DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.9376#0421
FRANC OIS L dit le Restaurateur des Lettres. 315
quis du Guast fie pendre le soldat qui avoic tué le Marquis de Salusses,
M. d'Humieres,qui arriva en ce temsjà en Piémont pour y commander, alla
ailïeger Ast;mais un renfort de troupes étant entré dans la Vil!e,il leva le siege, &
prit ensuite la Ville d'Albe. Pendant qu'il étoit en cette expédition, Cesar de Na-
ples pensa surprendreTurin,dont la garniton étoit foible. Les Impériaux étoient
déjà dans la Ville : mais Boutieres, qui en étoit Gouverneur, & qui avoit
usé de beaucoup de négligence julqu'alors, prit la pique à la main , & avec
peu de monde, aidé de la Bourgeoise & du Capitaine Wartis Navarrois,
il les chalTa de la Ville. On pendit le soldat qui avoit donné entrée aux
Impériaux. Il soûtint jusqu'à la mort qu'il les avoit fait entrer par ordre du
Gouverneur Boutieres, qui avoit, disoit-il, oublié le jour marqué pour leur
donner entrée 5 & les tailler en pièces après qu'ils seraient entrez. Il est
certain que Boutieres, brave pourtant, étoit fort oublieux.
Après qu'Humieres eût mis bon nombre de gens de guerre dans Turin
& dans d'autres Villes , les Lansquenets de son armée l'obligèrent de se
retirer avec eux à Pignerol, où ils dévoient recevoir leur paiement. Cepen-
dant le Marquis du Guast , dont l'armée étoit plus nombreuse que lasienne,
prit toutes les petites places autour de Turin ; en sorte que rien n'y pouvoir;
entrer qu'avec grande difficulté. Etant maître de la campagne , il prit en-
core Quiers , Albe , Quieras , & alla mettre le siege devant Pignerol.
Le Roi se voiant sur le point de perdre Turin & tout le Piémont, résolut.
d'y aller lui-même , fît rasfembler tout ce qu'il put de troupes , & envoia
lever quatorze mille Suisses. Il fît marcher devant lui son armée, qui groiTissoit
tous les jours sous les ordres du Dauphin &: du Grand Maître de Montmo-
renci. Le Marquis du Guast, pour les empêcher d'entrer dans le Piémont,
envoia Cesar de Naples avec dix mille hommes, pour garder & fortifier le
Pas de Suze. Montmorenci s'avança pour le forcer , & fut si bien servi de
l'infanterie Gasconne , que le Pas de Suze & tous les retranchemens furent
forcez , les dix mille hommes mis en déroute 5 ôc s'il y avoit eu de la cava-
lerie , peu se seraient sauvez. L'armée étant entrée dans la plaine , le Mai-
Marchio , eum qui Salutiœ Marchionem occiderat, cico longe numerosior erat, oppida &castra omnia,
suspendio vitam finire jussit. quee circum Taurinum erant, cepic, ita ut nonnisî
Humerius qui tune in Pedemontium Prœfeétus cum magno labore & difficultate aimona; quidpiam
advenir, Astam-Pompeiam obsedic ; sed cum nova in urbem ingredi posset ; cumque Vastius se ita su-
pugnatorum manus in oppidum ingrella esset, oblï- periorem armatorum numéro videret, ut non pos-
dionem solvit, 8c postea Albam cepit. Dum autem sentFranci contraillumin acie consistere,Cherium ce-
ille buic expeditioni operam dabat, parum abfuit, pitjAlbam;Cherasium;acPinariolumobsessuir) movit.
