406
travers des tranches et chaque trait recevrait soin,
sable en quatre endroits toujours les mêmes,
quoique également distants. Pour obvier à cet
inconvénient, nous plaçons sous les quatre lignes
d'arrosage R quatre panneaux OE, capables
d'osciller autour du point O et» reliés tons entre
eux par le bas à l'aide d'une tringle, de telle
sorte que la, transmission leur imprime un mou-
vement, de va et vient. Le sable se distribuera
ainsi sur tous les points du bloc.
i . i r
11 y aura, encore bien une petite intermittence,
mais elle sera peu sensible, car elle aura lieu
dans) le sens de la longueur des lames, c'est-à-dire
qu'un trait déterminé recevra sans arrêt la même
quantité de sable. Le mouvement alternatif des
lames se chargera, de répartir le sable dans le
trait et de compenser l'intermittence de la venue.
Il est entendu que pour régulariser la venue
du sable on pourra donner aux parolis une forme
différente de l'ovale.
V — De la descente des châssis
Autrefois, la descente du châssis comme l'arro-
sage étaient laissés à l'appréciation de l'ouvrier
scieur. Cela nécessitait un personnel particuliè-
rement soigneux et exercé.
La descente des châssis est une opération des
plus importante : si elle est trop précipitée les
lames s'apesantissent sur la matière et ne se
relèvent plus suffisamment pour permettre l'ali-
mentation ; elles ne reçoivent plus assez de sable
par dessous, elles dévient et produisent du mau-
vais sciage tout en consommant beaucoup de
force. Si, au contraire, la, descente est trop lente,
on diminue le rendement du sciage dont le prix
de revient augmente. Il faut donc s'arrêter à un
SOCIÉTÉ A^OMYME
LE PROGRÈS INDUSTRIEL NAMUROIS
St-SERVAIS-NAMUR (Belgique)
Atelier de construction mécanique — Fonderie de fer et cuivre
Spécialité outillage de carrières : Grues et ponts roulants. Treuils. Vis de force. Pompes. Goncas-
seurs. Classeurs. Fil Hélicoïdal. Perforatrices. Transmissions par câbles dirigeables dans tous les sens.
Outillage de scierie-marbrerie : Châssis ou armures de sciage. Débiteuses. Scioteuses à grande
vitesse. Polissoirs de tous genres. Lapidaires. Tours. Machines à tourner, fraiser et moulurer le marbre
par le carborundum. Courroies à godets (système Progrès). Roue centrifuge (brevet Richez) pour l'alimenta-
tion des châssis ou armures de sciage. Roues hydrauliques et turbines.
Adresse télégraphique : PROGRÈS NAMUR Téléphone 287
Atelier de Construction
et fonderie en fer et en
cuivre
DECAMPS-DÉSIRÉ
COUSOLRE (NORD)
Machines pour le travail
du marbre et des pierres
Fil hélicoïdal, châssis et dsDiteuses
Moulureuses — Polissoirs
Tours pr colonnes. Pompes.
Concasseurs. Ponts-roulants.
Grues. Treuils, etc.
LAMES DE SCIE
Emil Offeiaclier
MARKT-REDWITZ, 14 (Bavière)
Atelier de construction — Fonderie
SPÉCIALITÉ
d'outillage breveté pour pierres
dures et tendres
appuyée par une expérience de 20
années de pratique
NOUVEAUTÉ :
Machines à scier, à fraiser et à
moulurer
par le carborundum
Vient de paraître un album Important avec
de nombreuses Illustrations
Références de premier ordre de tout
les pays du monde
16
page
Case à louer
CRICS FORTS
à simple et à double engrenages
Fabrication soignée
C. PREUD'HOMME
CONSTRUCTEUR
à CHARLEVILLE (Ardennes)
(Envoi gratuit du tairf sur demande)
MARBRE JASPAGATE
Carrières J. /YÎartignole
Méd. Exp. Univlle Paris 1900
Vente hn BLOCS ou en TRANCHES
Martlgnole, rue Salnt-Bazlle, 9
MARSEILLE
USINE HYDRAULIQUE y. Ô0SLÏ)T-]MTH£2
et à vapeur à Douzies=Maubeuge (Nord)
Lames de scies
Tirants et accessoires pour
le sciage des marbres
et des pierres dures
travers des tranches et chaque trait recevrait soin,
sable en quatre endroits toujours les mêmes,
quoique également distants. Pour obvier à cet
inconvénient, nous plaçons sous les quatre lignes
d'arrosage R quatre panneaux OE, capables
d'osciller autour du point O et» reliés tons entre
eux par le bas à l'aide d'une tringle, de telle
sorte que la, transmission leur imprime un mou-
vement, de va et vient. Le sable se distribuera
ainsi sur tous les points du bloc.
