Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm
45
ctionj suae conciliandam Versionibus Chal-
daica , Syriaca, & Arabica. Attamen si
vel omnes totius orbis versiones aliam a
textu primaeuo lectionem praeleserrent;
nunquid expeditum satis est, «& conuin-
centi ideo argumer =—
tio laborare priore =-„
quid semper inhae =~
Oratoriensem pcrp< Ξ" w
istum harmonicum =~
pturae textibus, h|'-
eadem allatum pri -
consirmat. *) Nu Ξ °
huc reseruntur, Ιο Ξ
cit HVBIGANTIVS, Ξ ro
to satis argumentc ξ_
ipsi consiet, atque Ξ m
haud alio , nili soi =_
innixas fundament = s
§■ -I
Nullius pariter
tam hvbigantii c Ξ-
4. DK Si vi 1^
„ ( inquit ) Wn’ |-
„ Codice Oratorien =-
Vid. Gen. XVI, 6·
X, 12. &c.
= E
— o