DOI Artikel:
Pasqui, Angiolo: La villa pompeiana della Pisanella presso Boscoreale
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.8557#0219
421
PRESSO BOSCOREALE
422
molte delle quali grandissime (n. 105). Vi restava
aderente per l'ossido parte della tavola, che costi-
tuiva uh ripiano dell' armadio.
t) Due spade di ferro, una a larga lama con
impugnatura a croce, l'altra sottile e con elsa ro-
tonda (n. 409).
Questo non conteneva che pochi strumenti chirurgici,
volsellae, taste e spatolette, moltissimi grani di ter-
raglia rivestiti di smalto vitreo ed usati per collane
(n. 341); dischi sferoidali di pasta vitrea turchina e
bianca usati per pedine da giuoco (n. 382); un fuso di
avorio (n. 325) ; aghi di bronzo (n. 327) ; forcelle
Fig. 16. 1 :12
Presso la soglia del cubicolo, poco sopra l'-ar-
madio descritto, si riconobbe lo scheletro di un cane;
e quasi sopra a questo, come fosse caduto dalla pa-
rete ove forse era appeso, un vaso a bulla di vetro
per reti (n. 328) e vari altri piccoli istrumenti da
lavori donneschi.
Quasi appoggiata al detto armadio stava un' an-
fora delle più comuni, nel cui collo a scrittura con
Fig.
con pareti robustissime, con orlo rovesciato in fuori
e con due sporgenze ai lati dell' orlo, forate, entro le
quali giravano i capi uncinati di un manico fatto
con sottile filo di bronzo.
Attraverso alla porta che metteva alla cucina, e che
era l'ultima sul lato lungo del portico, si trovò lo sche-
letro di altro cane; e lì presso le ossa di due o tre
polli. Voltando nel lato breve dell' atrio, cioè lungo
la parete divisoria del torcularium da vino, proprio
sull' angolo, era addossato un armadietto di legno con
cerniere di osso e con maniglia e serratura di bronzo.
17. i : 12
atramente si leggeva, come fu riferito nelle Notizie
del 1895, p. 211:
G F SCOMBR
SCAVRI
EX ■ OFFICINA • SCAVRI
Dentro la vasca o lavatoio, che era aderente al
puteal della cisterna, si raccolse una grande secchia
di bronzo, che era rinforzata da robuste fasce di ferro,
ansata sopra ed unita a catena di lunghe maglie pure
di ferro (n. 140). Evidentemente fu usata per attingere
PRESSO BOSCOREALE
422
molte delle quali grandissime (n. 105). Vi restava
aderente per l'ossido parte della tavola, che costi-
tuiva uh ripiano dell' armadio.
t) Due spade di ferro, una a larga lama con
impugnatura a croce, l'altra sottile e con elsa ro-
tonda (n. 409).
Questo non conteneva che pochi strumenti chirurgici,
volsellae, taste e spatolette, moltissimi grani di ter-
raglia rivestiti di smalto vitreo ed usati per collane
(n. 341); dischi sferoidali di pasta vitrea turchina e
bianca usati per pedine da giuoco (n. 382); un fuso di
avorio (n. 325) ; aghi di bronzo (n. 327) ; forcelle
Fig. 16. 1 :12
Presso la soglia del cubicolo, poco sopra l'-ar-
madio descritto, si riconobbe lo scheletro di un cane;
e quasi sopra a questo, come fosse caduto dalla pa-
rete ove forse era appeso, un vaso a bulla di vetro
per reti (n. 328) e vari altri piccoli istrumenti da
lavori donneschi.
Quasi appoggiata al detto armadio stava un' an-
fora delle più comuni, nel cui collo a scrittura con
Fig.
con pareti robustissime, con orlo rovesciato in fuori
e con due sporgenze ai lati dell' orlo, forate, entro le
quali giravano i capi uncinati di un manico fatto
con sottile filo di bronzo.
Attraverso alla porta che metteva alla cucina, e che
era l'ultima sul lato lungo del portico, si trovò lo sche-
letro di altro cane; e lì presso le ossa di due o tre
polli. Voltando nel lato breve dell' atrio, cioè lungo
la parete divisoria del torcularium da vino, proprio
sull' angolo, era addossato un armadietto di legno con
cerniere di osso e con maniglia e serratura di bronzo.
17. i : 12
atramente si leggeva, come fu riferito nelle Notizie
del 1895, p. 211:
G F SCOMBR
SCAVRI
EX ■ OFFICINA • SCAVRI
Dentro la vasca o lavatoio, che era aderente al
puteal della cisterna, si raccolse una grande secchia
di bronzo, che era rinforzata da robuste fasce di ferro,
ansata sopra ed unita a catena di lunghe maglie pure
di ferro (n. 140). Evidentemente fu usata per attingere