Laonicus <Chalcocondyles>; Vigenère, Blaise de [Übers.]; Artus, Thomas [Übers.]; Mézeray, François Eudes de [Übers.]: L' Histoire De La Decadence De L'Empire Grec Et Establissement De Celvy des Turcs (Band 1) (1662)

Àmùrath IIL Liiïrê seizksmeJ
âe la réuolcc de ses (luets, & cette reuolte procédait de sa grande ambition îCâr s*il n'eust
point rompu la trefve auec ]'Empereur,les ValàqueSjTranssiluains & autres peuples n'eus-
sent iamais osé remuer tous seuls,quand ils enssent veu leurs voisins en bonneintelligen-
ce auec luy.Pour preuue dequoy,quand les Rasciens se rcuoîterent,à peine trouuerent-ils
auec qui se ioindre,tant les Chreftiens eftoient sorts à échausser, n'y ayant eu que la sorce
qui les ay t contraints de prendre les armes,autrement ils fussent tousiours demeurez pai-
sibles: &quantàsescxcez, nestoit-cepas vn chaftiment qu'il auoit bien mérité > de sorte
que de quelque costé que vous vous tourniez^ous y verrez sorce palmes de la vidoire,quô
l'éternelle Prouidence, ôc la redoutable Iuftice du Tout puisssant obtint durant ce règne
sur l'Atheisme &£ sur la sageise humaine, qui voulant approsondir les desTeins de la maje-
lié deTIncomprehensible, se trouue opprimée de la gloire de celuy qui dispose touçes
choses en nombre, poids &; mesure»