DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.51183#0628
ADDENDA ET CORRIGENDA
(c/. uol. II p. 507 ss., uol. III p. 182 s)
ad VOL. I:
20 c α β adn. d. — diuus, 94Aa = 1250, 105 adn. CIL VI 37 832 a
= SILVAGNI 3210 a, 222 adn. in adn. dele ‘5’, 262 5=3144, 455
[reces]sit Rauenne. cf. 4437, 489 (219), 527 = 2085, 759 adn. Ma
Monum. tab. 95, 55 — SILVAGNI 1779, 865 A adn. lege ‘Antonini Pii nomina
et . . .’, 1029 adn. Bull. crist. 1881 p. 117 = 2450 A, 1092, 6 supple
[seclis], cf. 1067, 11, 1096 adn. HUEB Inscr. Hisp. chr. 75 = 2029,
1109 (70), 1128 adn. alii presbyteri, 1205 adn. lege ‘cf. infra’, 1242
adn. lege ‘cf. sub 1907’, 1250 = 94 A a, 1448 adn. dele b, 1577 adn.
BULL. Dalm. 35 (1912/3) p. 33 .. . = 3837 B, 1819 titulum exstare litteris
me docuit Helmut Schlunk, qui has mecum communicauit lectiones accuratiores
tabula phototypa addita: 1 4- precursor ... martir Babtista Iohannes, 2 eterno
. . . sede, 5 tertii post decm . . . inclitus, 6 nobem. de interpretatione cf.
Festschrift fur Walther Judeich p. 124, 1829 cf. Lo 2042 adn., 1934 5 ad
nexa liquide cf. 3433, 3, 1991 D adn. 3 lege ‘uiscera terrae’, 2029 = 1096
adn., 2085 = 527, 2136.4, 1 lege [Iocu?]s, 2142 a, 1 lege suprestis,
2142 A adhibendus est titulo 3424 A supplendo et emendando, 2167, 10 ad
dm meliore uia = Lucan. 9, 394, 2262 A = 2484, 2288 B SILVAGNI
827 — 3384 A, 2358 adn. lege domne, Crescentione, 2450 cf. nr. 24,
2450 A = 1029 adn., 2484 = 2262 A, 2497 A adn. ad Vulg. II Tim. 4,
7. 8 cf. 3365, 2 s, 2498 adn. ad Vulg. apoc. 2, 10 cf. 3365, 2s
ad VOL. II:
2565 adn. MA Monumenti tab. 58, 65 = 2997 F adn., 2883 adn. lege
‘4s a. 370’, 2997 F adn. MA Monumenti tab. 58, 65 = 2565 adn., 3144
= 262 b, 3293 B adn. adde: = Euentius ?, 3352 A = 4831 A, 3376
adn. ad GARRUCCI . . . cf. 2233, 3384 A = 2288 B, 3424 A qui titulus
uidetu/r esse lectionis accuratioris supplendus est ex 2142 A, 3644 a, 3 cf.
Verg. Aen. 6, 69, 3557 p. 253 est 3657, 3837 B = 1577 adn., 3935 B
adn. 4 s lege ‘acerna uicsit’ (=2815B), 4069 B cf. Euhemer- quoque,
4627 supple Epig[en- siue Epig[on- propter Proles, 4704, 4s cf. 4755, 11,
4755, 11 cf. 4704, 4 s, 4831 A = 3352 A 4974 = Beyer und Lietzmann,
Die jiidische Katakombe der Villa Torlonia in Rom, Berlin 1930, S. 37 n. 4^1
4917 = ibid. S. 38 n. 47, 4864 A = ibid. S. 38 n. 51
Add. p. 508 lege ‘446 A adn. 2’, sub 549 lege ‘1666’ pro ‘1676 A’, Add.
p. 511 lege sub 969 adn. ‘ubi 2 morti, subscr. Acustas’, Add. p. 513 sub
1717 lege ‘8 contulit Lo’, lege ‘1762 a’ et ‘1773 A’, Add. p. 514 lege
‘2288 B adn.’, Add. p. 515 lege ‘2795 B adn. 3’, lege ‘2997 F adn. MA
tab. 58, 65', 3144 = 262 b, lege ‘3234 D adn., Add. p. 516 lege sub
3675 A adn.: CIL VIII 9935 adn. 6, lege ‘4043 B, 2’, lege ‘4410, 4 in.’
ad VOL. III:
ad INI). I*): p. 1 sub Abundantia corrige: 3413, 1
p. 3 ad Aegyptia cf. Egisia quoque
p. 6 post Agathemerus adde: ΆγαΊΜας Σύρος [656 adn.]
p. 7 sub AGNES lege: 1769 A adn. (8 s martyr et uirgo)
sub Agnellus lege: 2736 a
*) indicis I et II Addendorum partem dedit GVALTERVS HINRICHS semi-
narii olim sodalis.
