DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4724#0011
EXPLICATION DES PLANCHES.
A vol. 111. On voit, dans ce dessin, les colonnes du portique du
grand temple du sud tout-à-fait dégagées des décombres qui les couvrent
maintenant. On aperçoit, dans le fond , les portes qui conduisent
dans le second portique et les pièces suivantes. Une partie du fût de
l'une des colonnes du second portique se voit sur la gauche.
Figure 2.
Cette figure représente la coupe faite dans le temple dépendant du
palais, suivant la ligne CD,planche 2/, fig. /, A. vol. III.
a. Murs extérieurs de la colonnade du sud dans la cour du palais.
b. Colonnes du premier et du second portique. Leurs chapiteaux ont
la forme du bouton de lotus tronqué ; s'ils sont ici représentés
sans ornemens, c'est qu'on n'a point eu le temps de les dessiner,
PLANCHE 26.
CoUPE transversale de la Salle hypostyle du Palais.
Cette coupe est prise suivant la ligne EF, planche 21, fig. 1, en
regardant le fond du palais.
a. Grandes colonnes de la partie intermédiaire de la salle hypostyle.
Les ornemens qui ont été exactement copiés sur l'une des co-
lonnes de l'avenue, ont été rapportés sur celles-ci.
b. Espace où dévoient se trouver des fenêtres formées par des claires-
voies en pierre, comme on en voit dans la coupe longitudinale.
C. Partie supérieure des grands obélisques en granit enclavés dans le
péristyle du palais.
J. Colonnes des bas-côtés de la salle hypostyle. Le système de déco-
ration de ces colonnes est rendu ici avec exactitude; mais les
hiéroglyphes et les personnages qui forment les tableaux ont été
substitués, pour l'clret de l'architecture, à ceux qui existent réel-
lement et que l'on n'a point eu le temps de dessiner. Les hiéro-
glyphes qui ornent les architraves, n'ont pu être non plus copiés.
Pour se faire une idée complète de la salle hypostyle , il fout de
plus se représenter les murs de fond couverts de sculptures.
C. Ouvertures en forme de soupiraux, pratiquées dans l'épaisseur des
pierres du plafond pour éclairer la salle hypostyle,
PLANCHE 27.
Coupe transversale du Péristyle du Palais.
. Cw
ouve
<pt
transversale du Palais, prise en avant des Obélisques.
Fi
igure 1,
Cette coupe est prise sur la ligne IK (voyez planche 21, fig. /),
en regardant le fond du palais. Tous les piliers-cariatides ont été rétablis
au moyen des mesures prises sur les fragmens qui ont été trouvés dans
le lieu même. La corniche et l'architrave ont été décorées d'après
l'analogie des autres parties du monument qui sont intactes. Dans le
fond, on aperçoit la corniche de la galerie du palais.
Figure 2.
Cette coupe est prise suivant la ligne GH (voyez planche 21,
A vol III)' en regardant le fond du palais.
Nota. La ligne ponctuée GH doit passer entre les petits obélisques et la
porte de la salle hypostyle.
a Petits obélisques. Les hiéroglyphes qui les décorent, remplacent
les vrais hiéroglyphes, que l'on n'a pas eu le temps de dessiner.
b Grands obélisques en granit enclavés dans le péristyle. Les
Thèbes [Karnak], A. vol. III.
C.
ornemens, exactement copiés sur une des faces, ont été rapportes
sur celles-ci.
Elévation du mur qui forme le côté ouest du péristyle. Ce mur
n'est ici représenté qu'avec une hauteur égale à celle du péris-
tyle; mais il est probable qu'il devoit être plus élevé et former un
pylône en avant de cet édifice. Le cordon qui se voit aux angles,
confirme cette conjecture.
Toutes les parties lisses de ces coupes devroient être couvertes
d'ornemens; mais on n'a pas eu le temps de les dessiner.
cl. Élévation de la partie supérieure de la galerie du palais.
PLANCHE 2
8.
Coupes transversales en avant des Appartemens de granit et
dans la Galerie du Palais.
Fig. 1. Cette coupe est prise en avant des appartemens de granit
suivant la ligne LM (yoy. planche 21, fig. I, A. vol. III),
en regardant le fond du palais. On voit les stèles en granit, les
portes qui conduisent dans les couloirs des appartemens de
granit, et les petites pièces qui environnent ces derniers. Dans
ïe fond, on aperçoit la galerie du palais, les piliers-cariatides
marqués en P, planche 21, fig. I, et sur le dernier plan ïe
mur de clôture.
