PAL. LAT. 1744
PAL. LAT. 1744
Veit Örtel
Papier • II + 343 + I Bl. • 16,8 x 10,7 cm • Wittenberg • 1554-1557
Wasserzeichen: Krone mit Beizeichen (undeutlich). Lagen: 9 IV71<mitI) + III77+8 VIII205+ 3
JV228 (mi, 207a) + V238 + (IJ_1)241+4 yjJjSOS + (VIII-1)320 + IV328 + (VIII-1)343. FoliierUng deS
17.Jhs.: 1-335 (336-342 unbezeichnet), nach Bl. 77 folgt ein eingebundener, unfoliierter Zettel.
Moderne Bleistiftfoliierung: A, I. Schriftraum: ca. 13,5 x 7,0 cm, etliche Seiten bis zum Papier-
rand beschrieben, ca. 20-28 Zeilen. Humanistica cursiva, größtenteils sehr flüchtig geschrie-
ben. Eine Hand (Johannes Fleischmann). Titel zum Teil in einer schlichten Capitalis der Zeit.
Einband: Rom, um 1780 (Schunke 2, S. 891).
Herkunft: Vorlesungsmitschriften von der Hand des Besitzers Johannes Fleischmann zu Vor-
lesungen Veit Orteis an der Universität Wittenberg (zu Fleischmann siehe Pal. lat. 1560): Ir
Sumjoannis Fleischman C[ulmbaccensis]. Anno 1554. V >Annotationes in Hesiodum a domino
Vito Örtel Winshemio dictatae anno salutis 1554 [später ergänzt:] et in Theocritum<. Die ange-
gebenen Daten reichen bei der Hesiod-Vorlesung von 16. Okt. 1554 (lr) bis 2. April 1555 (65v)
und bei Theokrit vom 12. Aug. 1555 (67r) bis 3. Mai 1557 (334v). Zur 1. Idylle Theokrits Glos-
sen und Korrekturen von einer zweiten Hand, von der auch die Glossen auf dem nicht foliier-
ten Zettel nach Bl. 77 stammen. Ir Verse und Sprüche von der Hand Fleischmanns: Terra malos
homines nuncprocreat atque pusillos. Sol est cor mundi. At vindicta bonum est et vita dulcius
ipsa. Weitere Hss. von der Hand und aus dem Besitz Fleischmanns: Pal. lat. 1560, 1831 und
1832. P Allacci-Nr.: C. 100/1798 (vgl. Pal. lat. 1949, 55r: 1798 Viti Ortelli notationes in Hesio-
dum [in] octavo. C[apsa] 100). Ar alte Signaturen der Vaticana: 1154 (gestrichen), 1196 (gestri-
chen).
Lit.: Kristeller, Iter 2, S.395.
Iv NOTAE. 2 exemplaria epistolae ad Romanos. Chronica Carionis, deutsch. ... -
... Quaestiones sphaerae. Ecclesiasten a 0. M. [Philippo Melanchtone]. Bücherliste
(8 Titel).
lr-65v VEIT ÖRTEL, ANNOTATIONES IN HESIODUM. Omnino vile est talia
scripta inculcare discentibus: videbimus... -... tertiapars est catalogus dierum sicut vi-
detis. >Finis huius libelli factus 2. die Aprilis, anno salutis 1555<. Mitschrift einer Vor-
lesung zu Hesiods Erga, die Veit Örtel in den Jahren 1554-1555 an der Universität
Wittenberg hielt. Einer kurzen Einführung zum Autor folgen detaillierte Erläuterun-
gen zum Text. Lit. zur Person vgl. ADB 43, S. 462 f.
66r-335v VEIT ÖRTEL, ANNOTATIONES IN THEOKRITUM. >Sequuntur dic-
tata et obiter excepta in Theocriti idyllia authore domino Vito Örtelio Winshemio artis
medicae doctore. Anno salutis 1555<. 67r >De Vita Theocriti<. Theocritus, bucolici car-
minis scriptor, natus est Syracusis in Sicilia... - ... Daphnis [...] concubitum laetum
abibat. >TeXoq<. Mitschrift einer Vorlesung Veit Örtels zu allen Idyllen Theokrits, ge-
halten 1555-1557 an der Universität Wittenberg. Die Texte werden der Reihe nach
eingeleitet, übersetzt und erläutert. Text: Veit Örtel, Interpretatio Eidylliorum
94
PAL. LAT. 1744
Veit Örtel
Papier • II + 343 + I Bl. • 16,8 x 10,7 cm • Wittenberg • 1554-1557
Wasserzeichen: Krone mit Beizeichen (undeutlich). Lagen: 9 IV71<mitI) + III77+8 VIII205+ 3
JV228 (mi, 207a) + V238 + (IJ_1)241+4 yjJjSOS + (VIII-1)320 + IV328 + (VIII-1)343. FoliierUng deS
17.Jhs.: 1-335 (336-342 unbezeichnet), nach Bl. 77 folgt ein eingebundener, unfoliierter Zettel.
