DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.49198#0024
20 «g. ""—-=g»
monumentum veritati hebraicae scripto-
rum Moysis confirmandae aptissimum no-
bis conseruatum, diuinae Prouidentiae in
acceptis grati referimus. Sensui namque
literali complurium Pentateuchi locorum
magis euoluendo, illustrandoque haud in-
eptum reperimus. Itaque Codicem vtrum-
que Samaritan. aeque ac Hebraeum cum
rich. si μονιό*) ceu duas copias vnius,
eiusdemque Originalis authenticas haud re-
pugnante animo recipimus.
a) Communis persuaiio saltemad initium vs-
que seculi huius obtinuit , qua ceu explo-
ratum habebaturvocem Garizim Deui.
XXDH, 4. pro Hebal praemeditato a Sa-
maritanis studio substitutam esse , eamque
iterato intrusam Exod. XX, i·/. & Deut.
V, si. vt templo suo ibidem extru&o au-
ctoritatem conciliarent: id quod ipse etiam
hvbigaktivs , feruentissimus cetera Pen-
tateuchi Samaritani propugnator c. 1. ad-
mittit , neque ut solum librariorum erro-
rem respici, aut excusari posle cum aliis
existimat. Num vero citra omne dubium
res ita se habeat, aut forte ex ea solum su-
spicione vocem immutauerint, quod, cum
ex
*_) Histoire critique du Vieux Test. liv. I. chap. XII.
pag. 76. Ce font deux capies d'un menie original,
le qitelles ayant chacune leurs defauls, & leurs
perfeiiions, peuvent s'aider l’«n iautre.
monumentum veritati hebraicae scripto-
rum Moysis confirmandae aptissimum no-
bis conseruatum, diuinae Prouidentiae in
acceptis grati referimus. Sensui namque
literali complurium Pentateuchi locorum
magis euoluendo, illustrandoque haud in-
eptum reperimus. Itaque Codicem vtrum-
que Samaritan. aeque ac Hebraeum cum
rich. si μονιό*) ceu duas copias vnius,
eiusdemque Originalis authenticas haud re-
pugnante animo recipimus.
a) Communis persuaiio saltemad initium vs-
que seculi huius obtinuit , qua ceu explo-
ratum habebaturvocem Garizim Deui.
XXDH, 4. pro Hebal praemeditato a Sa-
maritanis studio substitutam esse , eamque
iterato intrusam Exod. XX, i·/. & Deut.
V, si. vt templo suo ibidem extru&o au-
ctoritatem conciliarent: id quod ipse etiam
hvbigaktivs , feruentissimus cetera Pen-
tateuchi Samaritani propugnator c. 1. ad-
mittit , neque ut solum librariorum erro-
rem respici, aut excusari posle cum aliis
existimat. Num vero citra omne dubium
res ita se habeat, aut forte ex ea solum su-
spicione vocem immutauerint, quod, cum
ex
*_) Histoire critique du Vieux Test. liv. I. chap. XII.
pag. 76. Ce font deux capies d'un menie original,
le qitelles ayant chacune leurs defauls, & leurs
perfeiiions, peuvent s'aider l’«n iautre.