DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.884#0007
HERCULE. xi,)
Jupiter. Theocrite dans son Hcraclisquc, en sait au long la narration, & dit
qu'ils avoient dix mois.
Il ne faut pas omettre, que sélon Hérodote, Héraclès, qui eft le nom o-rec
d'Hercule, est un mot Egyptien, & que les Egyptiens le comptoient au nom-
bre des douze dieux. Il s'appelloit au commencement Hcraclidés, dit l-.lien; p't-,
mais un Oracle l'aiant appelle Héraclès , il retint depuis ce nom-là. Voici
deux images, en "l'une desquelles Hercule enfant, ailis, tient un serpen'tdes t
deux mains , ôc l'étrangle. Dans l'autre " image -, le petit Hercule marche &
tient un serpent de chaque main, & l'étrangle. Si le sculptcur n'a mis qu'un
serpent à la première image, c'est que la sculpturc ne s'accorde pas toujours
avec l'histoire , comme nous avons souvent dit. Un marbre le represente
étranglant deux serpens, un de chaque main ; de ces serpe'ns semblent sortir
quatre autres plus petits serpens : il n'en faut pas chercher d'autre raiion
que le caprice du sculpteur. Une médaille de la samille Pedania montre auffi
un enfant qui étrangle un serpent. C'est apparemment le jeune Hercule.
Dans un ' autre monument Hercule enfant tient de la main droite la massue, j
& de la gauche un vase; si ce n'est pas quelqu'autre ensant qu'on aura dé-
peint ainu avec les symboles d'Hercule.
IV. Le jeune Hercule eut plusieurs maîtres. Il apprit à tirer de l'arc d'un '
berger Scythe nommé Teutarus, sélon quelques-uns. Les autres lui donnent
differens maîtres pour cet exercice ; Rhadamante, Chiron & Euryte. Lin lui
apprit les lettres , Eumolpe la musique, Harpalycus la lutte, & les autres
rexercices gymniques ; Autolycus lui enieigna à conduire les chariots, & Am-
phitryon à monter à cheval ; Chiron fut son maître en Aftronomie , & Ca-
ftor lui apprit à combattre armé. Selon Elien, Lin lui enseigna à jouer d'un
instrument de musique , qui se touchoit avec l'archet ; & comme Hercule
détonnoit en touchant, Linle gronda; Hercule indigné de sa réprimande, lui
donna un coup d'archet & le tua.
V. Il devint d'une taille extraordinaire, & d'une sorce de corps incroiab'.e :
quelques Mythologues disent qu'il avoit quatre coudées & un pié de haut -,
d'autres qu'il avoit trois rangs de dents. Comme il n'eft presque rien dans la
mythologie qui ne soit contesté, des auteurs parlent différemment de cetie
'tailled'Hercule. Hicronymus cité par Clément Alexandrin, dit qu'Hercule
seque iilium Jovis else Amphitryoni commonftrassè. mitur.manu dextera clàvam, sinistrà vero vas tenen* ;
Tiicocritus in Heraclisco rem pluribus narrât , Î1I6(- nisi sortallc alius infans fuerit cUm [yràbolis Hcrculis
que deeem meniium suiflè dicic. depi&us.
Neque pnetermittendum voeemHéraclès, quod eft IV. Hercules juyenis magift'ris pluribus operam
GraicenomenHcrcuIiSjsecundumHerodotumlib. r. dédit. Arcum traâandi peritiam doetore Teutaro
./F.gyptiacam e(Tc, jEeyptiofque Hercuiem in duode- Scytha paftore adeptus eil;a]ii aiios hoc in exercitio
cim deoram numéro habuifle. At jEUanus Var.Hiit. ipilmâgistrosadscribunt, liliadamanmnvCbironein
1.2. c. p. dicir eum initio Heraciidcm vocarum ; fed & Eurytum. Linus Iitcras illum docuit, Euînolpus
cumab Oraculo Héraclès vocatus fuilïec, nomen illud rmisicam.Harpalycus luctam alia'qué gymnyca èxèr-
poftea retinuisse. En duo fchemara.in qupruirfalterô citia.Autolycu* aurigandi.Amphitryoecjuitandimo-
Herculcs infans, sedens ferpentem ambabus manibus dum.Cluronaftronomiam , Ca/lor docuitquopaclo
comprehenfum strangular;in altero - autem Hercules armis pugnarctur. Auclor cil .'Elianus Var. Hift. I. ;.
