DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.15386#0014
Dle klhr, dle Immer vorglng
aber wenn es Zhnen Vergnügen macht, nun gut, dann ver-
spreche tch Jhnen, daß ich es nicht umgekehrt machen werde."
Ietzt zeigte ich ihm die !lhr. Der Schlag traf ihn hart.
Vcinahe wäre ich zu dem Schuhmacher nebenan gelaufen
und hätte einen stärkenden Schnaps geholt, den dieser Mann
ja wahrscheinlich im Lause hatte. „Die rechte Land will ich mir
abhacken lassen," sagte er, „wenn es an der Ahr liegt. Es muß
an Ihnen liegen. Zwar ist mir so etwas in meiner ganzen Ahr-
macherlaufbahn noch nicht vorgekommen, aber ich habe gehört,
daß es Leute gibt, die besonderen körperlichen Magnetismus
aufweisen, oder wie man das nennt. Bei denen kann dann nie
eine!lhr richtig gehen, weil das Näderwerk magnetisch wird."
„Magnetismus? Ich bin mir nicht bewußt, besondere
Anziehungskraft zu haben, Lerr Bemperlein," wandte ich ein.
„Das wiffen Sie vielleicht gar nicht. Ganz egal — ich
werde die !lhr an die Fabrik schicken, daß sie dort auf
Magnetismus untersucht wird; ich selbst kann das nicht, ich
habe nicht die Apparate."
Nach vierzehn Tagen war die!lhr wieder da. „Man hat
nichts an der !lhr gefunden," berichteke Bemperlein, der
dies sehr zu bedauern schien. „Nun weiß ich nur noch eins:
isolieren Sie die !lhr, tun Sis eine Celluloidkapsel herum.
Falls Sie doch magnetisch sind, schützt das dann jedenfalls
die !lhr. Bitte, tun Sie mir den Gefallen; ich gebe Ihnen
die Kapsel auch ganz umsonst."
Die Zelluloidkapsel sah nicht gerade hübsch aus, und es
kam mir eigentlich vor, als würde die!lhr dadurch degradiert,
aber ich tat Bemperlein den Gesallen. „Natürlich wird es
nichts helfen," dachte ich resigniert; „es ist ganz stcher, daß
die Bestie von !lhr morgen wieder füns Minuten vorgeht."
Desha'b beeilte ich mich am andern Tag auch gar nicht auf
dem Wege zum Bahnhof; ich baute felsenfest auf das
Plus von fünf Minuten. Aber ich hatte aus Sand gebaut;
als ich auf den Bahnhof kam, war der Zug schon fort.
Metne !lhr ging richtig, — so richtig wie die Eisenbahnuhr,
die Normaluhr und die !lhr auf der Sternwarte. !>nd nun
ärgerte mich dies beinahe, denn jetzt fiirchtete ich, daß ich
die häßliche Zelluloidkapsel zeitlebens um die schöne !lhr
würde behalten müssen, — das heißt, so lange die!lhr
lebte, dachte ich natürlich.
Als ich an diesem Tage nach Lause kam, sagte meine
Frau: „Leute hast du gewiß morgens den Zug ver-
säumt."
Ich wunderte mich. „Woher weißt du denn das?"
Meine Frau zögerte ein bißchen. „Nun ja, du hast
jetzt die dumme Kapsel um die !lhr."
„Die Kapsel? Was hat die Kapsel damit zu tun?"
Meinem Scharfstnn begann ein Zusammenhang zu dämmern.
Ia, und da erzählte meine Frau: „Weißt du, das war
schon gar nicht mehr anzusehen, wie du immer getrödelt hast,
ehe du morgens aus dem Lause kamst. !lnd dann bist du
S0U) Lircxk-l SOiLKK
Vsrteslung kür Osutsck-Osstsreslck: tzisx k?!smse L Oo., VV!sn, l-ümmslpfortgssss 14
Licksrt ku«k Lsckvsr»«»
LDV' »«sltrlluiizx«» w«IIo i,,L»u
uuf rlitr Wlezxzxbii^ o r NIL t 1« r IreLloI»«;»».
