Kern, Otto [Hrsg.]: Die Inschriften von Magnesia am Maeander (Berlin, 1900)

" '1 TTPÖK\)lffl?

Kwrepov elvaiöo)

e> T*v iöiujv

11 TToXlOpKou-

itata ffTpaii!-
fTepteTToitiffevöjj
1 von Sulla
^a? Mev Kai
otTvncriav Kai
°s> n ujv bid

)6epou$ ricpieiüt
: Xorrrd Ttdvta |

(81 v. Chr.).
385) S. 451.
jiligtums an- 6i
ia (zwischen

Nartkakion
382) S. 582
ia.......]pou. i

U 'Exrei bt
q KaxaXrmijv
TOiq TrdeecTiv
aßapuJÖoi icai

öpX'ltfT'l? Kai ;:i
Biacroq ürrep-
-äc, cxttö tri?
bpbq öe Mci-
v, vjq Uferax,
Zeugn. Nr. 1,80
issverstanden

; YpaTTTH ti?
-a emTpa^a
rr|. rprouv tö,
höoü Totoüöe fo
5 8 Te cpaff'
/aKO? YP«1^
>wjv aicpAl«

i v 9 eü6u? 9ö
ju? eiriueXeia

rrpocn-dieiev

uv fi öikuiwv,

iKenv ovoav

ev MiXriTtu Trjq AeuKOcppuvriS ApTeuiöoq irem+ia^ 6
Avtujvioc; dveiXe ktX.

Schon Raoul-Rochette Journal des Savants V S. 588
nahm an, dass ev Mi\r|Toi auf einem Irrtum beruht. Nach
5 Josephus XV 4,1 fand der Mord der Arsinoe vielmehr in
Ephesos statt; vgl. Dio Cassius XLVIII 24.

Weihinschriften für Artemis Leukophryene sind noch
bekannt geworden aus dem Heiligtum des Zeus Panamaros
Bull, de corr. hellen. XII (1888) S. 269 Nr. 54: Tuvn Traxptöo<;

10 Kai Armntpi Napuavbibi Ka[i] Apxe.uibi TTe\beKeixibi Kai
AeuKiavfj Kai Apxduibi KuupdSuuv Kai Apxeuibi 'Ecpeaiq Kai
AeuKOcppüvri Kai xoi<; eVoiKibioic; 0eoi<; Ali Kxnoiuj Kai
Tüxn Kai 'AaKXrjinCu, iepeit; It eiravf6?da? ev 'Hpaioig KAeo-
ßouXoi; 'Idaovoc; 'Idowv Ko, Kai Expaxeia Apxeuä Y xou Apxe-

15 uibiiipou Küj KaBtepaiöav und aus Paladari in Mysien Bulletin
de corresp. hellen. XVII (1893) S. 543 Nr. 25 Apx]4ubi
A[eJuK[o]eppuv[m] 'loü\io<; KXaubiavöc; TToXuaivoc; Kai KXaubia
Xpua[iq äopi]epwa[av.]) Sonst ist eine Weihimg für die
Leukophryene nur noch aus Athen (Pausanias Zeugn. Nr.

20 XL1I) bezeugt. Die zu Ehren der Leukophryene in Magnesia
gefeierten Spiele begegnen nur noch auf einer in Rhodos
gefundenen Siegerinschrift aus dem Anfang des I, Jhdts.
v. Chr.: IGIns. I 73b 6 AeuKOcppuveia [xä ev Mafvriaia],

LXIV. Tacitus ab excessu D. Augusti
25 IV 55 (26 n. Chr.) Sed Caesar (Tiberius) quo
famam averteret, adesse frequens senatui legatosque
Asiae, ambigentes quanam in civitate templum
statueretur, pluris per dies audivit. undeeim urbes
certabant, pari ambitione, viribus diversae. neque
30 multuin distantia inter se memorabant de vetustate
generis, studio in populum Roinanum per bella
Persei et Aristonici aliorumque regum. verum Hy-
paepeni Trallianique Laodicenis ac Magnetibus
simul tramissi ut paruni validi.

