DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6321#0336
INSCRIPTIONS.
-7
6.
iociioA-»eeKepo
n.u&.w*>piocTe
MHtlT^tJMTOIt
£itneiioTne>.ig
oncivrepoMiieT
^piT*.K*.neuj<\H
«Ve'xoi'x e*.i p'r&.A c
noAoctiTenitoyT
eepois-KcoeAoA
nT*>\^r H
HnoAoceniTepo)
neitoTitujHpe
*.n**enu>3£ : Ten
•u*.*.y.viA.pi*> : 'reit
ncncoit*.noAA(d
gttoyeipHnH
g&JUHIt. +
pe : e.qK»-ccoJui.*.e
gpiviîïcoy2so"y"ri^
ccuii^ujooncgtt
oyeipKnHg^-UHïi
n*.ji^cott : kc:*ujc
p^mcoyxoin'ujo
MTeMnà.pjmg^o>.iiT
. . . non^^cefiicoc
10. cthAh.....
cencTWttc...
11. neMiiHAiioittt^n^
■12. ic-»eocc«.p*.^.e
TOItAlMOCIl'3iOYT&.
ceMni.pAi^iknT
13. ic-&eocwfeoH-»o
K-s-pOCUJHAi.
l i- cthAh . . .
oiocefnwceri
xiHitoc[-rw]
AeH . . .
;. La formule par laquelle débute cette inscription se retrouve sur une autre épitaphe, conservée à la Biblio-
thèque nationale (n° 43) et publiée par M. Rév;llout (Mélanjes $ Archéologie égyptienne et assyrienne, t. I, p. 173-
174), ... TiQioeicnHOY're4UL<Çjs.viocKoXAoY»oceKcpoYii^«.nTeq\^^H^JULHnjkYw,lTeTnïï^H^2.is'r^_
\^rçx>H, etc. — G.-M.
2. Quelques mots douteux à la fin de cette inscription.
3. Le «tge de l'avant-dernière ligne est la fin du mot (Çj^Auje dont la première syllabe <\>&xx avait seule
trouvé place sur la pierre, à la dernière ligne. — G.-M.
-7
6.
iociioA-»eeKepo
n.u&.w*>piocTe
MHtlT^tJMTOIt
£itneiioTne>.ig
oncivrepoMiieT
^piT*.K*.neuj<\H
«Ve'xoi'x e*.i p'r&.A c
noAoctiTenitoyT
eepois-KcoeAoA
nT*>\^r H
HnoAoceniTepo)
neitoTitujHpe
*.n**enu>3£ : Ten
•u*.*.y.viA.pi*> : 'reit
ncncoit*.noAA(d
gttoyeipHnH
g&JUHIt. +
pe : e.qK»-ccoJui.*.e
gpiviîïcoy2so"y"ri^
ccuii^ujooncgtt
oyeipKnHg^-UHïi
n*.ji^cott : kc:*ujc
p^mcoyxoin'ujo
MTeMnà.pjmg^o>.iiT
. . . non^^cefiicoc
10. cthAh.....
cencTWttc...
11. neMiiHAiioittt^n^
■12. ic-»eocc«.p*.^.e
TOItAlMOCIl'3iOYT&.
ceMni.pAi^iknT
13. ic-&eocwfeoH-»o
K-s-pOCUJHAi.
l i- cthAh . . .
oiocefnwceri
xiHitoc[-rw]
AeH . . .
;. La formule par laquelle débute cette inscription se retrouve sur une autre épitaphe, conservée à la Biblio-
thèque nationale (n° 43) et publiée par M. Rév;llout (Mélanjes $ Archéologie égyptienne et assyrienne, t. I, p. 173-
174), ... TiQioeicnHOY're4UL<Çjs.viocKoXAoY»oceKcpoYii^«.nTeq\^^H^JULHnjkYw,lTeTnïï^H^2.is'r^_
\^rçx>H, etc. — G.-M.
2. Quelques mots douteux à la fin de cette inscription.
3. Le «tge de l'avant-dernière ligne est la fin du mot (Çj^Auje dont la première syllabe <\>&xx avait seule
trouvé place sur la pierre, à la dernière ligne. — G.-M.