L>ss Original sller i^egelpolierskeine
Usbsrsll erkSItlick.
S- 305LpbI. 48.
»mit Ii>Mlir»li!. weiz.
iKart., rundeckia
l od. spitz. 80 Stück
>MI. IS.-u.Porta
lireaerei I«;. llillie. ilreulm. tiereniislkll. ZS S.
VVsitderüIimter
Vklrtwucli5-
köräerer!
Lxlrs slsrk. OrfoM
in veniZen IsZen.
?r. dlgclin. /N. 50.—.
Ver8Si»a,8!r!u8'Vkellu>rtL 1.8s. 10.
Krampfadergeschwüre
auch veraltete schmerzhafte W»n-
den, Entzündung mir unerträg-
lichem Iucken heiu die rvohltuende
„Orlinda-Salbe". 27.50 u. 50.-M.
vtt« irvivlivi, «eilli» 38,
8V, Llsenbalinstrasse 4.
,L1vkt«r" tt»ssvI»u»«1« Luvl»1a»»8t»1t u. VMs-
L. Mlsnslie IV., Us^usburg 5 (?rov. 8sob8.)
I'räcbiexempl. v. kleinst. Lcboüküncicb. bl8
r. ßsrSüt. krenllmmiei'-Igcli-.^litr-ll.Weitll'Nlj.polirei-
imnlie.tgglikunlie. !4öcb8le^u82eicbn. Le8. von
0bampionst- u. 8!e§er1iteln, viele vsnk- u.
/Vner><ennun^88ciir. Ver^anö in stte neulr.
Känäer. Qarant.led.^nkunfl. Kuisntereelle
ttecttenunA. »oli.iilu;ir.prgciitlca'glogm't?rel8l u.
^d8l6d6lläk
0Iu'6ll
vceräen clurck
csgiiiti
sokort snIieZencl ^e-
8laI1e1. Oe8. ^escb.
Lrko'.g gsrsntlert.
). ksgei' L Kk^er. Odkmnitr IVl 63 i'/8a.
öe8leIIunZen aul äie ^Vocbenausxsbe dei allen 6ucb-unä Kun8lbancilun§en, 2ei1unZ8-OxpecIi1jonen u. poslämlern. Vier1eljabr8prei8 (13 dlummern) in Omt^cblanc! IV1K. 90.—
obne 2u8leliun§, ?08lbe2U§ uncl po5lübenvei8un§ vom VerlaZ iVUc. 90.90, unter Kreurübanct innerbalb Oeul5cblanci8 u. Oe^terreicbs vo8lkrei Keick^mark 130.—, nack cter ^ckecko-
8lovvakei Kc. 23.—. K'acb cienjeni^en Känctern, äeren Valula für Keicb^mark nicbl we^entlicb böber 15I al8 vor ciem Krie§e tVik. 170.—. /Vn cieul^cbe /Vcire88en in über^eei^cben
Känciern tVIK. 200.—. Kack Känciern mil vvesenllick böberer Valuta tür peicb^mark al8 vor clsm KrieZe Lcbukeirrer-Prs. 5.— ocier cieren Kur^vert. ttesontters in 8cbut2pappe ver-
packte ^us^abe: ?08lberu8oäerPoglübervelsunßs vom Verla^t^k. 110.-, unlerKreuxbsnci poslfrei vom VerisZs innerbaid Veul8cblanö8 u.Oe8lerreicb8 51k. 150.-, nscb cier i^cbecbo-
slo^vakei Kc. 30.—. ^acb clenjeniZen Känclern. cieren Valuta Mr Keicb^mark nicbl ve^entlicb köber i»t sl8 vor clem Kriexe i^k. 200 —. ^n cisutscbe ^äre88en in Über8eei8cben
Känciern IV1K. L20.—. dtsck Känäsrn mit vesenllicb böberer Vsluta tür peickgmark sls vor 6em Krie^e 8cbveI^er-Kr8. 6.50 ocler öeren Kurgverl. pinxelne dlummer IV1K. 7.50.
aber wenn es Zhnen Vergnügen macht, nun gut, dann ver-
spreche tch Jhnen, daß ich es nicht umgekehrt machen werde."
