Museo italiano di antichità classica (1.1884/85)

- 7 ■

(ftù)r iati II 8 dXióg (g in ras.) || (11 óè xqà(psxai p. 58, 3 loy&fico senza accento || (xavxrjg) || (4 (3ov-

non altrimenti) || 13 imGTrjfiovixàg compend. Xofiévovg) || (60'cmg mv) || 7 dvaXvaai oìóg xs èaxi ||

Il noto compendio oo qui, e spesso in questo (8 avxàv) || (9 o-vvaqi&fiijGaG&ai) |] 13 avaxoixia ||

codice, invece di esser collocato più o meno ' 14 r« (sic) èxeivov

obliquamente aldi sopra della lettera a cui va p. 60, 1 xàv om. || 2 sv&sCav óo/xad-ijiisv || 3

aggiunto, è posto verticalmente a fianco, sic- Xsoóqo(iàaai || 4 imyvóvxa óióxi || 11 dvaXva"

che è oltremodo facile confonderlo con le for- (cioè dvaXvasiv) || (nqo&vijiovfisvog compend.) ||

me di ^ e di ?;c in compendio,per cuiv. Watten- 12 dixó óè n]z (| 18 Ixavòg rjv || rè iavxòv

bachAnleit.zur gr.Palaeogr.p. 9 sq. della parte p. 62, 1 toimvttjv émtìxrjfirjv Gocpmxaxov xcà navar

autografata. Così anche nell'indice dei capitoli Xrj&saxaxóv (prjCiv sìvai xòv xr)v xoiavxrjv óiai-

p. 3, 11, dove Kiessling dà xoivr]g il codice ha, qsxixr)v s'xovxa smGxrjiirtv óid xcòv Txqwxmv slócàv

come c'era da aspettarsi, xoiv^ cioè xoivcòg; nè xcà ysvcòv ' awàyovxd xs avxr)v eìg IV óià zr]g

diversamente è scritto sìxtòg (non «xòg)p. 98,12. óqiaxixfjg smGxrjfirjg (sixiaxr/ cod.) xov xs évòg

p. 42, 5 (ói dvaXoyCag svaqyovg) || (15 èv àyavst) \\ bvxa ^smqrjxixóv j| (3 xcà xovxov) || 5 Gvtixoi ' (cioè

20rói' dXXàv aìcO-affirnv stixi |j 21 xà Txoqqor" (a ùvaxoi%[a) [| (10 dxsvfosi) || 11 nXaxsiav svq'i't ||

stretto rigore l'accento così collocato indica 18 y«£> «Vw*

un proparossitono) || (23 ó vóog) p. 64, l(cjt«£e/l#o£(rG:(sic) —STrawwv non mancano)[j

p. 44, 2 (ttoì; non ttov) || 3 AoVoj; (non Xóyov) xcà (4 rag) || 9 xsXsio''' \\ (12 slg) || 13 smqcovvvvxsg ||

óiavoiag xaì Trag (compend. r) ànXovGxsqaig (15 dvaxóXovdov) || tfvvayayovGaig || (19 Ixavòg

xovxcov || (7 xcà xsXsioxàxcov) || 8 xovxo ó' ai, si avxò 7xaqsGxsvàG\)-ai)

come aveva proposto Mùller ap. Kiessl. || p. 66, 1 xqàtuv j| (12 si efy) || xqw^is&a j| 16 /^wto ||

(9 f'w) || 11 vorrai ,J| ree om. || 12 dt"£sxa( xs (17 svóaifiovoì con Platon. Euthydem. p. 280D) ||

xc« || (18 ysvvrjGswg e 19 r/^r órj) (18 xsxxijo'O-ai) || 20 ^ ovdèT || 21 ylyvsxai

p. 46, 6 (óvxoog non ot!rwg nè bvxog) j| 10 ecrrf -roè p. 68, 22 xaxà (dopo Tr^fibra) om. || 23 xà èvavxCa

sóvxa || 11 Xà§sv (non Xafièv) avxàv (non ex rcòv) in marg. àWi> roiT órjXovóxi, glossa che,

àixàvxwv ì| (13 rò xw navxòg Xóyco Gvaxajxa) con miglior diritto del xaxà nel verso 22, sa-

p. 48, 2 xàg cpwvàg || 6 ovxw óè xal xcòv voa^drcov || rebbe potuta passare anche essa nel testo.