i . i r
11 y aura, encore bien une petite intermittence,
mais elle sera peu sensible, car elle aura lieu
dans) le sens de la longueur des lames, c'est-à-dire
qu'un trait déterminé recevra sans arrêt la même
quantité de sable. Le mouvement alternatif des
lames se chargera, de répartir le sable dans le
trait et de compenser l'intermittence de la venue.
Il est entendu que pour régulariser la venue
du sable on pourra donner aux parolis une forme
différente de l'ovale.
V — De la descente des châssis
Autrefois, la descente du châssis comme l'arro-
sage étaient laissés à l'appréciation de l'ouvrier
scieur. Cela nécessitait un personnel particuliè-
rement soigneux et exercé.
La descente des châssis est une opération des
plus importante : si elle est trop précipitée les
lames s'apesantissent sur la matière et ne se
relèvent plus suffisamment pour permettre l'ali-
mentation ; elles ne reçoivent plus assez de sable
par dessous, elles dévient et produisent du mau-
vais sciage tout en consommant beaucoup de
force. Si, au contraire, la, descente est trop lente,
on diminue le rendement du sciage dont le prix
de revient augmente. Il faut donc s'arrêter à un
SOCIÉTÉ A^OMYME
LE PROGRÈS INDUSTRIEL NAMUROIS
St-SERVAIS-NAMUR (Belgique)
Atelier de construction mécanique — Fonderie de fer et cuivre
Spécialité outillage de carrières : Grues et ponts roulants. Treuils. Vis de force. Pompes. Goncas-
seurs. Classeurs. Fil Hélicoïdal. Perforatrices. Transmissions par câbles dirigeables dans tous les sens.
Outillage de scierie-marbrerie : Châssis ou armures de sciage. Débiteuses. Scioteuses à grande
vitesse. Polissoirs de tous genres. Lapidaires. Tours. Machines à tourner, fraiser et moulurer le marbre
par le carborundum. Courroies à godets (système Progrès). Roue centrifuge (brevet Richez) pour l'alimenta-
tion des châssis ou armures de sciage. Roues hydrauliques et turbines.
Adresse télégraphique : PROGRÈS NAMUR Téléphone 287
Atelier de Construction
et fonderie en fer et en
cuivre
DECAMPS-DÉSIRÉ
COUSOLRE (NORD)
Machines pour le travail
du marbre et des pierres
Fil hélicoïdal, châssis et dsDiteuses
Moulureuses — Polissoirs
Tours pr colonnes. Pompes.
Concasseurs. Ponts-roulants.
Grues. Treuils, etc.
LAMES DE SCIE
Emil Offeiaclier
MARKT-REDWITZ, 14 (Bavière)
Atelier de construction — Fonderie
SPÉCIALITÉ
d'outillage breveté pour pierres
dures et tendres
appuyée par une expérience de 20
années de pratique
NOUVEAUTÉ :
Machines à scier, à fraiser et à
moulurer
par le carborundum
Vient de paraître un album Important avec
de nombreuses Illustrations
Références de premier ordre de tout
les pays du monde
16
page
Case à louer
CRICS FORTS
à simple et à double engrenages
Fabrication soignée
C. PREUD'HOMME
CONSTRUCTEUR
à CHARLEVILLE (Ardennes)
(Envoi gratuit du tairf sur demande)
MARBRE JASPAGATE
Carrières J. /YÎartignole
Méd. Exp. Univlle Paris 1900
Vente hn BLOCS ou en TRANCHES
Martlgnole, rue Salnt-Bazlle, 9
MARSEILLE
USINE HYDRAULIQUE y. Ô0SLÏ)T-]MTH£2
et à vapeur à Douzies=Maubeuge (Nord)
Lames de scies
Tirants et accessoires pour
le sciage des marbres
et des pierres dures