39
ISCRIZIONI TESSALICHE
io
Lolling, Mitili. XII, p. 363; dall'altra un'epigrafe
di età più recente, intera. Alt. ni. 0,26 ; largii. 0,33 ;
alt. delle lettere 0,01-0,025. Copia:
KPATEPAIoNTo \
■\ PoAEAYTHS A
l N / PAE 'PHNH
r V NHH P o Z X A ' P E |
Kqcctsqcùov to\_v~\ I i'iqocz (sic) savrrjg cc\v[_<}q~J(x Ei-
Qrjvi] | [?; yvvjfl' rjqog (sic) xaUlQ£-
39. Stela di pietra. Alt. ni. 0,70; largh. 0,50;
alt. delle lettere 0,02-0,03. Copia:
TT/aP AMONA TC n EAYTHz
A N A P A
Più sotto:
MA/ElACeN£KeN
JlttQa/xóva tò\j>^\ éavTÌjg \ ccvÓQa \ (i{y)siag svsxer.
40. Stela marmorea con aetoma, con rappresenta-
zione di un uomo a cavallo davanti ad un albero.
Manca la parte inferiore. Alt. m. 0,59 ; largh. 0,41 ;
alt. delle lettere 0,025. Pubblicata da M. Miller nella
Revue Archéologique, 28 (1874), p. 163, poi da Du-
chesne, n. 181. Copia:
BAANAONTONKAI
AITOAAWNIONKAA
AIorTH
BXàvdov ròv xcà | 'AnoXXmviov hccl J.iÓ7tìj.
Varianti: v. 1, KHAANlAON (M.), HaANaON
(D.) — v. 2-3, KAAAIOT7HZ (M).
Nella parte inferiore, adesso mancante, leggevasi
secondo Duchesne: rj y.vvrj jivrin'ì]\g %àqiv sdrrjasv
VQm$ I XQrjOtà xaÌQe.
41. Frammento dell'acroterio di una stela sepol-
crale. Alt. m. 0,32 ; largii. 0,38 ; alt. delle lettere
m. 0,02-0,025. Copia:
aeykioz kointoy
twàAuj xAlPei^
Asvxiog Kotvrov | tw Xaw %aiQ6iv.
Per la forinola np Xay xaiqeiv cf. Mitth. XI,
p. 124, XII, p. 349, n. 108.
42. Stela rotta superiormente e in parte anche a
sinistra ed a destra. Alt. m. 1,12; largh. 0,60; alt.
delle lettere 0,025-0,03. Copia:
Aie l—t '
ENoYi n s:
4ETHXAIPE
. . oig.....| . . si'ov • [i'jQcag | X0]rj(JTrj x«'"lp« ■
43. Stela sepolcrale marmorea. Altezza m. 0,70;
largh. 0,42; alt. delle lettere 0,017-0,02. Copia:
agonIKOC n a
iÀOC H PWCXPHC
t£ xai p £
[^Ày^ntìórixog IId\[(){lió~]pg' i]Qmg Xf>Va\lb xa'Qe ■
44. Stela sepolcrale con un busto di donna in ri-
lievo sotto cui è l'iscrizione. Alt. m. 1,35 ; largh. 0,46 ;
alt. delle lettere 0,015-0,03:
£ YT YXHC kài-N €l K yàoc
kA lePMHc kà i r p A n toc
£TT YXÀNTHNeAYTOO N
mht£PàmN ei AcxAp.N
5. hpUcxphctg x&i Pfi
Più sotto:
EPMAOY (Erma) X0ONIOY
Evivx>i? xai NsixvXog | xaì lEQjifjg xaì rqàntog \
Evxvxuv i7ìv èatórrnv \ firjxsQa (ivsiag X<xq\j~\v'\
5- "jQdog XQ'j01* li EQfidov x^ov^ov •
ISCRIZIONI TESSALICHE
io
Lolling, Mitili. XII, p. 363; dall'altra un'epigrafe
di età più recente, intera. Alt. ni. 0,26 ; largii. 0,33 ;
alt. delle lettere 0,01-0,025. Copia:
KPATEPAIoNTo \
■\ PoAEAYTHS A
l N / PAE 'PHNH
r V NHH P o Z X A ' P E |
Kqcctsqcùov to\_v~\ I i'iqocz (sic) savrrjg cc\v[_<}q~J(x Ei-
Qrjvi] | [?; yvvjfl' rjqog (sic) xaUlQ£-
39. Stela di pietra. Alt. ni. 0,70; largh. 0,50;
alt. delle lettere 0,02-0,03. Copia:
TT/aP AMONA TC n EAYTHz
A N A P A
Più sotto:
MA/ElACeN£KeN
JlttQa/xóva tò\j>^\ éavTÌjg \ ccvÓQa \ (i{y)siag svsxer.
40. Stela marmorea con aetoma, con rappresenta-
zione di un uomo a cavallo davanti ad un albero.
Manca la parte inferiore. Alt. m. 0,59 ; largh. 0,41 ;
alt. delle lettere 0,025. Pubblicata da M. Miller nella
Revue Archéologique, 28 (1874), p. 163, poi da Du-
chesne, n. 181. Copia:
BAANAONTONKAI
AITOAAWNIONKAA
AIorTH
BXàvdov ròv xcà | 'AnoXXmviov hccl J.iÓ7tìj.
Varianti: v. 1, KHAANlAON (M.), HaANaON
(D.) — v. 2-3, KAAAIOT7HZ (M).
Nella parte inferiore, adesso mancante, leggevasi
secondo Duchesne: rj y.vvrj jivrin'ì]\g %àqiv sdrrjasv
VQm$ I XQrjOtà xaÌQe.
41. Frammento dell'acroterio di una stela sepol-
crale. Alt. m. 0,32 ; largii. 0,38 ; alt. delle lettere
m. 0,02-0,025. Copia:
aeykioz kointoy
twàAuj xAlPei^
Asvxiog Kotvrov | tw Xaw %aiQ6iv.
Per la forinola np Xay xaiqeiv cf. Mitth. XI,
p. 124, XII, p. 349, n. 108.
42. Stela rotta superiormente e in parte anche a
sinistra ed a destra. Alt. m. 1,12; largh. 0,60; alt.
delle lettere 0,025-0,03. Copia:
Aie l—t '
ENoYi n s:
4ETHXAIPE
. . oig.....| . . si'ov • [i'jQcag | X0]rj(JTrj x«'"lp« ■
43. Stela sepolcrale marmorea. Altezza m. 0,70;
largh. 0,42; alt. delle lettere 0,017-0,02. Copia:
agonIKOC n a
iÀOC H PWCXPHC
t£ xai p £
[^Ày^ntìórixog IId\[(){lió~]pg' i]Qmg Xf>Va\lb xa'Qe ■
44. Stela sepolcrale con un busto di donna in ri-
lievo sotto cui è l'iscrizione. Alt. m. 1,35 ; largh. 0,46 ;
alt. delle lettere 0,015-0,03:
£ YT YXHC kài-N €l K yàoc
kA lePMHc kà i r p A n toc
£TT YXÀNTHNeAYTOO N
mht£PàmN ei AcxAp.N
5. hpUcxphctg x&i Pfi
Più sotto:
EPMAOY (Erma) X0ONIOY
Evivx>i? xai NsixvXog | xaì lEQjifjg xaì rqàntog \
Evxvxuv i7ìv èatórrnv \ firjxsQa (ivsiag X<xq\j~\v'\
5- "jQdog XQ'j01* li EQfidov x^ov^ov •