Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Hamilton, William [Hrsg.]; Tischbein, Johann Heinrich Wilhelm [Hrsg.]
Collection Of Engravings From Ancient Vases Of Greek Workmanship: Discoverd In Sepulchres In The Kingdom Of The Two Sicilies But Chiefly In The Neighbourhood Of Naples During The Course Of The Years MDCCLXXXIX and MDCCLXXXX Now In The Possession Of Sir Wm. Hamilton, His Britannic Maiesty's Envoy Extry. And Plenipotentiary At The Court Of Naples (Band 1) — Neapel, 1791

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5674#0102
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
(95)
V ante I de la clemence, qui etoit erige a ^ithenes, on
Jail, que tons ceux qui vouloient adresfer des prieres
aux Dieux, dezoient porter une brancbe de Laurier on
d" Olivier. On appelloit ces branches (a). Souvent
on y attachoit des bandelettes connues fous le nom de
T^itm & Slemmata(b). La Coupe quiltient dans la main
droite, eft deftinee a recevoir une portion du vin employe
a la libation, foil qui I dut le boire fur le champ, ce qui
s'ob/ervoit quelquefois, ou Pemporter dans sa maison com-
me une chofe facree, propre a en eloigner les maladies,
& toute espece de malheur. La portion des effraudes fai-
tes aux Dieux,soit vin,soit viBimes, soil autres chofes
conserees ai?isi dans les maisons / appelloient Ilygieia (c).
Le second personnage eft un Profpolus ou serviteur
de Dieu . Dans la main gauche il tient une sorte de
plat contejiant de forge mele azec du sel, dans s autre
un vase de vin. Le pre Ire commensoit la cSrcmonie en
fa is ant le tour de fautel & en y jet tan t de sorge en na-
ture ou reduit en farine, fowoent meme il arrofoit avec
de f eau luftrale sautel 8? les qffistans. De s autre
cote de la colonne eft le pretre tenant a la main une con-
que plei?ie de vin deftine a etre verse sur sautel. Il re-
cite une priere ou chante un hymne accompagne de la dou-
ble ssute, dont joue le quatrieme peisonnage.
Chez les anciens la musique & meme la danfe dans
les grandes solemnites interoenoit a la celebration des sa-
crisices. La ssute, de tous les inftrume?tts etoit le plus
en ufage . Com me les joueurs de flute avoient une part
des visiime, il y en avoit qui vivoient uniquement de
ce
(a) Voyel Oedip. Tyr. ver. 5. Schol. vide dit la meme chofe dans ces deux vers.
{b) On Suivoit le meme ufage lorsqu'on deman- Audicrat laummque manu vittasque ferentem
doit une grace a de grands personnages . Homere , Pro nata Chryfea non valuifse fua .
parlant du'pere dc Chryscis, k repreTente ainfi , O- (c) Yoyel Hesychuis.
 
Annotationen