DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.7899#0472
446 Tmité des Statues.
ce qui re d'un tel honneur, soit par
ïnîo«s line L;UG lâche & inutile à
quelque- l'£tat: soit par leurs trahi-
lois au- 1
joutd'. ions , leurs crimes oc leur
debordeniens. C'eft pour-
Esin.4(squoi Ciceron dit, que le
mal qu'on avoir fait d'ho-
norer Lepidus d'une ftatuë
seulement pour l'obliger à
revenir de les emportemens >
n'étoit pas comparable au
bien qu'on reçût depuis par
sa démolition- En effet l'on
punit de la forte un témé-
raire, qui poufsoit plus loin
sa sureur, qu'il n'avoit été
poffible au Sénat de le pré-
voir.
Les ftatuës donc de tou-
tes ces fortes de gens, fé-
lon que leurs crimes l'a-
boient mérité , etoient
détruites ou deshonorées
des diverfes manières que
ce qui re d'un tel honneur, soit par
ïnîo«s line L;UG lâche & inutile à
quelque- l'£tat: soit par leurs trahi-
lois au- 1
joutd'. ions , leurs crimes oc leur
debordeniens. C'eft pour-
Esin.4(squoi Ciceron dit, que le
mal qu'on avoir fait d'ho-
norer Lepidus d'une ftatuë
seulement pour l'obliger à
revenir de les emportemens >
n'étoit pas comparable au
bien qu'on reçût depuis par
sa démolition- En effet l'on
punit de la forte un témé-
raire, qui poufsoit plus loin
sa sureur, qu'il n'avoit été
poffible au Sénat de le pré-
voir.
Les ftatuës donc de tou-
tes ces fortes de gens, fé-
lon que leurs crimes l'a-
boient mérité , etoient
détruites ou deshonorées
des diverfes manières que