(c/. uol. II p. 507 ss., uol. III p. 182 s)
ad VOL. I:
20 c α β adn. d. — diuus, 94Aa = 1250, 105 adn. CIL VI 37 832 a
= SILVAGNI 3210 a, 222 adn. in adn. dele ‘5’, 262 5=3144, 455
[reces]sit Rauenne. cf. 4437, 489 (219), 527 = 2085, 759 adn. Ma
Monum. tab. 95, 55 — SILVAGNI 1779, 865 A adn. lege ‘Antonini Pii nomina
et . . .’, 1029 adn. Bull. crist. 1881 p. 117 = 2450 A, 1092, 6 supple
[seclis], cf. 1067, 11, 1096 adn. HUEB Inscr. Hisp. chr. 75 = 2029,
1109 (70), 1128 adn. alii presbyteri, 1205 adn. lege ‘cf. infra’, 1242
adn. lege ‘cf. sub 1907’, 1250 = 94 A a, 1448 adn. dele b, 1577 adn.
BULL. Dalm. 35 (1912/3) p. 33 .. . = 3837 B, 1819 titulum exstare litteris
me docuit Helmut Schlunk, qui has mecum communicauit lectiones accuratiores
tabula phototypa addita: 1 4- precursor ... martir Babtista Iohannes, 2 eterno
. . . sede, 5 tertii post decm . . . inclitus, 6 nobem. de interpretatione cf.
Festschrift fur Walther Judeich p. 124, 1829 cf. Lo 2042 adn., 1934 5 ad
nexa liquide cf. 3433, 3, 1991 D adn. 3 lege ‘uiscera terrae’, 2029 = 1096
adn., 2085 = 527, 2136.4, 1 lege [Iocu?]s, 2142 a, 1 lege suprestis,
2142 A adhibendus est titulo 3424 A supplendo et emendando, 2167, 10 ad
dm meliore uia = Lucan. 9, 394, 2262 A = 2484, 2288 B SILVAGNI
827 — 3384 A, 2358 adn. lege domne, Crescentione, 2450 cf. nr. 24,
2450 A = 1029 adn., 2484 = 2262 A, 2497 A adn. ad Vulg. II Tim. 4,
7. 8 cf. 3365, 2 s, 2498 adn. ad Vulg. apoc. 2, 10 cf. 3365, 2s
ad VOL. II:
2565 adn. MA Monumenti tab. 58, 65 = 2997 F adn., 2883 adn. lege
‘4s a. 370’, 2997 F adn. MA Monumenti tab. 58, 65 = 2565 adn., 3144
= 262 b, 3293 B adn. adde: = Euentius ?, 3352 A = 4831 A, 3376
adn. ad GARRUCCI . . . cf. 2233, 3384 A = 2288 B, 3424 A qui titulus
uidetu/r esse lectionis accuratioris supplendus est ex 2142 A, 3644 a, 3 cf.
Verg. Aen. 6, 69, 3557 p. 253 est 3657, 3837 B = 1577 adn., 3935 B
adn. 4 s lege ‘acerna uicsit’ (=2815B), 4069 B cf. Euhemer- quoque,
4627 supple Epig[en- siue Epig[on- propter Proles, 4704, 4s cf. 4755, 11,
4755, 11 cf. 4704, 4 s, 4831 A = 3352 A 4974 = Beyer und Lietzmann,
Die jiidische Katakombe der Villa Torlonia in Rom, Berlin 1930, S. 37 n. 4^1
4917 = ibid. S. 38 n. 47, 4864 A = ibid. S. 38 n. 51
Add. p. 508 lege ‘446 A adn. 2’, sub 549 lege ‘1666’ pro ‘1676 A’, Add.
p. 511 lege sub 969 adn. ‘ubi 2 morti, subscr. Acustas’, Add. p. 513 sub
1717 lege ‘8 contulit Lo’, lege ‘1762 a’ et ‘1773 A’, Add. p. 514 lege
‘2288 B adn.’, Add. p. 515 lege ‘2795 B adn. 3’, lege ‘2997 F adn. MA
tab. 58, 65', 3144 = 262 b, lege ‘3234 D adn., Add. p. 516 lege sub
3675 A adn.: CIL VIII 9935 adn. 6, lege ‘4043 B, 2’, lege ‘4410, 4 in.’
ad VOL. III:
ad INI). I*): p. 1 sub Abundantia corrige: 3413, 1
p. 3 ad Aegyptia cf. Egisia quoque
p. 6 post Agathemerus adde: ΆγαΊΜας Σύρος [656 adn.]
p. 7 sub AGNES lege: 1769 A adn. (8 s martyr et uirgo)
sub Agnellus lege: 2736 a
*) indicis I et II Addendorum partem dedit GVALTERVS HINRICHS semi-
narii olim sodalis.