DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.68394#0003
Frankreich
I. Französische Urkunden und Dokumente.
Die Dokumente stammen aus dem Besitze des Prof.Suchier,
des bekannten Romanisten der Universität Halle
und anderer Sammler.
M. Pi.
1 Albi (Grafschaft und Hauptstadt derselben im Mittel-Alter). Arr. Tarn
u. Garonne, berühmt durch die Albigenser. Französische Urkunde im
Patois der Languedoc. Pergt.-Streif. 1/t Quer Fol., dat. 1438. Die Kon-
sulate der 3 Staaten-Provinzen der Languedoc bescheinigen, dass von
einem dem Könige (Karl VII.) gewährten Subsidium von 190000 Livres
Tournois 470 (in Worten u. Ziffern) abgeführt worden. Unterschrift
u. Eignet von 2 verschiedenen Händen. 380 — .
2 Armagnac, Grafen von —. Dialekt-Urkunde des XII.—XV. Jahrhs.,
ziemlich früh für eine Papier-Handschrift. Befehl au die Behörden
und Einwohner von Clermont-Soubiran, der Schaluppe Valconia
bei der Fischerei keinerlei Schwierigkeiten in den Weg zu legen.
Datiert 5. April, Jahr nicht deutlich, 1 Bl. Papier Quer-8. Mit Unter-
schrift. Gut erhalten. Sehr selten. 620 —
Anfang: Le conte darmanhac. Der Text besagt, dass der Befehl von Johan (dem
Grafen) unterzeichnet ist. Jean I. f 1373, Jean II. f 1384, Jean III. f 1391,
Jean IV. f 1450, Jean V. t 1473.
3 — Interessantes Dokument aus d. Kämpfen der Armagnacs und Bur-
gunder, sowie dem französ.-englischen Kriege in der Epoche der Jung-
frau v. Orleans; dat. 26. Juni 1435. Provencalisch u. lateinisch. Pons,
Gebieter von Beynac (in der Dordogne) u. von Comarca verpflichtet
sich gegenüber Jean von Santon, Capitain von Curbasi, zu Kriegs-
diensten gegen Alle äusser d. König v. Frankreich, die Grafen von
Armagnac und v. Pardiac, die Herren von Albret, Belleville u. von
Lustrac. Pergament 1/2 Bl. Quer-Fol. 700 —
Also einige der Führer der berüchtigten Söldnerscharen aus jenen Kriegen, der
eine vielleicht ein Schweizer (aus Corbaz). Da wenige Monate später bereits
der Frieden zu Arras geschlossen wurde (zwischen Karl VII. u. Burgund),
so ist der Übergang zu den nunmehr entstehenden Ordonnanz-Kompagnien
bereits gegeben. — Comarque ist das berühmte Schloß in der Dordogne,
Albret in Navarra kam bald danach durch Heirat an das Haus Armagnac.
4 Artois, Grafschaft —. Französische öteue.rrolle v. Anfang d. XIV. Jaiarhs.
5 handbreite Pergt.-Streifen. Gesamtlänge über 2 m. 1, 2 u. 5 (5 beider-
seits beschrieben) nach Schrift u. Pergt. eng zusammengehörig, 4 von
gleicher Hand, 3 von verschiedenen Händen, 1400 —
Diese interessante Liste über die cinquantieme-Steuer führt lange Reihen von
Personen, auch weibliche, mit Vor- u. Zunamen, manchmal mit Stadtnamen,
auf, nebst den Beträgen, die sie gezahlt haben, öfter mit Nebenbemerkungen
über Lehnsverhältnisse u. a. (Einer will überhaupt nicht bezahlen.) Die
Namen der Ortschaften, obwohl durch Dialekt entstellt oder in altertüm-
lichen Formen, deuten im Ganzen auf ein engbegrenztes Gebiet: also Liere
= Leers bei Roubaix, wahrscheinlicher als das entfernte Lier N von Mecheln,
Harbeke oder Garbeke = Harlebeke bei Courtray, Vermese = Helmes bei
IRoubaix usw. — BL 4 mit der Überschrift espanos führt diejenigen auf,
die noch nicht bezahlt haben. (Aus der Nachkommenschaft der Grafen von
Artois stammen auch andere wichtige Urkunden der gleichen Sammlung;
was bei Bestimmung der Ortsnamen zu berücksichtigen ist.;
Karl W. Hiersemann in Leipzig, Königstrasse 29. Katalog 502.
