Abkürzungen. Abreviations. Abreviations.
Rs.
-
Revers (Rückseite)
revers
revers
Gr.
-
Gramm
grammes
grammes
Mm.
-
Millimeter
millimetres
millimetres
r.
-
rechts \ vom Stand-
ä droite
to right
1.
-
\ punkte des
J Beschauers
a gauche
to left
i. A.
-
im Abschnitt
ä l'exergue
in exergue
i. F.
-
im Feld
dans le champ
in field
Stplglz.
-
Stempelglanz
fleur de coin
mint State
vorz. e.
-
vorzüglich erhalten
conservation süperbe
extremely fine
s. schön
7
sehr schön
> tres belle
very fine
schön
-
> belle
fine
s. g. e.
-
sehr gut erhalten
> tres bonne
very well preserved
g. e.
gut erhalten
> bonne
well preserved
Stücke ohne Angabe des Metalles sind aus Silber. — Maass- und Gewichts-
angaben in Grammen und Millimetern.
Les monnaies sans indications du metal sont en argent. — Les chiffres des
modules et poids sont en grammes et millimetres.
Coins without indications of metal are silver. — Measures and weights in french
grammes and millimetres.
F. Bruckmann A.-G., München.
Rs.
-
Revers (Rückseite)
revers
revers
Gr.
-
Gramm
grammes
grammes
Mm.
-
Millimeter
millimetres
millimetres
r.
-
rechts \ vom Stand-
ä droite
to right
1.
-
\ punkte des
J Beschauers
a gauche
to left
i. A.
-
im Abschnitt
ä l'exergue
in exergue
i. F.
-
im Feld
dans le champ
in field
Stplglz.
-
Stempelglanz
fleur de coin
mint State
vorz. e.
-
vorzüglich erhalten
conservation süperbe
extremely fine
s. schön
7
sehr schön
> tres belle
very fine
schön
-
> belle
fine
s. g. e.
-
sehr gut erhalten
> tres bonne
very well preserved
g. e.
gut erhalten
> bonne
well preserved
Stücke ohne Angabe des Metalles sind aus Silber. — Maass- und Gewichts-
angaben in Grammen und Millimetern.
Les monnaies sans indications du metal sont en argent. — Les chiffres des
modules et poids sont en grammes et millimetres.
Coins without indications of metal are silver. — Measures and weights in french
grammes and millimetres.
F. Bruckmann A.-G., München.