Ietzt zeigte ich ihm die !lhr. Der Schlag traf ihn hart.
Vcinahe wäre ich zu dem Schuhmacher nebenan gelaufen
und hätte einen stärkenden Schnaps geholt, den dieser Mann
ja wahrscheinlich im Lause hatte. „Die rechte Land will ich mir
abhacken lassen," sagte er, „wenn es an der Ahr liegt. Es muß
an Ihnen liegen. Zwar ist mir so etwas in meiner ganzen Ahr-
macherlaufbahn noch nicht vorgekommen, aber ich habe gehört,
daß es Leute gibt, die besonderen körperlichen Magnetismus
aufweisen, oder wie man das nennt. Bei denen kann dann nie
eine!lhr richtig gehen, weil das Näderwerk magnetisch wird."
„Magnetismus? Ich bin mir nicht bewußt, besondere
Anziehungskraft zu haben, Lerr Bemperlein," wandte ich ein.
„Das wiffen Sie vielleicht gar nicht. Ganz egal — ich
werde die !lhr an die Fabrik schicken, daß sie dort auf
Magnetismus untersucht wird; ich selbst kann das nicht, ich
habe nicht die Apparate."
Nach vierzehn Tagen war die!lhr wieder da. „Man hat
nichts an der !lhr gefunden," berichteke Bemperlein, der
dies sehr zu bedauern schien. „Nun weiß ich nur noch eins:
isolieren Sie die !lhr, tun Sis eine Celluloidkapsel herum.
Falls Sie doch magnetisch sind, schützt das dann jedenfalls
die !lhr. Bitte, tun Sie mir den Gefallen; ich gebe Ihnen
die Kapsel auch ganz umsonst."
Die Zelluloidkapsel sah nicht gerade hübsch aus, und es
kam mir eigentlich vor, als würde die!lhr dadurch degradiert,
aber ich tat Bemperlein den Gesallen. „Natürlich wird es
nichts helfen," dachte ich resigniert; „es ist ganz stcher, daß
die Bestie von !lhr morgen wieder füns Minuten vorgeht."
Desha'b beeilte ich mich am andern Tag auch gar nicht auf
dem Wege zum Bahnhof; ich baute felsenfest auf das
Plus von fünf Minuten. Aber ich hatte aus Sand gebaut;
als ich auf den Bahnhof kam, war der Zug schon fort.
Metne !lhr ging richtig, — so richtig wie die Eisenbahnuhr,
die Normaluhr und die !lhr auf der Sternwarte. !>nd nun
ärgerte mich dies beinahe, denn jetzt fiirchtete ich, daß ich
die häßliche Zelluloidkapsel zeitlebens um die schöne !lhr
würde behalten müssen, — das heißt, so lange die!lhr
lebte, dachte ich natürlich.
Als ich an diesem Tage nach Lause kam, sagte meine
Frau: „Leute hast du gewiß morgens den Zug ver-
säumt."
Ich wunderte mich. „Woher weißt du denn das?"
Meine Frau zögerte ein bißchen. „Nun ja, du hast
jetzt die dumme Kapsel um die !lhr."
„Die Kapsel? Was hat die Kapsel damit zu tun?"
Meinem Scharfstnn begann ein Zusammenhang zu dämmern.
Ia, und da erzählte meine Frau: „Weißt du, das war
schon gar nicht mehr anzusehen, wie du immer getrödelt hast,
ehe du morgens aus dem Lause kamst. !lnd dann bist du
S0U) Lircxk-l SOiLKK
Vsrteslung kür Osutsck-Osstsreslck: tzisx k?!smse L Oo., VV!sn, l-ümmslpfortgssss 14
Licksrt ku«k Lsckvsr»«»
LDV' »«sltrlluiizx«» w«IIo i,,L»u
uuf rlitr Wlezxzxbii^ o r NIL t 1« r IreLloI»«;»».
