Luckin, Meta: Die Sprache des Schreibers der Iweinhandschrift A. (Greifswald, 1921)

1,

Lut lehre«
A« Die Vokal© der betonten Silben,
a) Die kur sm Vokale»'
whd* a,
entspricht in der Regel &«
Von der Satzbetonung abhängig zu sein scheint
der Weohsel von @ und a la folgenden Mllen:
1) in Bwamw, ©wenn®, swan, sw©n»
9 x e und 9 x &ä
2) ixi wen, wan®
a) eueeehlioßende Partikel: 36 x wen» 21 x war
4 x wen®, 3 x wane,
b) Sausalpartikel; 187 x wand» 22 wand®, und
nur 1 x wand 1546 und 1 x wen® 2726»
e) wan im Sinn® von »warum nicht» hat nur a®
Bi® ausschließende Partikel hatte mehr
Ton als die Kauealpartikel, daher weißt die
letztere nur zwei abgeschwächte formen auf«
Vgl« Lasch | 139.
3) Mhd«. niuwaa erscheint 25 x als nlewan und
16 x als niewen*
4) Ban» dann© erscheinen Immer in der vollen
Fora, fiMsgenoMaen: den 6I59 ( Pronoiain&ladverb)
und den 7635 (nach dem Komparativ)« Bi® Kor-
rektur 5541, wo in dann® e zu a verbessert
ißt» scheint darauf hinzuweisen, daß die ab-
«geschwächte Jem dem Dialekt des Schreibers
gemäß war*
5) a® 7170, eine Abschwächung von man»
die sowohl hd« als auch nd«vorkommt«
Der i-Uialaut des u.
Ihm entspricht gewöhnlich auch injwehter
5804, das im Ehd.noch (nicht) xuiumgelautet