Fig. 2. Cette coupe est prise dans la galerie du palais, suivant la
ligne NO (voy. planche 21, fig. 1, A. vol. III), en regar-
dant le fond du palais, Pour se former une idée complète
de cette coupe, il faut se représenter presque toutes les parties
lisses du dessin couvertes de sculptures.
PLANCHE 20.
1, 2, 2. Vue et Détails de l'un des Sphinx placés à rentrée
principale du Palais. — 4* Détail de l'un des Spliinx de
l'allée du sud. — j. Petit Torse en granit trouvé près de la
porte du sud.
Fig. 1. Vue de l'un des deux sphinx dont on retrouve encore les
restes à soixante mètres en avant du pylône qui forme l'entrée
de l'ouest du palais de Karnak, et que l'on aperçoit dans le fond
du tableau. On a représenté la fouille qui a été faite tout autour
du sphinx pour en voir le pied et en prendre les mesures.
(Voyezfig. 2 et j\) La tête est presque entièrement ruinée;
mais ce qui en reste annonce une tête de bélier. II y a une
petite inscription Grecque tracée sur le corps du lion. (Voyez
le Mémoire sur les inscriptions recueillies en Egypte, et fa Des-
cription de Karnak, section VIII du chapitre IX.)
Fig, 2. Profil du sphinx à corps de lion, dont la vue est représentée
figure 1. On a ponctué la tète de bélier, comme étant la res-
tauration la plus vraisemblable. Au pied du sphinx, qui étoit en-
combré presque jusqu'au sommet de la tète, on a fait une fouille
qui a fait connoître la forme et les dimensions du piédestal. Ce
sphinx est sculpté avec beaucoup de vigueur et de fermeté.
Fig. 3. Figure du sphinx vue de face. Elle présente, sur la poitrine,
une petite figure de divinité tenant dans ses mains deux croix
à anse. Une ligne d'hiéroglyphes décore le devant de sa robe.
Fig. 4- Détail de l'un des sphinx de l'allée du sud. La tête est presque
entièrement mutilée. La plus grande partie des sphinx qui
restent dans cette avenue, ont éprouvé de pareilles mutilations.
Fig. y Torse en granit noir, trouvé près d'une citerne située à peu
3
A vol. 111. On voit, dans ce dessin, les colonnes du portique du
grand temple du sud tout-à-fait dégagées des décombres qui les couvrent
maintenant. On aperçoit, dans le fond , les portes qui conduisent
dans le second portique et les pièces suivantes. Une partie du fût de
l'une des colonnes du second portique se voit sur la gauche.
Figure 2.
Cette figure représente la coupe faite dans le temple dépendant du
palais, suivant la ligne CD,planche 2/, fig. /, A. vol. III.
a. Murs extérieurs de la colonnade du sud dans la cour du palais.
b. Colonnes du premier et du second portique. Leurs chapiteaux ont
la forme du bouton de lotus tronqué ; s'ils sont ici représentés
sans ornemens, c'est qu'on n'a point eu le temps de les dessiner,
PLANCHE 26.
CoUPE transversale de la Salle hypostyle du Palais.
Cette coupe est prise suivant la ligne EF, planche 21, fig. 1, en
regardant le fond du palais.
a. Grandes colonnes de la partie intermédiaire de la salle hypostyle.
Les ornemens qui ont été exactement copiés sur l'une des co-
lonnes de l'avenue, ont été rapportés sur celles-ci.
b. Espace où dévoient se trouver des fenêtres formées par des claires-
voies en pierre, comme on en voit dans la coupe longitudinale.
C. Partie supérieure des grands obélisques en granit enclavés dans le
péristyle du palais.
J. Colonnes des bas-côtés de la salle hypostyle. Le système de déco-
ration de ces colonnes est rendu ici avec exactitude; mais les
hiéroglyphes et les personnages qui forment les tableaux ont été
substitués, pour l'clret de l'architecture, à ceux qui existent réel-
lement et que l'on n'a point eu le temps de dessiner. Les hiéro-
glyphes qui ornent les architraves, n'ont pu être non plus copiés.
Pour se faire une idée complète de la salle hypostyle , il fout de
plus se représenter les murs de fond couverts de sculptures.
C. Ouvertures en forme de soupiraux, pratiquées dans l'épaisseur des
pierres du plafond pour éclairer la salle hypostyle,
PLANCHE 27.
Coupe transversale du Péristyle du Palais.
