Museo italiano di antichità classica (1.1884/85)

6

o xcòv Mexà xà cpvffixà xov 'AoiGioze'Xovg Gxonòg
evyvwGxog, xal xò xaxcòg xal d/.iat)-oòg Tiaoà xivmv
Xeyópievov, xò [ir} yivwGxeoO-ai Trjg nqcty\iaxeiag
èxsCviqg vòv axortóv, iXey%ó[ievov (sarebbe pre-
feribile èXéy%exaì).
p. 80, 1 sqq. yévoixó rcoxe xcà r^iàg, (ftXoGÓywv
aoioie là[ifìXi%s, ovxoo xipfjGai xfjv \pv%rjv tf/Acòv,
xal óià Tcàvxiov xwv èxTe&évxxov naqà Gov rj
xàv rcXeCotcov xà rcoòg xeXeCcoGiv avxfjg eTiixìjdsv-
acco Oca.

p. 92, 13 oxi xal xtjv g>vaiv wg Xóyov xivà ì'%ov0ccv
Xajxftuvei óià xò rcdvxa Tcqóg xi tcoisìv xal k'vexà
xivog' xovxo óè xal FaXip'm óoxeì.

p. 96, 6 al Tifiioi' xal &ovxvóiórjg (1, 32, l)- f xfjv
yàqiv fiéfìaiov '. Uno scolio analogo {xrjv (Sé-
fiaiov' xal Qovxvdtórig év xfj rcgatcr] ovtcog) si
legge anche a f. 106 del codice, in margine alle
parole dXX' olxsiav xal ftéfiaiov nel .cap. XIII
del 3° libro; e, se non m'inganno, anche un'al-
tra volta nel 2° libro.

p. 106, 15 óei ovtw Gvvxà'i-ai' GxoiyeCmv óè al
òroiia£ó[levai GvXXafiai. xqónog yàq ictxiv
o)g xò ' %aGGa\isvog TtoXetiiyjd-r] ' (Hom. J 535
e altrove: 7teXe[iCx&rj con var. ttoX.).

p. 108, 25 tuóvov] iGxéovoxi rj xov uóvov TTQoGd-ijxi]
è'Siaa^eiv Xéyei xàv vó[iov xrò àoyovxi coGie xal
ce vxixaxrjyoqeìxai.

p. 138, 6 sq. aÌG%vvéG&aGav ol xax' ipè XqiGxiavol
xóv (fiXóffocjov "EXXì'jva cpXvaqCav xal Xrìqov xà
TtccQa xò cfiXoGocpeìv Xoyi^ófisvov.

p. 158, 10 iiorog yaq xxX.\ Gv xoiovvog xal ol xaxà
aé, eviJ-ovGiaGxixcóxaxe 'là[i(ìki%é. èyà óè xal Ògoi
eiiólxòv fiiov oixoioi ov xcòv dióCcov xal fiovtficov
dvrjipaiiev xov ^wv xàg àq%àg, xcòv óè (pihaoxàv
xal evjnexanxcóxmv' óiò xal ^wfisv ov% cog yiXó-
Gocpoi, fiàXXov óè ovy.wg àvd-qomot, dXXà §iov
xTTjvmdt] xal yotoeiov.

p. 208, 13 ovxe %orjf,iàioìv xxX.\ 'HGi'oóog ovv ov xaXcòg
Xe'yei (Eqy. 313)' r nXovvy ó' àgexrj xal xvóog
ondósi '.

p. 218, 3 aXX irci tcsvxs xal eì'xoGi xxX.] oiog nv ó

AQ/jóaiiog xal 6 AyijGi'Xaog xal ò 'Aytg 'HqaxXelóai

xcà fiufftXeìg IleXonovvrjGov àvxl xov ex xcòv xqi-

xrjqCwv. Cf. Cobet 1. c. p. 275 sq.
p. 221:, 18 sq. yrjg aXXwg dx&rj] "O/irjoog (2 104)"

f ixaoiov àyd-og ccQovorjg '. Cf. Schol. Platon.

p. 900a 3 ed. Turici (ad Theaet. p. 176 D).
p. 244, 7 sqq. òitoìoi xvy%àvovOiv ol' xe Qrjxooeg xal

(JocpiOTcà xal dr;t.iaycoyol xal Oxouxrtyol xmvAO-ìj-

vccCtov.

