Hartmann; Haupt, Moriz [Editor]: Der arme Heinrich und die Büchlein: von Hartmann von Aue (Leipzig, 1881)

60

DER ARME HEINRICH.

da er da siecher üffe lac. 1445
siner gemaheln er dö pflac
mit guote und mit gemache
und mit aller slahte Sache
als siner frouwen oder baz:
daz reht gebot ime ouch daz. 1450
Nu begunden im die wisen
raten unde prisen
umb elichen hirät.
ungesamnet was der rät.
er seite in dö sinen muot: 1455
er wolte, diuht ez si guot,
nach sinen friunden senden
und die rede mit in enden,
swar si ime rieten.
biten unde gebieten 1460
hiez er allenthalben dar
die sines Wortes naemen war.
do er si alle dar gewan,
beide mäge unde man,
dö tet er in die rede kunt. 1465
nü sprach ein gemeiner munt,
ez waere reht unde zit.
hie huop sich ein michel strit
an dem rate under in:
dirre riet her, der ander hin, 1470
als ie die liute täten

1445. Do er clo Do er B.
den B. 1447. 1448 fehlen B.
oder] unde B. 1450. im daz B.

1446. Sinre gemaheln A, Siner gena-
1449. Alse sinre A, Als einer B.
nach 1450 Ouch (üch Ba) sin tugent-
hafter mut er was getrewe uh gut B. 1451. Do Bb, Da B\ in A.
1453. Umb elich (Umbe eliche Bb) vriat B. 1455. in allen sinen B.
1456. er sprach dunket B. 1457. Er wolde sich besenden B.
1458. mit in A: vol B. 1459—14627?. 1459. Swa sü es eime A:
verbessert von Lachmann. 1463. Wie schire er da g. B. 1464. 1465.

vreunt mage dienst man Uh tet iz in allentsamt k. B.
1467. reht A : gut Ba, gute Bb. 1468. do h. B.
dem rate vhder (vnde Bb) in B. 1470. der eine reit B.

1466. do spr. B.
1469. Zwisschen
1471. ie fehlt B.