35 LXV. Bulletin de corr. bellen. II (1878)

S. 416 Nr. 3 (aus Athen, beimLysikratesmonument)
(A[ö]piavöv Xeß|a]cTTÖv |'0)X|üuTno]v f] [ßou|Xti [Kai 6
ö]fJu[oc; tüjv] MaYviiTUJv tüjv |xtpö<; tüj Mai]dvöp[w],
töv [eairrüjv auuTfjpa| Kai KT|iaTnv, öiu rrJpecrßeuTOÖ

40 K......

LXVI. CIA. III 1,16 (aus der Gegend
zwischen Hymettos und Peiitelikon); jetzt im Louvre
(Froekner Inscriptions grecques Nr. 66); revidiert am
Original und nach einem Abklatsch, den ich der
45 Güte von B. Haussoullier verdanke. Hechts ist
die Inschriftfläche durch eine ionische Säule in
Relief begrenzt, auf deren Schaft noch einige Buch-
staben stehen; links ist der Rund nicht erhalten.
Unten gebrochen.

[nsehriften von Magnesia.

XVII

'AYaGfji • Tüxr|i [AeüjKiTTTTOc;. 50

Hrr](picr]Lia tö Yevouevov [urr]ö tüjv ITaveXXrivuiv
erreiöf|MdYvnTec; oi]TrpöqTdjMaidvöpwTjoTauüJ,d'7ToiKoi
övTeq MaYvfrrtuv] tüjv ev ©efjcraXja, rrputTOi 'EXXfiviuv
öiaßdvTec; eic,] ti]v 'Aöiav Kai KaToiKn.cravTec; auva-
Yaiviaduevoi] xroXXdKis "Iujöi Kai Atupieöcri Kai toi^ e- 55
k toö auTOÖ YJevouq AioXeöai, T[i]^i-|9evTeq Kai urcö
xou öf]uou toö cPLu^]aiuuv b\' ac, errouiaavTO cru^faa-
Xia<; irpöc, aüröv Kai bjuipeüjv eHaipextuv xuxövTeg u-
ttö 9eou cAö]piavoö xcaTpö^ T(ixou) AiXiou Kaicfapot;
auxoKpdxoJpoc; Abpiavoö Avxiuvivou xaq 60

.......................ut . . eu . . .

59 f ^AIAIOY

LXV11. Ehreninschrift aus Antiocheia
am Maiandros: Athen. Mitth. XIX (1894) S. 103
aus dem I. oder II. Jahrhdt. n. Chr. 6 ötiuoq ö 65
MaYviixujv in einem Kranze neben dem öfjuoc; 6
'Gcpeaiuuv mit einer langen Reihe karischer, lydischer
und phrygischer Städte.

LXVIII. Inschriftfragment aus Athen
- Anvaiou uiov haben geweiht [oi xrepi Mai- "0
avbpjov MaYvnTeq [eü]ep[Y]ecria<; eveica CIA. II 3
add. 1169b. aus Nysa Athen. Mitth. XV (1890)
S. 281 Nr. 32,5: eu Mafvri[(Tiai.

LXIX. Strabon XII 577 CH uev ouv rra-
piiipeia (xnq OpuYiag) öpeivtiv Ttva e'xei paxiv dxrö 75
xfjc; dvaToXfi^ eKTeivo|ueviiv erri öuertv TauTrj b' eKa-
TepuuGev urroTreTTTtuKt xi tcöiov ueYa Kai xroXeng ir\n-
aiov auxn^, rrpö<^ d'pKxov uev OiXopnXiov, 6K 9aTepou
öe uepouc; AvTioxeia i] rrpöq TTimöia KaXouuevn, r\
pev ev Trebiuj Kemevri xfdrja, f] b' erri Xöcpou, exouaa 80
drcoiKiav Pujuaiujv xauxnv ö' u)Kio"av MaYvuxe^ oi
rrpöi; Maidvbpuj. 'Puuuaioi b' i'iXeuöepujaav tüjv ßacri-
Xetuv, f|viKa tiiv d'XXnv 'Aaiav Euuevei rrapeoocTav
t\]v evTÖc; toö Taupou- i^v öe evxauBa Kai iepairjuvii
xig Mnvö^ AcTKaiou (oder ApKaiou codi!.: die Münzen 85
AfjKnvoö), ttXii9o<; e'xoutTu iepoöoüXiuv Kai x^phuv
iepüuv KaxeXu9n öe u6Td T,lv Auuvtou TeXeuTriv uttö
tüjv xreuqpQevTUJv erri ti]v eKeivou KXnpovouiav.

Myus von Philippos V im Jahre 201 v. Chr.
(Zeugn. Nr. LV) den Magneten geschenkt. Keine 90
Inschriften; denn die in Bafi gefundenen Inschriften
(z. B. CIG. IV 8861) gehören nach Herakleia am
Latmos. Die Zeugnisse über Themistokles in Myus
s. oben Nr. XLI. LV.

III