DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6321#0525
CORRECTIONS ET ADDITIONS
AU MÉMOIRE SUR LES MONUMENTS COPTES DU MUSÉE DE BOULAQ.
Par Al. GAYET.
Dans le fascicule consacré aux monuments coptes du Musée de Boulaq, la
rapidité du tirage, — la Mission ayant cru un instant pouvoir mettre le fascicule
en question à l'Exposition de 1889, — a laissé subsister deux ou trois fautes.
Ce sont d'abord deux tournures de phrases vicieuses, résultat de coupures
indiquées au dernier moment, et qui ont donné des raccordements malheureux
que je n'ai pu corriger.
Pag. lig. Au lieu de : Lisez :
1 2 l'initiative de l'avoir fondée en revient à l'initiative de sa fondation revient à
13 2 mais les uns sont d'une facture passable, les uns d'une facture passable, d'au-
d'autres sont lourds : très lourds, etc.
Puis, quelques fautes d'impression :
Pag. lig. Au lieu de : Lisez :
1 4 n'était exposé était exposé
6 17 faire trancher faire hancher
12 4 habituelles habituelle
13 5 sous ressaut sans ressaut
14 23 trancher hancher
Un autre accident arrivé au tirage consiste en l'oubli des quelques planches
ci-jointes :
Les monuments reproduits aux planches XCIV, XCV devaient prendre rang
planche XXVI; la définition relative au personnage, dont le visage est trop
cherché pour n'être pas voulu, ne peut en effet se rapporter au personnage de la
planche du mémoire.
AU MÉMOIRE SUR LES MONUMENTS COPTES DU MUSÉE DE BOULAQ.
Par Al. GAYET.
Dans le fascicule consacré aux monuments coptes du Musée de Boulaq, la
rapidité du tirage, — la Mission ayant cru un instant pouvoir mettre le fascicule
en question à l'Exposition de 1889, — a laissé subsister deux ou trois fautes.
Ce sont d'abord deux tournures de phrases vicieuses, résultat de coupures
indiquées au dernier moment, et qui ont donné des raccordements malheureux
que je n'ai pu corriger.
Pag. lig. Au lieu de : Lisez :
1 2 l'initiative de l'avoir fondée en revient à l'initiative de sa fondation revient à
13 2 mais les uns sont d'une facture passable, les uns d'une facture passable, d'au-
d'autres sont lourds : très lourds, etc.
Puis, quelques fautes d'impression :
Pag. lig. Au lieu de : Lisez :
1 4 n'était exposé était exposé
6 17 faire trancher faire hancher
12 4 habituelles habituelle
13 5 sous ressaut sans ressaut
14 23 trancher hancher
Un autre accident arrivé au tirage consiste en l'oubli des quelques planches
ci-jointes :
Les monuments reproduits aux planches XCIV, XCV devaient prendre rang
planche XXVI; la définition relative au personnage, dont le visage est trop
cherché pour n'être pas voulu, ne peut en effet se rapporter au personnage de la
planche du mémoire.