SYNTAGMA Π. OBEL. RAMESSAVS. ii7 CAR!
MAGNIS MOLIBVS
ROMAM CONVECTVM,
IN CIRCO MAX.
PONENDVM
S. P. Q. R. DD,
In sacie Boreali, quae viam ad S. Mariam Maiorem relpicit.
SIXTVS V. PONT. MAX.
OBELISC VM HVNC
SPECIE EXIMIA,
TEMPORVM CALAMITATE
FRACTVM, CIRCI MAX.
RVINIS HVMO LIMOQVE
ALTE DEMERSVM, MVLTO
IMPENSV EXTRAXIT,
HVNC IN LOCVM MAGNO LABORE
TRANSTVLIT,
FORMAQVE PRISTINA
RESTITVTVM
CRVCI INVICTISSIMA
DICAVIT
A. M.DLXXXVIII. PONT. IV.
In facie Occidentali, quae Hospitale S. loannis reipicie.
FL. CONSTANTINVS
MAXIMVS AVG.
CHRISTIANA FIDEI
VINDEX ET ASSERTOR,
OBELISCVM AB AGYPTIO REGE
IMPVRO VOTO
SOLI DEDICATVM,
SEDIBVS AVVLSVM SVIS,
PER NILVM TRANSFERRI
ALEX ANDRIAM IVSSIT,
VTNOVAM ROMAM
AB SE TVNC CONDITAM
EO DECORARET
MONVMENTO.
Y CA-
MAGNIS MOLIBVS
ROMAM CONVECTVM,
IN CIRCO MAX.
PONENDVM
S. P. Q. R. DD,
In sacie Boreali, quae viam ad S. Mariam Maiorem relpicit.
SIXTVS V. PONT. MAX.
OBELISC VM HVNC
SPECIE EXIMIA,
TEMPORVM CALAMITATE
FRACTVM, CIRCI MAX.
RVINIS HVMO LIMOQVE
ALTE DEMERSVM, MVLTO
IMPENSV EXTRAXIT,
HVNC IN LOCVM MAGNO LABORE
TRANSTVLIT,
FORMAQVE PRISTINA
RESTITVTVM
CRVCI INVICTISSIMA
DICAVIT
A. M.DLXXXVIII. PONT. IV.
In facie Occidentali, quae Hospitale S. loannis reipicie.
FL. CONSTANTINVS
MAXIMVS AVG.
CHRISTIANA FIDEI
VINDEX ET ASSERTOR,
OBELISCVM AB AGYPTIO REGE
IMPVRO VOTO
SOLI DEDICATVM,
SEDIBVS AVVLSVM SVIS,
PER NILVM TRANSFERRI
ALEX ANDRIAM IVSSIT,
VTNOVAM ROMAM
AB SE TVNC CONDITAM
EO DECORARET
MONVMENTO.
Y CA-