quin Cssar Neapolitanus Taurinum ex improviso Ut vidit Rex Franciscus periculum essè ne Tauri- it mîmu
caperet, non idoneo prasidiariorum numéro instruc- num amiteeretj & ex Pedemontio Franci pelleren-
tum. Cassarei jam in urbe erant : at Buterius Pra> tur , illo le conferre decrevit ; quotquot potuit,co-
fectus j qui initio magna usus negligentia fuerat , pias collegit, & Helvetios quatuordecim mille nu-
hastam manu sumsit, ac cum paucis pugnatoribus, mero conseribi jussît. Antequam ipse viâm capesse-
populo secum arma sumente , & opitulante Warti- ret > exercitum illo movere juiTit, ducibus Delphi-
sio Navarrênli Tribuno , hostes ex urbe depulit. no & Magno Magistro Montemoreiicio. Vastius Mar-
Suspendio periit miles quispiam , qui C^sareos in chio, ut exercitum Francorum ab ingressu in Pede-
urbem induxerat. Ad mortem vero usque affirma- montium arceret, Cœsarem Neapolitanum mi/ît cum
vit il Le , le Buterii jussii Ca^sareos in urbem induxisse, decem millibus pugnatorum, qui Segudanas angus-
qui Buterius diei ad rem illamindicti immemor fue- tias eustodirent, & novis munitionibus firmarent.
rat , qua die indudtos in urbem hostes îile undique Montemorencius autem movit, ut illo cum exerci-
cinctos peremturus erat. Et vere Buterius vir quidem tu penetraret , tantaque fortitudine & strenuitate
strenuus erat ; sed memoria labi solebat. Vascones pedites usi sunt , ut & angustias illas îupe-
Postquam Humerius Taurini praîlidium pugnato- tarent, & novas munitiones vi caperent , agmen-
rum numéro auxerat , Lansxeneti qui in ejus exer- que illud decem milliura hostium prossigarent, & Ci
citu erant , coegerunt illum ut Pinariolum se reci- equitatus Francorum tum adfuissèr, pauci ex illis
peret unà cum illis , ubi stipendia numeranda ipsis evasuri erant. Exercirus ergo Francorum in Pedemon-
erant. Interea Vastius Marchio, cujus exetckus Fran- tii planitiem ingressus est. Vastius Marchio obsidio-
Tome IF. R r
lis
quis du Guast fie pendre le soldat qui avoic tué le Marquis de Salusses,
M. d'Humieres,qui arriva en ce temsjà en Piémont pour y commander, alla
ailïeger Ast;mais un renfort de troupes étant entré dans la Vil!e,il leva le siege, &
prit ensuite la Ville d'Albe. Pendant qu'il étoit en cette expédition, Cesar de Na-
ples pensa surprendreTurin,dont la garniton étoit foible. Les Impériaux étoient
déjà dans la Ville : mais Boutieres, qui en étoit Gouverneur, & qui avoit
usé de beaucoup de négligence julqu'alors, prit la pique à la main , & avec
peu de monde, aidé de la Bourgeoise & du Capitaine Wartis Navarrois,
il les chalTa de la Ville. On pendit le soldat qui avoit donné entrée aux
Impériaux. Il soûtint jusqu'à la mort qu'il les avoit fait entrer par ordre du
Gouverneur Boutieres, qui avoit, disoit-il, oublié le jour marqué pour leur
donner entrée 5 & les tailler en pièces après qu'ils seraient entrez. Il est
certain que Boutieres, brave pourtant, étoit fort oublieux.
Après qu'Humieres eût mis bon nombre de gens de guerre dans Turin
& dans d'autres Villes , les Lansquenets de son armée l'obligèrent de se
retirer avec eux à Pignerol, où ils dévoient recevoir leur paiement. Cepen-
dant le Marquis du Guast , dont l'armée étoit plus nombreuse que lasienne,
prit toutes les petites places autour de Turin ; en sorte que rien n'y pouvoir;
entrer qu'avec grande difficulté. Etant maître de la campagne , il prit en-
core Quiers , Albe , Quieras , & alla mettre le siege devant Pignerol.
