT, IV,256-7,B.L1NY
/ -/ /.
'■ I+NJ.W VR = YN — NB.W M)I.T JJJJ.T VJ.T WSIR JJ.IW SI.T M ISF.TIW IM.IW-
. //// - - -
XT VTP=S-XWI=S —. MI=YN NWI I I I . K W . RX=I YN. DR=
M18VL.M17P,D54
YN JW.T NB.T IR.T=I MI NW IRI.N=YN N SFX.W IPW IX.W IM.IW SMS.W NB SPI.T

M 18VL,D54
IR.T=I MI NW IRI.N=YN N SFX.W IPW JX.W IM.IW SMS.W NB SPI.T IRI.WN INP.W

/
IRI.WN INP.W S.T=SN
HRW.W PF
MI-IR=K-IM. ' '
CT,
IV,256-7,B.L3LI
’ ' I+NJ.W VR = YN —
NB. W M) (.T
J)J).T V) .T
WSIR JJ
.IW SI.T M
ISF.TIW
IM.IW-
XT VTP = S-XWI=S —.
MI = YN NWI
I W I . K
W
M18VL,
D54, +Z 1
XR=YN. DR
= YN
JW.T IR.T=I MI NW IRI.N=YN N
SFX.W IPW IX
• W IM . IW
SMS.W NB
SP I.T IRI
. WN
INP.W S.WT = SN HRW.W
PF N.I MI
-IR=K-IM. '•
CT,
IV,256-7,
B.SQ1C
■' //// — NB.W M)(
.T J) J) . T
V ) .T WSIR dJ
.IW SI.T
M IZF.TIW
IM.IW-XT
VTP =
(XQ) // - ///
/
// /.
-.111
/ /// /-/
// -/
S-XWI=S —. MI=YN WI I W I
. K W
XR = YN
. DR = YN JW
•T IR.T=I
MI NW
/- . / .
II-
/ / M18VL/
//
// //
// /.
IRI.N = YN N ) X 7 I PW
IM.IW SMS
.W NB SPI.T
IRI.WN INP.W S.WT =
SN HRW.W*
PF N.I
..- / // / // / -//
MI-IR=K-IM. '•
./ -/ . //
// -/ ///
- .. /// /
//- -/ /// .
CT, IV,
// . . / - // / -
256-7,B.SQ2CIN)
' ' I+NJ.W VR = YN —
NB.W M) I .T
//.
J ) J ) .T V ) .T
WSIR JJ
.IW SI.T M
ISF.TIW
IM.IW-
XT VTP=S-XWI=S —.
MI=YN WI
I W I . K W
*XR=YN
. DR = YN JW. 1

S.WT = SN HRW.W PF N.I MI-IR=K-IM. " CT, IV , 2 56- 7 , B . SQ 7C
- .- - / .
■' MI=TN NWI I W I . K W XR=YN. DR=YN JW.T IR.T = I MI NW
- M18VL.+A1 / // // /
IRI.N=YN N ) X.W 7 IPW IM.IW SMS.W NB-SP).T IRI.WN INP.W S.T=SN HRW.W PF

MI-XR=K—IM. •’

CT, IV, 2 56- 7 ,B . SG7SQ(N)
 
Annotationen