DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.42561#0038
II.
Illustration exécutée pour Robinet d’Estampes
(Fragment de Rothschild)
Dans la première partie du manuscrit, conservée par Robinet d’Estampes,
sept feuillets restaient à décorer.
C’étaient d’abord cinq feuillets, contenant des prières au Saint-Esprit : les
lettres, les bas-de-pages et les marges étaient déjà décorés par Abis, mais les tableaux
restaient en blanc. Ensuite, à la fin du volume, les deux dernières pages dont
la décoration avait été prévue lors de l’écriture du manuscrit; ici aucune partie
n’avait été ni dessinée ni peinte au moment où Robinet en devint propriétaire.
*
* *
Groupe D
(entre 1412 et 1420)
Les tableaux restés en blanc, des pages dont le texte contient des prières au
Saint-Esprit, furent exécutés par un même artiste, peintre de réelle valeur, que
nous appellerons D.
En voici les sujets :
Page 166. — La Pentecôte, répondant au texte : « Factus est repente de
celo fontis tanquam advenientis spiritus vehementis et replevit totum domum ubi
erant apfostojli sedentes ».
Page 169. — La Résurrection des morts par le Saint-Esprit, illustrant le
texte : « Spiritus Sanctus qui suscitavit Jhesum a mortuis, habitat in nobis : vivifi-
cabit et mortalia corpora nfostjra propter inhabitantem spiritum eius in nobis ».
Page 173. —- Groupe de huit personnages agenouillés sur lesquels descendent
les rayons du Saint-Esprit. Texte : « Non spiritum huius mundi accepimus, sed
ipsum qui ex Deo est, ut sciamus que a Deo donata sunt nobis ».
Page 176. — Groupe de huit personnages debout sur lesquels descendent
les rayons du Saint-Esprit. Texte : « Abluti estis, sanctificati estis in nomine Domini
n[ost]ri Jhesu Xpristi et spiritu Dei n[ost]ri ».
Enfin, page 178. — Les apôtres animés du Saint-Esprit. Texte : « Accipietis
20
Illustration exécutée pour Robinet d’Estampes
(Fragment de Rothschild)
Dans la première partie du manuscrit, conservée par Robinet d’Estampes,
sept feuillets restaient à décorer.
C’étaient d’abord cinq feuillets, contenant des prières au Saint-Esprit : les
lettres, les bas-de-pages et les marges étaient déjà décorés par Abis, mais les tableaux
restaient en blanc. Ensuite, à la fin du volume, les deux dernières pages dont
la décoration avait été prévue lors de l’écriture du manuscrit; ici aucune partie
n’avait été ni dessinée ni peinte au moment où Robinet en devint propriétaire.
*
* *
Groupe D
(entre 1412 et 1420)
Les tableaux restés en blanc, des pages dont le texte contient des prières au
Saint-Esprit, furent exécutés par un même artiste, peintre de réelle valeur, que
nous appellerons D.
En voici les sujets :
Page 166. — La Pentecôte, répondant au texte : « Factus est repente de
celo fontis tanquam advenientis spiritus vehementis et replevit totum domum ubi
erant apfostojli sedentes ».
Page 169. — La Résurrection des morts par le Saint-Esprit, illustrant le
texte : « Spiritus Sanctus qui suscitavit Jhesum a mortuis, habitat in nobis : vivifi-
cabit et mortalia corpora nfostjra propter inhabitantem spiritum eius in nobis ».
Page 173. —- Groupe de huit personnages agenouillés sur lesquels descendent
les rayons du Saint-Esprit. Texte : « Non spiritum huius mundi accepimus, sed
ipsum qui ex Deo est, ut sciamus que a Deo donata sunt nobis ».
Page 176. — Groupe de huit personnages debout sur lesquels descendent
les rayons du Saint-Esprit. Texte : « Abluti estis, sanctificati estis in nomine Domini
n[ost]ri Jhesu Xpristi et spiritu Dei n[ost]ri ».
Enfin, page 178. — Les apôtres animés du Saint-Esprit. Texte : « Accipietis
20