Mariette, Auguste: Notice des principaux monuments du Musée d'Antiquités Egyptiennes à Boulaq (Paris, 1869)

Appcndice.-tusYDOS.

IV.

ABYDOS.

Les fouilles cTAbydos ont porte sur trois points principaux :
1° Les Temples. II s'agit des deux grands teraples consacres a Osiris,
1'un par S6ti Icr, 1'autre par Ramses II. Malgre les travaux considera-
bles dont ils ont ete 1'objet, ces deux tempies ne sont representes par
aucun monument dans les collections du Musee. Ce n'est pas a dire
qu'ils n'aient rien donne ala science, et que tous les soins pris pour en
rendre au jour les parties enfouies aient 6t6 infeconds; bien au con-
traire : une table de rois plus complete qu'aucune de celles qui exis-
tent, plusieurs listes de nomes, une masse enorme d'inscriptions reli-
gieuses, le plus souvent redigees sur un mode nouveau, constituent de
solides acquisitions, qui ne sont pas sans ajouter quelque valeur au
fonds commun de la science. Mais on sait deja que les inscriptions de
ce genre sont de celles que nous ne pouvons transporter au Caire;
elles n'ont par consequent pas leur place marquee dans cette Nolice.

2° VEnceinle du Nord. A un kilometre environ au nord des deux
temples, est une enceinte considerable qui passe pour avoir contenu
1'antique ville de Thinis, berceau de la monarchie egyptienne. Les
fouilles que nous y avons faites n'ont jusqu'ici fourni aucune preuve a
1'appui de cette identification. Que la ait existe un tr6s-ancien sanc-
tuaire d'Osiris, venere jusque sous les Ramses, c'est cependant ce qui
est certain; mais rien n'indique que ce sanctuaire ou Osiris est constam-