Die vorliegende Publikation ist die deutsche Übersetzung der 1768 erschienenen englischen Ausgabe. Dieses luxuriös ausgestattete Werk war die erste systematische und vollständige Beschreibung der dorischen Tempel von Paestum. Der Tafelband blieb bis zu Claude-Mathieu de LaGardettes "Les Ruines de Paestum ou Posidonia" von 1799 das grundlegende Werk zu der großgriechischen Tempelanlage.
Thomas Major (1720-1799) war seit 1756 "Chief Engraver of His Majesty's Seals" und mehr als vierzig Jahre "Engraver of the Stamp Office". Ihm sind auch die prachtvollen Hauptansichten der Publikationen Robert Woods zu Palmyra (1753) und Baalbeck (1757) zu verdanken. Anstoß für die Publikation zu Paestum gaben vermutlich James Bruce of Kinnaird und Robert Wood. Bruce bereiste Paestum im Jahr 1763. Die Veduten stach Major nach Antonio Joli und Gaetano Magri.