Le Journal d'Abou Naddara = Abū Naẓẓāra = The Man with the Glasses = garīdat abī naẓẓāra = The Journal of the Man with the Glasses = Journal Oriental Illustré (Paris, 1886)

c


fa• X
°< 5 is ^*t* fe6jA - •


â

lâ Vu s ,lj u^ < j j, j
'J ù /A
V* ( . _ A fc . : ’ V V 4221 . < * «

y ' J> lAjs
Ul •'■ ^T^t?

ôj^—cju 'j-j i£ y i^j
»• LÙ»Ij\JlAT(jLjM*k*t3ÙùXV1 ^■ZJz<Aj (
ci.^: U>-
<>/?. U £ J à
—L^^A>ç>-jÿj? 'A^^vy (
• ‘ * 4

&)\jcA)-M ^ÀSô } J
ir À^3 A^i*^ ' j a^-^5
AÏ 4)^ Zà U

^V^Uj

14^1?^ //5>
3jXÜ I iil) j J La^4
<e^> lÇ O; v ôu•
•; ^^rtA3^
j^yi
^A> JXj LùC
VX^Î^ a< ù t S VlL^ i i
jjté y
aX^J,
(4^^? -!4-j?Vj u .4^ X
À^^A^Uî?^ jj^<yiX>» )
'a^^<21^ Àj»lJ>4L4
U^> *Ç{pUÎÜ|^^j
^y^ly Va & i l