DOI article:
Chrzanowska, Katarzyna: Boazerie w prezbiterium kościoła pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela w Skalbmierzu
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.51255#0038
układany [...]”9.Na podstawie przy-
toczonego opisu dekoracji zapiecków
jedna z owych „stalij” może być iden-
tyfikowana z ławką prepozyta, stojącą
obecnie w prezbiterium w bezpośred-
nim sąsiedztwie boazerii.
W lutym roku 1907 wnętrze koś-
cioła zostało częściowo zniszczone
przez pożar10, co opisano w wizytacji
z tego roku. Wizytator zaznaczył, że
„Ołtarz wielki spalony [... ] w wyniku
pożaru oszpecony został cały Kościół”,
wymienił w dalszej części poczynione
naprawy, obejmujące między innymi
odbijanie tynków w całym koście-
le i ponowne tynkowanie, naprawę
okien, podłóg i sklepień, a podsumo-
wując stwierdził, że „[...] oprócz we-
wnętrznych murów wszystko w Koś-
ciele potrzebuje odnowienia [...]”11.
Inwentarz kościelny z tego samego
roku potwierdza informację, że ołtarz główny został spalony12. Wizytacja prze-
prowadzona w następnym roku zawiera informację, że ołtarz główny wciąż nie
został odnowiony13.
W 1913 roku ukazały się dwa artykuły ilustrowane fotografiami, na których
widoczne są skalbmierskie boazerie. Na zdjęciu autorstwa Stanisława Tomko wieża,
przedstawiającym znajdujące się na północnej ścianie prezbiterium epitafium
Krzeckiego, widoczny jest niewielki fragment boazerii14. W swoim artykule
Tomkowicz napisał, że „[...] ołtarz wielki z otaczającemi boazeryami ścian prez-
biteryum niestety już nie istnieje f...]”15. Na zdjęciu wykonanym przez Stefana
Zaborowskiego (ił. 3), opublikowanym w artykule Adolfa Szyszko-Bohusza, wi-
doczne są boazerie znajdujące się na północnej ścianie kościoła16. Analizując
zdjęcie Stefana Zaborowskiego17 można dostrzec nie tylko trzy znajdujące się
w boazerii po północnej stronie prezbiterium obrazy w szerokich ramach, lecz
także zwieńczenie, różniące się od elementu wieńczącego obecnie znajdujące się
po tej stronie prezbiterium boazerie. Zrezygnowano z zaczynającego się tuż nad
3. Stefan Zaborowski,
Skalbmierz, kościół,
widok wnętrza z chóru,
wg A. Szyszko-Bohusz, Be-
szowa, Skalbmierz i system
krakowski, „Sprawozdania
Komisyi do Badań Historyi
Sztuki w Polsce”, 9,1913
9 Powyższe informacje za Archiwum Diecezjalne w Kielcach (dalej: adk), ps 7/3, „Akta Kon-
systorskie parafii Skalbmierz. Rozpoczęto dn. 20 lutego r. 1849. Zakończono dn. 19 listopada
r. 1938”, k. i3or.
10 S. Tomkowicz, Kollegiata św. Jana Chrzciciela w Skalbmierzu. Reszty romańskiej budowy, „Spra-
wozdania Komisyi do Badań Historyi Sztuki w Polsce”, 9,1913, kol. 112.
11 adk, OD-5/35, „Akta Konsystorskie Ogólne, Wizytacje Dziekańskie 1897-1928”, k. 3i7v / 2v.
12 adk, ps 7/3, k. 4Ó4r.
13 Ibidem, k. 479r.
14 S. Tomkowicz, Kollegiata św. Jana Chrzciciela, kol. 109-110.
15 Ibidem, kol. 114.
16 A. Szyszko-Bohusz, Beszowa, Skalbmierz i system krakowski,„Sprawozdania Komisyi do Badań
Historyi Sztuki w Polsce”, 9,1913, kol. 73.
