Le Journal d'Abou Naddara = Abū Naẓẓāra = The Man with the Glasses = garīdat abī naẓẓāra = The Journal of the Man with the Glasses = Journal Oriental Illustré (Paris, 1888)

^Ü^^A/CjUàVÎ/ fL( uLUJ
«X^J»X1*Vm J A-^Uâi
ù^^jLU»
Y1 v ' $>> lâ^j» à* u4t u jjj uj tÿjjâ
C ô^Mj '
^uuSz-*.
jjJo VU: iÀ»vK^^^3cZ^^ü^‘’ f^} ''
6 "Mr4* > ju4^jjbU^*j ) Jb^ *' X
^3^’x^lù*
û'z^J J kà>«3 ^I^Jl/Us ù£r**^b ^»Ù ' ^} (
<ÿ**<-* ■ <Cp-O cAzf/^X **'<* Ù^y*^ aIA-» Ü b3” '
jj^J^X£>-,i<j j\s j ^*^V^c^ts^“
4^<2d^^csUôbU^
! ^*3^’ ^>A
*V**\La '
jj 4^ VJ i ^«-__«-*^yJ /


J—^4>*V>3 <>.!3A&l3jr*^^^L.b-»
î! jy (AX^^V^L^b}-*‘j'^jyiy> ^k-V’
^->Ci

«TJJmAzJ4^â^ù VCq/ xi j ÛTJ^/1)^J>
*tf^4t“^'£u ^^^ox-mS^juLV i



*5 tëù> ditj^-5 J 5 ’
Mr-"* f \3£/^
a^-uù A^^ç^’æ1 ^■J^’ ^l'à* 4

^xfijAj 4<^Uj


t>Aç^À/ ^MU* 4^^*^

*3 (Jj y*U Y x—V
{j^b*t!,J^^ K/^'^’» «C-u-U-h
aL^X» O À>>l4-*jJ’^(; Jkj ùXr^!çZ**^4
sù^>^^Y'aJl»Lexfeis^jjy'jCjt t/^YLui#**jj,zi-

-ÊC® V > «- - »
4lï x**
-ou ^Yj *4>a^
jux-’ tv*^ y^b îâ<
^2^àf hlj^y’j5-* Uv9
^a'^} ’J <lb»U'dy- (z CiJj&d\} JjJlh(^^<
1^ L> i**j v^i oüdL»jj b V^ bj-*^/ ô V>^
jJ >.i,\ vM • • » ’ '- ‘