. Cw
ouve
<pt
transversale du Palais, prise en avant des Obélisques.
Fi
igure 1,
Cette coupe est prise sur la ligne IK (voyez planche 21, fig. /),
en regardant le fond du palais. Tous les piliers-cariatides ont été rétablis
au moyen des mesures prises sur les fragmens qui ont été trouvés dans
le lieu même. La corniche et l'architrave ont été décorées d'après
l'analogie des autres parties du monument qui sont intactes. Dans le
fond, on aperçoit la corniche de la galerie du palais.
Figure 2.
Cette coupe est prise suivant la ligne GH (voyez planche 21,
A vol III)' en regardant le fond du palais.
Nota. La ligne ponctuée GH doit passer entre les petits obélisques et la
porte de la salle hypostyle.
a Petits obélisques. Les hiéroglyphes qui les décorent, remplacent
les vrais hiéroglyphes, que l'on n'a pas eu le temps de dessiner.
b Grands obélisques en granit enclavés dans le péristyle. Les
Thèbes [Karnak], A. vol. III.
C.
ornemens, exactement copiés sur une des faces, ont été rapportes
sur celles-ci.
Elévation du mur qui forme le côté ouest du péristyle. Ce mur
n'est ici représenté qu'avec une hauteur égale à celle du péris-
tyle; mais il est probable qu'il devoit être plus élevé et former un
pylône en avant de cet édifice. Le cordon qui se voit aux angles,
confirme cette conjecture.
Toutes les parties lisses de ces coupes devroient être couvertes
d'ornemens; mais on n'a pas eu le temps de les dessiner.
cl. Élévation de la partie supérieure de la galerie du palais.
PLANCHE 2
8.
Coupes transversales en avant des Appartemens de granit et
dans la Galerie du Palais.
Fig. 1. Cette coupe est prise en avant des appartemens de granit
suivant la ligne LM (yoy. planche 21, fig. I, A. vol. III),
en regardant le fond du palais. On voit les stèles en granit, les
portes qui conduisent dans les couloirs des appartemens de
granit, et les petites pièces qui environnent ces derniers. Dans
ïe fond, on aperçoit la galerie du palais, les piliers-cariatides
marqués en P, planche 21, fig. I, et sur le dernier plan ïe
mur de clôture.
Fig. 2. Cette coupe est prise dans la galerie du palais, suivant la
ligne NO (voy. planche 21, fig. 1, A. vol. III), en regar-
dant le fond du palais, Pour se former une idée complète
de cette coupe, il faut se représenter presque toutes les parties
lisses du dessin couvertes de sculptures.
PLANCHE 20.
1, 2, 2. Vue et Détails de l'un des Sphinx placés à rentrée
principale du Palais. — 4* Détail de l'un des Spliinx de
l'allée du sud. — j. Petit Torse en granit trouvé près de la
porte du sud.
Fig. 1. Vue de l'un des deux sphinx dont on retrouve encore les
restes à soixante mètres en avant du pylône qui forme l'entrée
de l'ouest du palais de Karnak, et que l'on aperçoit dans le fond
du tableau. On a représenté la fouille qui a été faite tout autour
du sphinx pour en voir le pied et en prendre les mesures.
(Voyezfig. 2 et j\) La tête est presque entièrement ruinée;
mais ce qui en reste annonce une tête de bélier. II y a une
petite inscription Grecque tracée sur le corps du lion. (Voyez
le Mémoire sur les inscriptions recueillies en Egypte, et fa Des-
cription de Karnak, section VIII du chapitre IX.)
Fig, 2. Profil du sphinx à corps de lion, dont la vue est représentée
figure 1. On a ponctué la tète de bélier, comme étant la res-
tauration la plus vraisemblable. Au pied du sphinx, qui étoit en-
combré presque jusqu'au sommet de la tète, on a fait une fouille
qui a fait connoître la forme et les dimensions du piédestal. Ce
sphinx est sculpté avec beaucoup de vigueur et de fermeté.
Fig. 3. Figure du sphinx vue de face. Elle présente, sur la poitrine,
une petite figure de divinité tenant dans ses mains deux croix
à anse. Une ligne d'hiéroglyphes décore le devant de sa robe.
Fig. 4- Détail de l'un des sphinx de l'allée du sud. La tête est presque
entièrement mutilée. La plus grande partie des sphinx qui
restent dans cette avenue, ont éprouvé de pareilles mutilations.
Fig. y Torse en granit noir, trouvé près d'une citerne située à peu
3