James, M. R. [Hrsg.]: Apocrypha anecdota: a collection of thirteen apocryphal books and fragments (Cambridge, Mass.: Univ. Press, 1893)

APOCALYPSIS SEDRACH

137

XVI. Λέγει κύριος τον Χεάράχ' ' ϊύποίησα τον άνθρω-
πον τρισϊ τάξεσιν' ότε εστϊν νεός, ως νεού αυτού επαρά-
βλεπον τά πταίσματα αυτού' οτε δέ πάλιν άνήρ, ετήρουν
αυτού την άιάνοιαν' όταν δέ πάλιν γηράση, και τηρώ
5 αυτόν όπως μετανοήση. λεγει -,εδράχ' Κύριε, συ ταύτα
πάντα οιόας και έπίστασαι' μόνον συμπαθήσαι τοΐς αμαρ-
τωλούς. λεγει αυτόν ό κύριος' Σεδράχ, αγαπητέ μου,
υπόσχομαι συμπαθήσαι καϊ κάτωθεν των τεσσαράκοντα
ήμερων έως είκοσι' καϊ όστις μνησθή τού ονόματος σου ου
ίο μή ϊοη κολαστήριου αλλα εσται μετά των άικαίων εν τόπω
άναψύξεως και άναπαύσεως' καϊ εϊ τις συγγράψει τον
λόγον τούτον τον θαυμαστόν ου μή λογισθή αμαρτία αυτού
εις τον αΙώνα τού αιωνος. καϊλεγει^εάράχ' Κύριε, καϊ εϊ
τις ποιήσει φωταγωγίαν τω δούλω σου, ρύσαι αυτόν, κύριε,
ΐ5 από παντός κακού, καϊ λεγει δ άούλος τού θεού Ιρεάράχ'
'Άρτι λαβε την ψυχήν μου, άέσποτα. καϊ ελαβεν αυτόν
ο θεός καϊ εθηκεν αυτόν εν τω παραόείσω μετά των αγίων
απαντων. ω ή όόζα καϊ τό κράτος εις τούς αιώνας των
αιωνων. Αμήν.