7 sóvxsGGiv órxxi^o^ib'voig s'qyov ffocplag ' xovxo || p. 70, 2 (■qyrjiai) || 5 in marg. rw xsxxrjj.is'vci) (gl. rife-

8 7x6x)^ brxsq || 9 bqyava óè || (10 sì'Xays tx. xaì ribile a fisico dyaS-d) || 9 yiyvófisyoi || (15 xovxo
&etò) || (12 ys'yove) || (13 3-swQìjGai) || 16 e| om. non roiircoiT cf. Platon, ib. p. 282 C extr.) ||
Cfr. la vera lezione offerta ora dal codice per 21 xoiav òsi ovv srxiaxrj' (cioè xoicwTrjg-emaxrj-
p. 46, 11. fxrjg cf. Platon, ib. p. 289 B.)

p. 50, 2 (xaxà (pQÓvrjów) j| (14 f] 6v) \\ 16 /.isxaO-sìv p. 72, 7 xqivsiv iavxrjv s%sl (è*), lezione che non mi

p. 52, Qtxoxxò II (róg tw ó'Aw) || 7 Tóg aotfìag" <àv sqyov pare abbia bisogno della correzione del Kiess-

(om. xxàaO-ai) xal d-twqsv (ma p. 56, 6 3-emqèv) \\ ling//Il xavxrjg (inserito senza giusto motivo dal

pi

14 rag tcJ Xóya> (pvGiog || (15 xxàxai) || 16 ófioXo Kiessl.) om. || 12 ós sGxi Txaqd avxoTg ( tx avx^)

(cioè òf.wXoyia) ovaa àrxoóéósixxai zrjg fi,sqiGxr^g cioè r presso i Pitagorici ' Il 13 (lèv. noi II 14: dqxsi

xov Xóyov, lezione che non lascia nulla a de- (si in ras.) || 15 oìov w

siderare. p. 74, 1 xavxrj \\ 14 oaoi (irj (queste due lettere sono

p. 54, 3 xsXsujxsoa [| (dXXwg non dXXov nè dXXcov) || cancellate) XQrjfidzoov fxèv ntqixrtv TxàGav II 19xr~

6 dXXrj Txrj || 13 7XQaxxixf"g dqsxrtg s'qyov || 15 xó vysia

ys (ir)v II 20 xsXsmxtqa p. 76, 1 sqq. in marg. sx xov dXxiftiàóov xov TtXàxoù-

p. 56, 2 (dvsvQt'a&ai) || 3 mancano le parole àrzàvxwv vog \\ 3 xwv avxov \\ (4 e 6 aii'roi)) || 9 yjvojtfxcov ||

«^^ag che hanno tutti i caratteri di interpola- 10 ovx avxòv \\ 11 xad-ódov \\ 12 naióoxqlfiai

ZÌOne || (4tfocf£a) || (rà sóvxa-óquxd.xà nonman- xad-ÓGov naióoxqìftai cf. Plat. Ale. I,p. 131 A ||

cano) i| 5 ùv xa&o || 6 av(i^s^rjxóxa l| 7 otxsrov ye]^ || (20 sxsCvrj) || 21 xavxrjg (scritto vai') dqa

xal óiaxovxo. || 11 xdg xs dqxàg xàg xoivàg xcòv J| p. 78, 4 sqq. in marg. ix xov é rwr vóficav xov TxXa-

(13 smfioXàg) || (14 xa&o) \\ 16 xovxco || (17 arw- Twvog || 6 olxsióxaxóv xs\\ 7 cf<rrà ndvxa èaxl

ttóOsxov) || (19 dvvccfiévvv compend.) yract cf. Stallbaum a Plat, Legg. V init. (voi. II