Moderne Bleistiftfoliierung: A, I. Schriftraum: ca. 13,5 x 7,0 cm, etliche Seiten bis zum Papier-
rand beschrieben, ca. 20-28 Zeilen. Humanistica cursiva, größtenteils sehr flüchtig geschrie-
ben. Eine Hand (Johannes Fleischmann). Titel zum Teil in einer schlichten Capitalis der Zeit.
Einband: Rom, um 1780 (Schunke 2, S. 891).
Herkunft: Vorlesungsmitschriften von der Hand des Besitzers Johannes Fleischmann zu Vor-
lesungen Veit Orteis an der Universität Wittenberg (zu Fleischmann siehe Pal. lat. 1560): Ir
Sumjoannis Fleischman C[ulmbaccensis]. Anno 1554. V >Annotationes in Hesiodum a domino
Vito Örtel Winshemio dictatae anno salutis 1554 [später ergänzt:] et in Theocritum<. Die ange-
gebenen Daten reichen bei der Hesiod-Vorlesung von 16. Okt. 1554 (lr) bis 2. April 1555 (65v)
und bei Theokrit vom 12. Aug. 1555 (67r) bis 3. Mai 1557 (334v). Zur 1. Idylle Theokrits Glos-
sen und Korrekturen von einer zweiten Hand, von der auch die Glossen auf dem nicht foliier-
ten Zettel nach Bl. 77 stammen. Ir Verse und Sprüche von der Hand Fleischmanns: Terra malos
homines nuncprocreat atque pusillos. Sol est cor mundi. At vindicta bonum est et vita dulcius
ipsa. Weitere Hss. von der Hand und aus dem Besitz Fleischmanns: Pal. lat. 1560, 1831 und
1832. P Allacci-Nr.: C. 100/1798 (vgl. Pal. lat. 1949, 55r: 1798 Viti Ortelli notationes in Hesio-
dum [in] octavo. C[apsa] 100). Ar alte Signaturen der Vaticana: 1154 (gestrichen), 1196 (gestri-
chen).
Lit.: Kristeller, Iter 2, S.395.
Iv NOTAE. 2 exemplaria epistolae ad Romanos. Chronica Carionis, deutsch. ... -
... Quaestiones sphaerae. Ecclesiasten a 0. M. [Philippo Melanchtone]. Bücherliste
(8 Titel).
lr-65v VEIT ÖRTEL, ANNOTATIONES IN HESIODUM. Omnino vile est talia
scripta inculcare discentibus: videbimus... -... tertiapars est catalogus dierum sicut vi-
detis. >Finis huius libelli factus 2. die Aprilis, anno salutis 1555<. Mitschrift einer Vor-
lesung zu Hesiods Erga, die Veit Örtel in den Jahren 1554-1555 an der Universität
Wittenberg hielt. Einer kurzen Einführung zum Autor folgen detaillierte Erläuterun-
gen zum Text. Lit. zur Person vgl. ADB 43, S. 462 f.
66r-335v VEIT ÖRTEL, ANNOTATIONES IN THEOKRITUM. >Sequuntur dic-
tata et obiter excepta in Theocriti idyllia authore domino Vito Örtelio Winshemio artis
medicae doctore. Anno salutis 1555<. 67r >De Vita Theocriti<. Theocritus, bucolici car-
minis scriptor, natus est Syracusis in Sicilia... - ... Daphnis [...] concubitum laetum
abibat. >TeXoq<. Mitschrift einer Vorlesung Veit Örtels zu allen Idyllen Theokrits, ge-
halten 1555-1557 an der Universität Wittenberg. Die Texte werden der Reihe nach
eingeleitet, übersetzt und erläutert. Text: Veit Örtel, Interpretatio Eidylliorum
94