17 A. Szyszko-Bohusz, Beszowa, Skalbmierz, kol. 73.
Boazerie w prezbiterium kościoła pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela w Skalbmierzu
37
toczonego opisu dekoracji zapiecków
jedna z owych „stalij” może być iden-
tyfikowana z ławką prepozyta, stojącą
obecnie w prezbiterium w bezpośred-
nim sąsiedztwie boazerii.
W lutym roku 1907 wnętrze koś-
cioła zostało częściowo zniszczone
przez pożar10, co opisano w wizytacji
z tego roku. Wizytator zaznaczył, że
„Ołtarz wielki spalony [... ] w wyniku
pożaru oszpecony został cały Kościół”,
wymienił w dalszej części poczynione
naprawy, obejmujące między innymi
odbijanie tynków w całym koście-
le i ponowne tynkowanie, naprawę
okien, podłóg i sklepień, a podsumo-
wując stwierdził, że „[...] oprócz we-
wnętrznych murów wszystko w Koś-
ciele potrzebuje odnowienia [...]”11.
Inwentarz kościelny z tego samego
roku potwierdza informację, że ołtarz główny został spalony12. Wizytacja prze-
prowadzona w następnym roku zawiera informację, że ołtarz główny wciąż nie
został odnowiony13.
W 1913 roku ukazały się dwa artykuły ilustrowane fotografiami, na których
widoczne są skalbmierskie boazerie. Na zdjęciu autorstwa Stanisława Tomko wieża,
przedstawiającym znajdujące się na północnej ścianie prezbiterium epitafium
Krzeckiego, widoczny jest niewielki fragment boazerii14. W swoim artykule
Tomkowicz napisał, że „[...] ołtarz wielki z otaczającemi boazeryami ścian prez-
biteryum niestety już nie istnieje f...]”15. Na zdjęciu wykonanym przez Stefana
Zaborowskiego (ił. 3), opublikowanym w artykule Adolfa Szyszko-Bohusza, wi-
doczne są boazerie znajdujące się na północnej ścianie kościoła16. Analizując
zdjęcie Stefana Zaborowskiego17 można dostrzec nie tylko trzy znajdujące się
w boazerii po północnej stronie prezbiterium obrazy w szerokich ramach, lecz
także zwieńczenie, różniące się od elementu wieńczącego obecnie znajdujące się
po tej stronie prezbiterium boazerie. Zrezygnowano z zaczynającego się tuż nad
3. Stefan Zaborowski,
Skalbmierz, kościół,
widok wnętrza z chóru,
wg A. Szyszko-Bohusz, Be-
szowa, Skalbmierz i system
krakowski, „Sprawozdania
Komisyi do Badań Historyi
Sztuki w Polsce”, 9,1913
9 Powyższe informacje za Archiwum Diecezjalne w Kielcach (dalej: adk), ps 7/3, „Akta Kon-
systorskie parafii Skalbmierz. Rozpoczęto dn. 20 lutego r. 1849. Zakończono dn. 19 listopada
r. 1938”, k. i3or.
10 S. Tomkowicz, Kollegiata św. Jana Chrzciciela w Skalbmierzu. Reszty romańskiej budowy, „Spra-
wozdania Komisyi do Badań Historyi Sztuki w Polsce”, 9,1913, kol. 112.
11 adk, OD-5/35, „Akta Konsystorskie Ogólne, Wizytacje Dziekańskie 1897-1928”, k. 3i7v / 2v.
12 adk, ps 7/3, k. 4Ó4r.
13 Ibidem, k. 479r.
14 S. Tomkowicz, Kollegiata św. Jana Chrzciciela, kol. 109-110.
15 Ibidem, kol. 114.
16 A. Szyszko-Bohusz, Beszowa, Skalbmierz i system krakowski,„Sprawozdania Komisyi do Badań
Historyi Sztuki w Polsce”, 9,1913, kol. 73.
17 A. Szyszko-Bohusz, Beszowa, Skalbmierz, kol. 73.
Boazerie w prezbiterium kościoła pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela w Skalbmierzu
37