Montfaucon, Bernard de: L' antiquité expliquée et représentée en figures / Antiquitas explanatione et schematibus illustrata (Supplement 2): Le culte des Grecs, des Romains, des Egyptiens, et des Gaulois / Cultus graecorum, romanorum, aegyptiorum, atque gallorum (Paris, 1724) [Cicognara, 2493-12]

PRESTRES DES GRECS. r7
avouer quelle a un certain air d’enthousiasme -, mais cela ne convient-il qu’aux
Sibylles dont nous n’avons qu’une image certaine, qui reprcsente seulement
la tête avec l’inlcriptions Sibul ? cette tête est si petite sur là médaillé con-
sulaire qui la montre, qu’on n’en peut guere tirer d’instrudion sur la forme
des Sibylles. Ces airs de notre image conviendroient aulsi-bien à une de ces
Baccantes , dont l’enthousiasme, soit réel, (oit de commande, alloit quelque-
fois jusqu a la fureur. Il vaut mieux laisser la chose indécisc.

possit. Vere tamen illa numine afflata videtur ; Hæc imaginis noslræ Versaliensis figura, hiemo-
lcd an illud Tolis competat Sibyllis, quarum una dus, .-equead Bacchantem quampiam referri pos-
tantum imago supcrcst ; caput nempe unicum cum set , quarum ille divinus afflatus , seu simulatus,
inseriptione SIBUL? Caput autem illud in seu ex affeda vere imaginatione exhibitus, ad
nummo Consutari, ita -exiguum est , ut parum furorem usqjae illas interdum exagitabat. Res
inde dosti abeamus circa Sibyllarum. formam. csto penes arbitrium sagacis lestoris.


Tow 11.

Q