Möglicherweise ist der beim Bärenkampf dargestellte Minnesänger mit einem Hawardus de Holzwane zu identifizieren, der aus Holzschwang bei Günzburg stammte. Er versah unter Kaiser Friedrich II. das Hofrichteramt in Bozen und trat 1258 als Augsburger Chorherr in Erscheinung.