Montfaucon, Bernard de: L' antiquité expliquée et représentée en figures / Antiquitas explanatione et schematibus illustrata (Supplement 2): Le culte des Grecs, des Romains, des Egyptiens, et des Gaulois / Cultus graecorum, romanorum, aegyptiorum, atque gallorum (Paris, 1724) [Cicognara, 2493-12]

LES PETES.
elpece Je coussin. Le mot^ZwW?-l’indique. La première machine que nous
donnons ici a tout l’air d’avoir servi pour cela. Il y a sur le devant un bas
relief, qui représentc quatre figures, dont deux sont ailées 5 l’une de celles-
ci joiie du tympanon, l’autre soutient un homme nu qui semble se lais-
ser tomber : il y a encore une autre figure qu’on ne distinguc pas
bien.
L’autre pulvinar différé beaucoup dé celui-ci, par l’ornement. Audcssus
du coussin il y a un grand tapis étendu, & frangé par les bords ; & sous le
coussin un grand vase plein de sseurs qui paroît comme dans une concavité.
Tite-Live Decade 3.1. z. c. 10. dit que dans la sécondé guerre Punique, on
mit plusieurs pulvinars pour les dieux, un pour Jupiter & Junon; le sécond
pour Neptune & Minerve 5 le troisiéme pour Mars & Venus ; le quatrième
pour Apollon & Diane ; le cinquième pour Vulcain & Vesta j le sixiéme pour
Mercure & Cere's.

pulvino quôpiam Fuistè munitasn. Prior quam
proferimus ad hoc omnino inservivisse videtur. In
anteriore facie est anaglyphum , quatuor exhibens
figuras, quarum duæ alata: sunt. Ex hisce altera
tympano ludit ; altera virum nudum fulcit, qui-
sponte sua cadere videtur. Alia quoque ibidem
visitur figura , quam internosccre non ita facile
est.
Alterum pulvinar quod ad ornatum, ab hoc

longe disfert. Supra pulvillum pannus grandis
extcnsusque est & ab oris fimbriatus, & sub pul-
villo vas grande ssoribus plenum, quod quaii iii
loco abdito conspicitur. Secundo bello Punico,
ut ait;Livius Decad. 3. 1. 1. c. 10. pulvinaria
in conspcllu suere Jovi CT Junoni unum ; alterum
Neptuno ô* Minerva ; tertium Marti CT Feneri ;
quartum Apollini ac Diana; quintum Kulcano (S*
Kesia ; fextum Mercurio & Cereri.


Tom. II.

Nij