Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Laonicus <Chalcocondyles>; Vigenère, Blaise de [Übers.]; Artus, Thomas [Übers.]; Mézeray, François Eudes de [Übers.]
L' Histoire De La Decadence De L'Empire Grec Et Establissement De Celvy des Turcs (Band 1) — 1662

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.9068#0771

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext

CONSIDERATIONS
SVR LES ACTIONS PLVS SIGNALEES DE
Selim sécond du nom, contenues en ce quinziesnie Li-
ure de THistoire desTurcs, parlesqueîles lalustice &£
Prouidence de Dieu peuuentestre remarquées.
E grand Adonai,que S> Hierosme dit eilre le mesme que lé nourricier de
lafamille, luy-mesmes'estantainil nommé par Ton Prophète, de qui le osee ttf
gouuernementest le iugementj&: l'éternelle Prouidence vne très-sainte Yers ?•
iustice,auoitdespensées de paix pour son peuple,pensées toutes puissan-
tes& diuines,qui deuoient terra/Ter les superbes,&:éleuer ceux qui s'hu-
miliroient deuantsa supreme Grandeur, &:les sacrez ressbrts de son in-
comprehensible Sapience,vouloit quelquesfois confondre cette tour de
Babel,ie veux dire cette prudence humaine,qui s'appuyahtsur Tes propres forces,s'imagi-
ne toujours qu'elle pourra paruenir au dessus de ses intentions,&: aby(mer encore vne fois
dans les eaux ce superbe Pharaon Se ses chariots, à sçauoir le General des Turcs &: son ar-
snce, pour apprendre aux superbes qu'il ne faut qu'vn petit sousfle de vent pour les terras-
ser,sa grande misericorde vouloitalorsconuertir nostre pleur en ioye,romprenofl:resac ô£
aiostre haire, Se nous enuironner de licsTe, au moins qu'.il ne tiendroit qu'à nous.
Mais comme nous faisons de grands préparatifs pour les grandes entrepnses , ainfî ce
gr^ndDiEV voulut disposer ses créatures à ces grands remuëmens qui deuoient arriuer
en ! Vniuers les années suiuantes, parles grands prodiges qui se virent en 1 année 1567 SC
de fait,que vouloient dire ces trois Soleils qui furent veus àConstantinopIe,sinon les trois
Généraux de l'armée de la sainte Ligue, qui deuoient obscurcir pourvn temps le Soleil
Othoman,voire s'emparer de cette superbe ville^car onne s'éloignerapoint de la vérité,û
on dit qu'ils l'eussent pu faire:& puis cette Croix dans vn CroiiTant,la marque & la deuise
de l'EmpireTurquesque ^ n'estoit-ce pas dire qu*elleen seroit triomphante Se qu'elle le
lupplanteroitîMais ce débordement d'eaux,n'eitoit-oepasles seditions,les rebellions,les
guerres ciuiles,& sur tout la multitude des heresies qui alloient pullulant deiour en iourÊ
Lediscours en seroit trop lôg,&: la lecture en seroit ennuyeuse,qui voudroit compter tou-
tes les erreurs que la malice humaine fît naistre de toutes parts, Se toutes les guerres ciui-
îes de France, de Flandres, d'Alemagne, Se les mauuaises intelligences que presque tous
îes Princes Chrestiensauoientlesvns auec les autres, Se tant de meurtres Se de masfacres
îîorribles qui se rirent alors parmy les Chrestiens acharnez les vns contre les autres com-
rnc des tigres,n'estoient ils pas naïfuement representez par toutes ces armées qui se virenC
en l'air:&: cette tempeste&: ces orages,que pouuoient-ils signifier,sinon Tire manifeste du
Tout-puissant? laquelle ne faisoit lors qu'ébranler Se faire tremblerjmais qui seruoitd'ad-
uertissement, qu'elle estoit toute preste de terralTer Se de ruiner toutes choses,sion n'auoie
au moins autant de terreur de ces signes,comme iadis les N iniuites eurent de crainte aux
paroles du Prophète Ionas.
t» Les Vénitiens entre autres, qui par l'embrasement de leur Arsenal, pouuoient bien
inférer que s'ils n'y donnoient ordre, ils alloient perdre le plus beau sseuron de leur Cou*
ironne, &vn grand retranchement de i'Empire qu'ils auoient sur la mer :Se défait, bien-
sost après arriua l'entreprise desTurcs contre le Royaume de Cypre, de laquelle ils eurent
de forts bons aduis de toutes parts, mesme du Bay le Barbarus> qui estoit pour lors dan§
 
Annotationen