puer gradiens, manibus [îngulis lingulos Ibrpentcste- c. 32. Linum inllrumcnti mufici uftim ipfum docùîûe,
ner & ftrangulac : fi fculptor uimnirantum Icrpentém quod inftrumcnium plecho pulfarctilr ; quod autem
in prioreimagine pofùit.hinc inferasfculpturamnon Herculesimperite pulsarec\ objurgatumfuiflca Lino,
femper cum hiftoria & mythologia confentire,utfepê & ira percitum doctorcm occidiste.
dmmus.Inmarmorequbdarnreprafenratur Hercules V. Staturà fuit enormis roborifquc îricredibilisj
duos ferpentes utraqnc manu ftrangulans :cx his duo- quidam ejus ftaturam fuifle air quatuor cubitorum pc-
bus quatuor a!n minores ferpentes prodire vtdemur ; difque unius, trefque dentium ordines habebar, ne
cujus ici non aliam quxrascauiâm quam fculptoris fabulatur alius. Quia vevo nihil fere in mythologia
arbimum. In nummo familite Pedania: èslubetur non controverfia: obnoxium eft , de ftatura Hcrculis
ttiaminsans scrpentenl strangulans, qui videtur Her- varia narrantur;HicronymusaClcmenieAlexaudiino
ïulcs else. In alto monumento'Hcrcules insans expri- in Protrept. p. ^.aliatus, Hercuiem ait brevis ftatura
Jupiter. Theocrite dans son Hcraclisquc, en sait au long la narration, & dit
qu'ils avoient dix mois.
Il ne faut pas omettre, que sélon Hérodote, Héraclès, qui eft le nom o-rec
d'Hercule, est un mot Egyptien, & que les Egyptiens le comptoient au nom-
bre des douze dieux. Il s'appelloit au commencement Hcraclidés, dit l-.lien; p't-,
mais un Oracle l'aiant appelle Héraclès , il retint depuis ce nom-là. Voici
deux images, en "l'une desquelles Hercule enfant, ailis, tient un serpen'tdes t
deux mains , ôc l'étrangle. Dans l'autre " image -, le petit Hercule marche &
tient un serpent de chaque main, & l'étrangle. Si le sculptcur n'a mis qu'un
serpent à la première image, c'est que la sculpturc ne s'accorde pas toujours
avec l'histoire , comme nous avons souvent dit. Un marbre le represente
étranglant deux serpens, un de chaque main ; de ces serpe'ns semblent sortir
quatre autres plus petits serpens : il n'en faut pas chercher d'autre raiion
que le caprice du sculpteur. Une médaille de la samille Pedania montre auffi
un enfant qui étrangle un serpent. C'est apparemment le jeune Hercule.
Dans un ' autre monument Hercule enfant tient de la main droite la massue, j
& de la gauche un vase; si ce n'est pas quelqu'autre ensant qu'on aura dé-
peint ainu avec les symboles d'Hercule.
