DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.42086#0486
kl V
Is Màn L'vn ckiî?n,HundvnWl»
Nuà-Uere/. Manibar;d/Korb.
Ivlu ler,m5sig vMtzgchm-
faire^ulèr.einê SNsshalttN/VN MÜsig ma
chen.
^ularäo« muN-ur,m.ein Gässtt'/MÜ-
siggmgcr/smlmiffler.
^alerce-fcrnPftîMiN.
klulc^e,ro)^ musaraignes
k1uü-gue,ssiNgkèMst.
klären,m. ein Singer.
k/i N sn î e rm e U sn ie r.
kluiH^ververgen/ sechsen.
k'vr-.m. vcrborqcn/hclmlrch.
klutbèan.m, crn Schmckel.
ki c,comme,einen mulipo/e^Lauà.
KU. r/nron >'o)'^ muer.'
K r ^n >- ,r^c^. m c u r e..
^U'.üe-.-7-è.. lu/stumpffmachm.
kl.nàê^n -stn^neit.
kluNncion.f. ttU-'.MÜMg. ' '
ànu, m.^s??fch.
sc'^iuun?!',^-llcn.
k/1. nnene-f. austehur.
i>Vucuei.m. vuremnander.
amour ^uruel,gleiche Llcb.
Mutuellement. zugleich eins gêgcn dem
andern.
vn kiuy.Wem o-cr öfaß.
iVlu^lîoN,V0)^ moitlon.
kl V
o V 6 s V , m^cl)^, §cc. vo)'eL
mi-zougü,micii,§cc.
K^)'gr2lns5,vo)er. migraines.
^)miler.vo)er. mincer en mince.
la o! .1 n s, en Lîra ut.
Li^rrlie.s N?vr:cn/ê N Baum in bradiez
davon d ß kar^ rropffet.
sintfo^e.c.ciner der allé Gesellschaft
fleucht
Filiere,m. ein gcheimnuK.
V
kerienx.m. verLorgm/heimlich.
clms-r>i/Kerisusr-f.einserborgmcsach.
das cin verborgene außle-
' gu.n^har.
Klyi1,qnemenr,vîrborsienlèch.
5s)'rnolo;n-^,s.ein Gdisilicheatißlegung
crner Fadel.
cliriäsc.cn. MithrLdat.
J L o-r,m. ein Arverch.
I^Lcrs 6e zerles orr nr-
c!e,Pcerlenmnrler.
KIager,schsviMMen.
Kläger outre, vbêv,
schwtmw.LN.
Xagsr sur deaue, auf dem Wüfcr fitts.
sm.
se lau ver en i-isgoanc, mit schîVlMM dü^
von kommen.
n zge-m. geschwummcn.
d-I->gcmenr,m. sch'MMMUNg.
IdiLgeur,m. ein Gchmmmer.
les t.Lgeviresci'vn poison, s dicflofeN
eins Fisch. (lich.
d>srguereso«n'2guerc^kürkrlich / Ntw,
diai-arles-Gee Göttnun.
'sinism. natürlich.
a'r's,guter ark/äustnchkig.
dlaivr osàurê-f. natürliche schörcheir
I^àivemenî: faire,natürlich tvolchttN-
^2lsvemenc,conrrefLirejw0l nach deM
kbemComerftyen.
lVLin ott naincre,m. Zwrrg/Zwerglei«.
dlàittre Stt nachuir, geboren werden/
wachsen.
i^niüre ci 3V3Nt3ge,nvch Mehr wachst»
dlaiDnr,m. wachsend / der herfür kcm,
men.
disaNtänceo« narivire.s. gebürt.
cdoie c^u'on 2 cie reäitsance-dü MflN Mit
geboren ist..
àààL
Is Màn L'vn ckiî?n,HundvnWl»
Nuà-Uere/. Manibar;d/Korb.
Ivlu ler,m5sig vMtzgchm-
faire^ulèr.einê SNsshalttN/VN MÜsig ma
chen.
^ularäo« muN-ur,m.ein Gässtt'/MÜ-
siggmgcr/smlmiffler.
^alerce-fcrnPftîMiN.
klulc^e,ro)^ musaraignes
k1uü-gue,ssiNgkèMst.
klären,m. ein Singer.
k/i N sn î e rm e U sn ie r.
kluiH^ververgen/ sechsen.
k'vr-.m. vcrborqcn/hclmlrch.
klutbèan.m, crn Schmckel.
ki c,comme,einen mulipo/e^Lauà.
KU. r/nron >'o)'^ muer.'
K r ^n >- ,r^c^. m c u r e..
^U'.üe-.-7-è.. lu/stumpffmachm.
kl.nàê^n -stn^neit.
kluNncion.f. ttU-'.MÜMg. ' '
ànu, m.^s??fch.
sc'^iuun?!',^-llcn.
k/1. nnene-f. austehur.
i>Vucuei.m. vuremnander.
amour ^uruel,gleiche Llcb.
Mutuellement. zugleich eins gêgcn dem
andern.
vn kiuy.Wem o-cr öfaß.
iVlu^lîoN,V0)^ moitlon.
kl V
o V 6 s V , m^cl)^, §cc. vo)'eL
mi-zougü,micii,§cc.
K^)'gr2lns5,vo)er. migraines.
^)miler.vo)er. mincer en mince.
la o! .1 n s, en Lîra ut.
Li^rrlie.s N?vr:cn/ê N Baum in bradiez
davon d ß kar^ rropffet.
sintfo^e.c.ciner der allé Gesellschaft
fleucht
Filiere,m. ein gcheimnuK.
V
kerienx.m. verLorgm/heimlich.
clms-r>i/Kerisusr-f.einserborgmcsach.
das cin verborgene außle-
' gu.n^har.
Klyi1,qnemenr,vîrborsienlèch.
5s)'rnolo;n-^,s.ein Gdisilicheatißlegung
crner Fadel.
cliriäsc.cn. MithrLdat.
J L o-r,m. ein Arverch.
I^Lcrs 6e zerles orr nr-
c!e,Pcerlenmnrler.
KIager,schsviMMen.
Kläger outre, vbêv,
schwtmw.LN.
Xagsr sur deaue, auf dem Wüfcr fitts.
sm.
se lau ver en i-isgoanc, mit schîVlMM dü^
von kommen.
n zge-m. geschwummcn.
d-I->gcmenr,m. sch'MMMUNg.
IdiLgeur,m. ein Gchmmmer.
les t.Lgeviresci'vn poison, s dicflofeN
eins Fisch. (lich.
d>srguereso«n'2guerc^kürkrlich / Ntw,
diai-arles-Gee Göttnun.
'sinism. natürlich.
a'r's,guter ark/äustnchkig.
dlaivr osàurê-f. natürliche schörcheir
I^àivemenî: faire,natürlich tvolchttN-
^2lsvemenc,conrrefLirejw0l nach deM
kbemComerftyen.
lVLin ott naincre,m. Zwrrg/Zwerglei«.
dlàittre Stt nachuir, geboren werden/
wachsen.
i^niüre ci 3V3Nt3ge,nvch Mehr wachst»
dlaiDnr,m. wachsend / der herfür kcm,
men.
disaNtänceo« narivire.s. gebürt.
cdoie c^u'on 2 cie reäitsance-dü MflN Mit
geboren ist..
àààL