1
I. Französische Urkunden und Dokumente.
Die Dokumente stammen aus dem Besitze des Prof.Suchier,
des bekannten Romanisten der Universität Halle
und anderer Sammler.
M. Pi.
1 Albi (Grafschaft und Hauptstadt derselben im Mittel-Alter). Arr. Tarn
u. Garonne, berühmt durch die Albigenser. Französische Urkunde im
Patois der Languedoc. Pergt.-Streif. 1/t Quer Fol., dat. 1438. Die Kon-
sulate der 3 Staaten-Provinzen der Languedoc bescheinigen, dass von
einem dem Könige (Karl VII.) gewährten Subsidium von 190000 Livres
Tournois 470 (in Worten u. Ziffern) abgeführt worden. Unterschrift
u. Eignet von 2 verschiedenen Händen. 380 — .
2 Armagnac, Grafen von —. Dialekt-Urkunde des XII.—XV. Jahrhs.,
ziemlich früh für eine Papier-Handschrift. Befehl au die Behörden
und Einwohner von Clermont-Soubiran, der Schaluppe Valconia
bei der Fischerei keinerlei Schwierigkeiten in den Weg zu legen.
Datiert 5. April, Jahr nicht deutlich, 1 Bl. Papier Quer-8. Mit Unter-
schrift. Gut erhalten. Sehr selten. 620 —
Anfang: Le conte darmanhac. Der Text besagt, dass der Befehl von Johan (dem
Grafen) unterzeichnet ist. Jean I. f 1373, Jean II. f 1384, Jean III. f 1391,
Jean IV. f 1450, Jean V. t 1473.
3 — Interessantes Dokument aus d. Kämpfen der Armagnacs und Bur-
gunder, sowie dem französ.-englischen Kriege in der Epoche der Jung-
frau v. Orleans; dat. 26. Juni 1435. Provencalisch u. lateinisch. Pons,
Gebieter von Beynac (in der Dordogne) u. von Comarca verpflichtet
sich gegenüber Jean von Santon, Capitain von Curbasi, zu Kriegs-
diensten gegen Alle äusser d. König v. Frankreich, die Grafen von
Armagnac und v. Pardiac, die Herren von Albret, Belleville u. von
Lustrac. Pergament 1/2 Bl. Quer-Fol. 700 —
Also einige der Führer der berüchtigten Söldnerscharen aus jenen Kriegen, der
eine vielleicht ein Schweizer (aus Corbaz). Da wenige Monate später bereits
der Frieden zu Arras geschlossen wurde (zwischen Karl VII. u. Burgund),
so ist der Übergang zu den nunmehr entstehenden Ordonnanz-Kompagnien
bereits gegeben. — Comarque ist das berühmte Schloß in der Dordogne,
Albret in Navarra kam bald danach durch Heirat an das Haus Armagnac.
4 Artois, Grafschaft —. Französische öteue.rrolle v. Anfang d. XIV. Jaiarhs.
5 handbreite Pergt.-Streifen. Gesamtlänge über 2 m. 1, 2 u. 5 (5 beider-
seits beschrieben) nach Schrift u. Pergt. eng zusammengehörig, 4 von
gleicher Hand, 3 von verschiedenen Händen, 1400 —
Diese interessante Liste über die cinquantieme-Steuer führt lange Reihen von
Personen, auch weibliche, mit Vor- u. Zunamen, manchmal mit Stadtnamen,
auf, nebst den Beträgen, die sie gezahlt haben, öfter mit Nebenbemerkungen
über Lehnsverhältnisse u. a. (Einer will überhaupt nicht bezahlen.) Die
Namen der Ortschaften, obwohl durch Dialekt entstellt oder in altertüm-
lichen Formen, deuten im Ganzen auf ein engbegrenztes Gebiet: also Liere
= Leers bei Roubaix, wahrscheinlicher als das entfernte Lier N von Mecheln,
Harbeke oder Garbeke = Harlebeke bei Courtray, Vermese = Helmes bei
IRoubaix usw. — BL 4 mit der Überschrift espanos führt diejenigen auf,
die noch nicht bezahlt haben. (Aus der Nachkommenschaft der Grafen von
Artois stammen auch andere wichtige Urkunden der gleichen Sammlung;
was bei Bestimmung der Ortsnamen zu berücksichtigen ist.;
Karl W. Hiersemann in Leipzig, Königstrasse 29. Katalog 502.
1