Le Roi se voiant sur le point de perdre Turin & tout le Piémont, résolut.
d'y aller lui-même , fît rasfembler tout ce qu'il put de troupes , & envoia
lever quatorze mille Suisses. Il fît marcher devant lui son armée, qui groiTissoit
tous les jours sous les ordres du Dauphin &: du Grand Maître de Montmo-
renci. Le Marquis du Guast, pour les empêcher d'entrer dans le Piémont,
envoia Cesar de Naples avec dix mille hommes, pour garder & fortifier le
Pas de Suze. Montmorenci s'avança pour le forcer , & fut si bien servi de
l'infanterie Gasconne , que le Pas de Suze & tous les retranchemens furent
forcez , les dix mille hommes mis en déroute 5 ôc s'il y avoit eu de la cava-
lerie , peu se seraient sauvez. L'armée étant entrée dans la plaine , le Mai-
Marchio , eum qui Salutiœ Marchionem occiderat, cico longe numerosior erat, oppida &castra omnia,
suspendio vitam finire jussit. quee circum Taurinum erant, cepic, ita ut nonnisî
Humerius qui tune in Pedemontium Prœfeétus cum magno labore & difficultate aimona; quidpiam
advenir, Astam-Pompeiam obsedic ; sed cum nova in urbem ingredi posset ; cumque Vastius se ita su-
pugnatorum manus in oppidum ingrella esset, oblï- periorem armatorum numéro videret, ut non pos-
dionem solvit, 8c postea Albam cepit. Dum autem sentFranci contraillumin acie consistere,Cherium ce-
ille buic expeditioni operam dabat, parum abfuit, pitjAlbam;Cherasium;acPinariolumobsessuir) movit.
quin Cssar Neapolitanus Taurinum ex improviso Ut vidit Rex Franciscus periculum essè ne Tauri- it mîmu
caperet, non idoneo prasidiariorum numéro instruc- num amiteeretj & ex Pedemontio Franci pelleren-
tum. Cassarei jam in urbe erant : at Buterius Pra> tur , illo le conferre decrevit ; quotquot potuit,co-
fectus j qui initio magna usus negligentia fuerat , pias collegit, & Helvetios quatuordecim mille nu-
hastam manu sumsit, ac cum paucis pugnatoribus, mero conseribi jussît. Antequam ipse viâm capesse-
populo secum arma sumente , & opitulante Warti- ret > exercitum illo movere juiTit, ducibus Delphi-
sio Navarrênli Tribuno , hostes ex urbe depulit. no & Magno Magistro Montemoreiicio. Vastius Mar-
Suspendio periit miles quispiam , qui C^sareos in chio, ut exercitum Francorum ab ingressu in Pede-
urbem induxerat. Ad mortem vero usque affirma- montium arceret, Cœsarem Neapolitanum mi/ît cum
vit il Le , le Buterii jussii Ca^sareos in urbem induxisse, decem millibus pugnatorum, qui Segudanas angus-
qui Buterius diei ad rem illamindicti immemor fue- tias eustodirent, & novis munitionibus firmarent.
rat , qua die indudtos in urbem hostes îile undique Montemorencius autem movit, ut illo cum exerci-
cinctos peremturus erat. Et vere Buterius vir quidem tu penetraret , tantaque fortitudine & strenuitate
strenuus erat ; sed memoria labi solebat. Vascones pedites usi sunt , ut & angustias illas îupe-
Postquam Humerius Taurini praîlidium pugnato- tarent, & novas munitiones vi caperent , agmen-
rum numéro auxerat , Lansxeneti qui in ejus exer- que illud decem milliura hostium prossigarent, & Ci
citu erant , coegerunt illum ut Pinariolum se reci- equitatus Francorum tum adfuissèr, pauci ex illis
peret unà cum illis , ubi stipendia numeranda ipsis evasuri erant. Exercirus ergo Francorum in Pedemon-
erant. Interea Vastius Marchio, cujus exetckus Fran- tii planitiem ingressus est. Vastius Marchio obsidio-
Tome IF. R r
lis