Ecco ora la collazione dei primi capitoli secondo
le pagine della edizione del Kiessling (Lipsia 1813).

p. 8, 3 àQ%ópet}a || (9 nqod-vfiiag)
p. 10, 3 oióv xe || 11 xeXewxara \\ ovxwg
p. 12, 1 rjvsivovv j| 6 con Mexà óè xxX. comincia il
capitolo §' || 12 flovX^fiaxog xaxà ye xovxo' Ov/j,-
jii£o(iev óè eyxcaqóxaxa j| 16 yt'yveoOca xòv xqo-
tcov xmv

p. 14, 7 cfr. a p. 12, 6 || 16 tf>v%rj (non ipvxq)
p. 16, 1 ovt' ccQtxì]g || (6 Tieol-jtctQaiiov^g come ti-
tolo) || (9 èxaioa) || 12 vyeiag j| 14 iw xò o>7,u«,

xxì]aewg (come aveva congetturato Kiessling)
p. 18, 7 {icpÓGov otóv xe) || 11 ye (scritto in modo

da leggervi facilmente xe)
p. 20, 9 (xrjXióog parossitono) || 15 xt]g (dopo ò) om.
p. 22, 2 ixvnog) || (6 xal èv xoìg) || 7 dxxa || 9 xavx'

èxTco || èoàv || (13 oìópevag per oìópevog errore

del tipografo) || (/.leXéx^v)
p. 24, 7 rj xe-rj xe come nel v. seguente yrworj ó' % \\

9 aeXnxa || 11 rtecf/Vxóotv \\ 13 M-ecov aoexrj xe ||
15 xcòv drivcov (= dvO-qcom'vcoi1) || 22 d-av^iaoim-

xaxov compend;

p. 26, 1 dXvxcog |j (9 òaoCa xaxà) || 10 TTeqiovcla l| xa-
xafiàO-t] |J 11 ov xà ànooaó. [j 12 dyvor'fieì xi ||
17 yvcóorj óè || (18 xX^tiorag)

p. 28, 2 s£ eavxoòv come c'era da aspettarsi || {1 avvol
èavxoìg) || (9 avxol èavxovg) || lOxaXòv TtQoxqtTtei
(scritto rtQocoe ) xal trjv xov come il contesto
richiede || 11 ói éavxò dqexrjv II (12 xovxw) j|
(14 ovv' eaoQcòaiv) || 15 Xvaiv e poi ovviaci ||
22 xàyaità

p. 30, i{XvOiv) |i 9xvXivóot'oig j| lQXéXìjd-e || (17ttqoc'ì-

yeiv' el'xovxa) || (22 àXXoi non aXXrjv) || 23 ijim-

vófiaoav compend.
]). 32, 1 (dXX' còg) l|(5 evoeiófj voeqàv non altrimenti) Jj

8 e/ieiGoóiwóìj || 11 xeXemxài ijv || (12 óià rcàvxa

ovv xavx a)

p. 34, 1 ^Qayvxavov compend. || 7 nuQaxaXovai j| 8 rj
noXXcòv xe || 9etjràoi óei'ì-ss (cioè óeiì-eig) || (12 /xe-
(iiyfisvij) || (18 avxov non avxov) || 20 ócàaori
riyepóvi xQì'jciaixo, ov óeì, che è senza dubbio la
lezione vera.

p. 36, 2 Tiqwxrj II (4 eneixa, nè alcuno darà retta al
Kiessling che vorrebbe eneixa óè\) || 5 offrj
(jt corr.) || 6 ònoìa

p. 38, 1 {TCQoxoéTtei non ctTTOXQénei) [j (15 xe xal èm-
Oxrhuovixàg) \\ 16 TTQOxeiQtGw/ieO-a \\ (17 xal nom-
ivi' non om.) || 22 nQoxqénei ovxwg

p. 40, 2 owiiaoiv \U.iÌGÌ)-aGu»v)\ 5 xàv àXXàv aìoO-a-