L>ss Original sller i^egelpolierskeine
Usbsrsll erkSItlick.
S- 305LpbI. 48.
»mit Ii>Mlir»li!. weiz.
iKart., rundeckia
l od. spitz. 80 Stück
>MI. IS.-u.Porta
lireaerei I«;. llillie. ilreulm. tiereniislkll. ZS S.
VVsitderüIimter
Vklrtwucli5-
köräerer!
Lxlrs slsrk. OrfoM
in veniZen IsZen.
?r. dlgclin. /N. 50.—.
Ver8Si»a,8!r!u8'Vkellu>rtL 1.8s. 10.
Krampfadergeschwüre
auch veraltete schmerzhafte W»n-
den, Entzündung mir unerträg-
lichem Iucken heiu die rvohltuende
„Orlinda-Salbe". 27.50 u. 50.-M.
vtt« irvivlivi, «eilli» 38,
8V, Llsenbalinstrasse 4.
,L1vkt«r" tt»ssvI»u»«1« Luvl»1a»»8t»1t u. VMs-
L. Mlsnslie IV., Us^usburg 5 (?rov. 8sob8.)
I'räcbiexempl. v. kleinst. Lcboüküncicb. bl8
r. ßsrSüt. krenllmmiei'-Igcli-.^litr-ll.Weitll'Nlj.polirei-
imnlie.tgglikunlie. !4öcb8le^u82eicbn. Le8. von
0bampionst- u. 8!e§er1iteln, viele vsnk- u.
/Vner><ennun^88ciir. Ver^anö in stte neulr.
Känäer. Qarant.led.^nkunfl. Kuisntereelle
ttecttenunA. »oli.iilu;ir.prgciitlca'glogm't?rel8l u.
^d8l6d6lläk
0Iu'6ll
vceräen clurck
csgiiiti
sokort snIieZencl ^e-
8laI1e1. Oe8. ^escb.
Lrko'.g gsrsntlert.
). ksgei' L Kk^er. Odkmnitr IVl 63 i'/8a.
öe8leIIunZen aul äie ^Vocbenausxsbe dei allen 6ucb-unä Kun8lbancilun§en, 2ei1unZ8-OxpecIi1jonen u. poslämlern. Vier1eljabr8prei8 (13 dlummern) in Omt^cblanc! IV1K. 90.—
obne 2u8leliun§, ?08lbe2U§ uncl po5lübenvei8un§ vom VerlaZ iVUc. 90.90, unter Kreurübanct innerbalb Oeul5cblanci8 u. Oe^terreicbs vo8lkrei Keick^mark 130.—, nack cter ^ckecko-
8lovvakei Kc. 23.—. K'acb cienjeni^en Känctern, äeren Valula für Keicb^mark nicbl we^entlicb böber 15I al8 vor ciem Krie§e tVik. 170.—. /Vn cieul^cbe /Vcire88en in über^eei^cben
Känciern tVIK. 200.—. Kack Känciern mil vvesenllick böberer Valuta tür peicb^mark al8 vor clsm KrieZe Lcbukeirrer-Prs. 5.— ocier cieren Kur^vert. ttesontters in 8cbut2pappe ver-
packte ^us^abe: ?08lberu8oäerPoglübervelsunßs vom Verla^t^k. 110.-, unlerKreuxbsnci poslfrei vom VerisZs innerbaid Veul8cblanö8 u.Oe8lerreicb8 51k. 150.-, nscb cier i^cbecbo-
slo^vakei Kc. 30.—. ^acb clenjeniZen Känclern. cieren Valuta Mr Keicb^mark nicbl ve^entlicb köber i»t sl8 vor clem Kriexe i^k. 200 —. ^n cisutscbe ^äre88en in Über8eei8cben
Känciern IV1K. L20.—. dtsck Känäsrn mit vesenllicb böberer Vsluta tür peickgmark sls vor 6em Krie^e 8cbveI^er-Kr8. 6.50 ocler öeren Kurgverl. pinxelne dlummer IV1K. 7.50.