Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Misson, François Maximilien; Goodwin, Timothy [Oth.]; Wotton, Matthew [Oth.]; Manship, Samuel [Oth.]; Tooke, Benjamin [Oth.]
A New Voyage to Italy: With Curious Observations On several other Countries, as Germany, Switzerland, Savoy, Geneva, Flanders, and Holland. Together, With Useful Instructions for those who shall Travel thither. Done out of French. In Two Volumes (Vol. II.) — London: Printed for T. Goodwin, at the Queen's-Head; M. Wotton, at the Three-Daggers in Fleet-street; S. Manship, at the Ship in Cornbil; and B. Took at the Middle-Temple-Gate in Fleet-street, 1699

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.53561#0133
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
Vol. II. to ITALY. 109
poorer sort of People in Rome were uSually in-
terr'd, makes a description of ’em which agrees
exaAly with the Account I have given you of
the Catacombs.
Hue prius anguftis eject a Cadaver a Cellis
Confavus will partanda loeabat in.area :
Hoc misera plebi ssab at commune Sepulchrum.
'Thomas Goodwin, an Englijh Author, has repre-
sented 'em after the same manner in his Anthology
of the Roman Hifiory ; see the Chapter that treats
of Funeral Ceremonies.
(2.) I am not ignorant that the Christians were
wont to imitate the Heathens on many occasions,
but the words Fata, Diss Mani bus, Damns lAEterna,
and Several other such-like Expressions, that are
often found in the Epitaphs on theSe Tombs, were
so peculiar to the Heathens, that it is not conceiva-
ble that they were ever us’d by Christians. I might,
is it were necessary, confirm my Opinion by the
Authority of no less famous an Antiquary than
for you may observe in the Collection
of ancient Inscriptions with which he has enrich-
ed the Account of his Voyage.to Greece, that he
cou’d not be perswaded to believe that the Epi-
taph on a Tomb at Thebes, which they assur’d him
was St. Lukes Sepulchre, was made by a Chrijtian,
meerly because of the Word MOIPHC, which
he found in it, tho’ it also mention’d the Immor- lomce
tality of the Soul. The same Author Speaks
more positively to this purpose, when he refutes
the common Opinion concerning the pretended
Tomb of a Saint near Valentia. He says expressy,
that the Words cofahera and Supers* mention’d in
the Inscription are, in his opinion, Sufficient Ar-
gun. cats to prove that it is the Tomb of a Hea-
tiien, and Subjoins this Maxim, That the Stile
 
Annotationen