DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11#0217
— 195 —
und Du findest in seinen beiden Achseln, in seinen beiden
Armen, in seinen beiden Hüften und in seinen beiden Beinen
Eiter (darin), dann mach gar nichts dagegen. Aber wenn Du
dieselbe findest wie ein oder die andre "Wundkruste nach
Quetschung an der Brust, an den Papillen, an jedem beliebigen
Glied, und es geht und kommtl) und fliesst unter Deinem Finger
und sondert Flüssigkeit auf der Oberfläche ab, so sag Du da-
zu: „es ist auf der Hand (es ist offenbar)." Mach Du ihm
folgende Mittel es zu vertreiben:
Wespenexcremente, Weizenmehl, Natron, Mehl von pe-
sen2), Bohnen, Collyrium, Oel, giessen in ämamu-Samen,
nicht Wasser darauf thun, die Mittel zur Heilung brauchen.
') D. h. bewegt sich.
2) Brugsch Wort. VI. S. 489 „Leinsamen?"
13*
und Du findest in seinen beiden Achseln, in seinen beiden
Armen, in seinen beiden Hüften und in seinen beiden Beinen
Eiter (darin), dann mach gar nichts dagegen. Aber wenn Du
dieselbe findest wie ein oder die andre "Wundkruste nach
Quetschung an der Brust, an den Papillen, an jedem beliebigen
Glied, und es geht und kommtl) und fliesst unter Deinem Finger
und sondert Flüssigkeit auf der Oberfläche ab, so sag Du da-
zu: „es ist auf der Hand (es ist offenbar)." Mach Du ihm
folgende Mittel es zu vertreiben:
Wespenexcremente, Weizenmehl, Natron, Mehl von pe-
sen2), Bohnen, Collyrium, Oel, giessen in ämamu-Samen,
nicht Wasser darauf thun, die Mittel zur Heilung brauchen.
') D. h. bewegt sich.
2) Brugsch Wort. VI. S. 489 „Leinsamen?"
13*