IV. Le jeune Hercule eut plusieurs maîtres. Il apprit à tirer de l'arc d'un '
berger Scythe nommé Teutarus, sélon quelques-uns. Les autres lui donnent
differens maîtres pour cet exercice ; Rhadamante, Chiron & Euryte. Lin lui
apprit les lettres , Eumolpe la musique, Harpalycus la lutte, & les autres
rexercices gymniques ; Autolycus lui enieigna à conduire les chariots, & Am-
phitryon à monter à cheval ; Chiron fut son maître en Aftronomie , & Ca-
ftor lui apprit à combattre armé. Selon Elien, Lin lui enseigna à jouer d'un
instrument de musique , qui se touchoit avec l'archet ; & comme Hercule
détonnoit en touchant, Linle gronda; Hercule indigné de sa réprimande, lui
donna un coup d'archet & le tua.
V. Il devint d'une taille extraordinaire, & d'une sorce de corps incroiab'.e :
quelques Mythologues disent qu'il avoit quatre coudées & un pié de haut -,
d'autres qu'il avoit trois rangs de dents. Comme il n'eft presque rien dans la
mythologie qui ne soit contesté, des auteurs parlent différemment de cetie
'tailled'Hercule. Hicronymus cité par Clément Alexandrin, dit qu'Hercule
seque iilium Jovis else Amphitryoni commonftrassè. mitur.manu dextera clàvam, sinistrà vero vas tenen* ;
Tiicocritus in Heraclisco rem pluribus narrât , Î1I6(- nisi sortallc alius infans fuerit cUm [yràbolis Hcrculis
que deeem meniium suiflè dicic. depi&us.
Neque pnetermittendum voeemHéraclès, quod eft IV. Hercules juyenis magift'ris pluribus operam
GraicenomenHcrcuIiSjsecundumHerodotumlib. r. dédit. Arcum traâandi peritiam doetore Teutaro
./F.gyptiacam e(Tc, jEeyptiofque Hercuiem in duode- Scytha paftore adeptus eil;a]ii aiios hoc in exercitio
cim deoram numéro habuifle. At jEUanus Var.Hiit. ipilmâgistrosadscribunt, liliadamanmnvCbironein
1.2. c. p. dicir eum initio Heraciidcm vocarum ; fed & Eurytum. Linus Iitcras illum docuit, Euînolpus
cumab Oraculo Héraclès vocatus fuilïec, nomen illud rmisicam.Harpalycus luctam alia'qué gymnyca èxèr-
poftea retinuisse. En duo fchemara.in qupruirfalterô citia.Autolycu* aurigandi.Amphitryoecjuitandimo-
Herculcs infans, sedens ferpentem ambabus manibus dum.Cluronaftronomiam , Ca/lor docuitquopaclo
comprehenfum strangular;in altero - autem Hercules armis pugnarctur. Auclor cil .'Elianus Var. Hift. I. ;.
puer gradiens, manibus [îngulis lingulos Ibrpentcste- c. 32. Linum inllrumcnti mufici uftim ipfum docùîûe,
ner & ftrangulac : fi fculptor uimnirantum Icrpentém quod inftrumcnium plecho pulfarctilr ; quod autem
in prioreimagine pofùit.hinc inferasfculpturamnon Herculesimperite pulsarec\ objurgatumfuiflca Lino,
femper cum hiftoria & mythologia confentire,utfepê & ira percitum doctorcm occidiste.
dmmus.Inmarmorequbdarnreprafenratur Hercules V. Staturà fuit enormis roborifquc îricredibilisj
duos ferpentes utraqnc manu ftrangulans :cx his duo- quidam ejus ftaturam fuifle air quatuor cubitorum pc-
bus quatuor a!n minores ferpentes prodire vtdemur ; difque unius, trefque dentium ordines habebar, ne
cujus ici non aliam quxrascauiâm quam fculptoris fabulatur alius. Quia vevo nihil fere in mythologia
arbimum. In nummo familite Pedania: èslubetur non controverfia: obnoxium eft , de ftatura Hcrculis
ttiaminsans scrpentenl strangulans, qui videtur Her- varia narrantur;HicronymusaClcmenieAlexaudiino
ïulcs else. In alto monumento'Hcrcules insans expri- in Protrept. p. ^.aliatus, Hercuiem ait brevis ftatura