DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.37600#0400
17 S
gcsoét tiïés Art. VI. allegirfe Ediét,
feew £0?mïwjâ()rigen.
*Jr griebrit/ te. K. (totTit.) «Entbieten permit atîc«
‘ und jeten ^ralaten/ (Srafett/^errett/ îsenent>ont>cr0fîîta
tcrscf)afff / M»gistutcn in ©tadte» und {Çsectcn /wie audj
insgemein allcit unserett Untertanen ttnsmr Cl;ur*3Jî«rcf*23ta»»
ImlniïQi tmscren ttHcrgnâdigstetr (Srug/ und sügen benensclbett
permit ju wissctuSag obrnogl ht denen: allgemeinen 3îcct)tcn
I) et;! faut fit verordnet / dag tenen Minoribus unb Unmündigen/
fo i(;r vollfontmencs 3(!tcr nicï)t evreiefjet / ogne derer (Eltern/
fSortnündcrc/ ttnd Curatoren consens oder SSorwtssm/weder ju
comrahirên/ ju verfatttfen/ jtt verftenesen / noci) weniger bon
dem irrigen etwas ju vertreiben/ juversegen/ ©cldaujfjuneg*
uten/ 2Bce{)scU23rtesfe auSjttsrellcn / feines meges bcrslastet/son»
dem vielmehr / alle berglciten verbotene rfiandlting mit denen
Unmündigen/ allerdings ünsrasstig gehalten werden scllenidcn®
nod) die tagsiefje Erfahrung bejeiges/ dag so!d;cit juwider/ der»
g!cid)cn Pia&iquen und unjulagige Coctiaâe sajt überganb neg*
men / indem std; satte finden/ weite die Jugend / so not ht il;*
rer (Eltern / oder fürgcscgteit Tutoreit ttnd cuutorcn ©orge und
Stiege stcgcu / an sid) jiegen/ ftc l;eimlit ghitergegen / denen jtm*
gat nod; tmversiandigen seuten allerhand ©aten und SBaaren
borgen / osffmaglö juin ©piel und anderen Singen (Seid fürlei«
Ije» / in Hoffnung fünsftiger «Erbstafft von denen (Eltern / oder
ht 3Unvartung il;rer Majorcnnitat solcgcs alles mit grofsent 2ior*
ri;cil wieder ju erlangen / Wodttrcg die jungen seute verleitet/
fattiti die jfjclsfte des vorgelic!)cncn gentessen/ und also um daS
»grige gang licdcrlit / ja julcgt in Verderben und Sürsftigfctt
gebratt werden. 28ann wir dann soltern stâblitcn tmd juin
bittitt und Verderb der Jugend abjiclenden Unwesett feines wo»
ges naegsegen/ not gesratten bonnen/ dag mit denen utivcrjKin*
feigen jungen seuten dergejfalt übel nnbunjulasjigvcrfagrcn/Uti&
einigen eigennügigeu iperseneu von der unstuldigen Jugend ju
profilimi ©clegengcit gegeben werde:
J2Us segen/ ordnen und wollen 23ir gimnit und £rafft
wattigen osfenen patents: Sag niemand/ er set; weg©tandeS/
Condition und QBürde er immer wolle/ feinem Minori und Un*
mündigen/so das fünff und jwangigsic Ja(;r nitf erfüßes/ogue
derer Eltern/ Vormünder oder Çumoren 2?oroi|se» und (Etu*
wtUtgung/
gcsoét tiïés Art. VI. allegirfe Ediét,
feew £0?mïwjâ()rigen.
*Jr griebrit/ te. K. (totTit.) «Entbieten permit atîc«
‘ und jeten ^ralaten/ (Srafett/^errett/ îsenent>ont>cr0fîîta
tcrscf)afff / M»gistutcn in ©tadte» und {Çsectcn /wie audj
insgemein allcit unserett Untertanen ttnsmr Cl;ur*3Jî«rcf*23ta»»
ImlniïQi tmscren ttHcrgnâdigstetr (Srug/ und sügen benensclbett
permit ju wissctuSag obrnogl ht denen: allgemeinen 3îcct)tcn
I) et;! faut fit verordnet / dag tenen Minoribus unb Unmündigen/
fo i(;r vollfontmencs 3(!tcr nicï)t evreiefjet / ogne derer (Eltern/
fSortnündcrc/ ttnd Curatoren consens oder SSorwtssm/weder ju
comrahirên/ ju verfatttfen/ jtt verftenesen / noci) weniger bon
dem irrigen etwas ju vertreiben/ juversegen/ ©cldaujfjuneg*
uten/ 2Bce{)scU23rtesfe auSjttsrellcn / feines meges bcrslastet/son»
dem vielmehr / alle berglciten verbotene rfiandlting mit denen
Unmündigen/ allerdings ünsrasstig gehalten werden scllenidcn®
nod) die tagsiefje Erfahrung bejeiges/ dag so!d;cit juwider/ der»
g!cid)cn Pia&iquen und unjulagige Coctiaâe sajt überganb neg*
men / indem std; satte finden/ weite die Jugend / so not ht il;*
rer (Eltern / oder fürgcscgteit Tutoreit ttnd cuutorcn ©orge und
Stiege stcgcu / an sid) jiegen/ ftc l;eimlit ghitergegen / denen jtm*
gat nod; tmversiandigen seuten allerhand ©aten und SBaaren
borgen / osffmaglö juin ©piel und anderen Singen (Seid fürlei«
Ije» / in Hoffnung fünsftiger «Erbstafft von denen (Eltern / oder
ht 3Unvartung il;rer Majorcnnitat solcgcs alles mit grofsent 2ior*
ri;cil wieder ju erlangen / Wodttrcg die jungen seute verleitet/
fattiti die jfjclsfte des vorgelic!)cncn gentessen/ und also um daS
»grige gang licdcrlit / ja julcgt in Verderben und Sürsftigfctt
gebratt werden. 28ann wir dann soltern stâblitcn tmd juin
bittitt und Verderb der Jugend abjiclenden Unwesett feines wo»
ges naegsegen/ not gesratten bonnen/ dag mit denen utivcrjKin*
feigen jungen seuten dergejfalt übel nnbunjulasjigvcrfagrcn/Uti&
einigen eigennügigeu iperseneu von der unstuldigen Jugend ju
profilimi ©clegengcit gegeben werde:
J2Us segen/ ordnen und wollen 23ir gimnit und £rafft
wattigen osfenen patents: Sag niemand/ er set; weg©tandeS/
Condition und QBürde er immer wolle/ feinem Minori und Un*
mündigen/so das fünff und jwangigsic Ja(;r nitf erfüßes/ogue
derer Eltern/ Vormünder oder Çumoren 2?oroi|se» und (Etu*
wtUtgung/