Montfaucon, Bernard de; Schatz, Johann Jakob [Editor]
Griechische und Römische Alterthümer: welche der berühmte P. Montfaucon ehemals samt den dazu gehörigen Supplementen in zehen Bänden in Folio, an das Licht gestellet hat, ... — Nürnberg, 1757

Page: 2
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/montfaucon1757/0016
License: Public Domain Mark Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
2 , *$>othti$)L '• r"
lidjett morgenTänbisc&ett SBSss er unter bem tarnen 35csuö als einen ©Mt Decktet ^»en. @o tiiet matt
auö bei*.^ieis. @c^rtfterse^enFann/ so fittbet man bieec|ten©6s*enbitber ben bemSsjara 3)/ bem SÖatet
3ibra!janiß; won werd^m bieseibe bewarf) ein benüaban gefommen. SBie aberMeser©o^ettbiensti«söt
genbet »Jeitauf mand^erleij^o^fetseijeföttgepdanjet werben, bauen Tasscf sid) feine sidlere 91ad;rid;)t er-
(Reisen. @o uiel tss gewij^ öasj bie äsfen ©oi*enbietter in isivem Aberglauben strf? cnbOds; so weit »cd
gangen sjaben^, bap ftcnid)f nuiranbeteSstcttsdjen, bie bod? cinetteij 2Besen unb Ölatuc mit ifcncn Jjat*
Ten/görtsid) »etefiref; sonbem sogar attetten (Erbengew.id?se/ §(üsfe, S3etge, ia audxuntterminfstge
Sbjete, ^ögesmtbgtsdje unter bie ^aibdisjter ©ötter getecljnet s)aben. SBie «6ec bteset itnyernnustige
©ij^enbieli(iöon3eitjn ^citgeiwarfjson nnbangenommen ^abe/6lei&et eine uttbefannte ©arfje 5).
S. %. 3Ban»mittfccnecüOrtbct^(ttiasjtbei*®.otsct/ tvetcs;e 6et) ben ©tied;ett unb Römern (benn
auf Selbe wirb «nscce-3(b(td)t öotnemiid? gerichtet seijtt) »eresjtet werben / bie gcage i|t: so ijt bie SOten.
ge bersesben fa|r mtjeljsbar. £>amt, ob ste gieid) batimt tiberein famett/ basj ste yornemlicij jwdts ©ot<
Set annahmen/ wesd)e j£nmus 6) in nad?jMienben j,t»et; Sßetsen in bieser örbmtng nennet
■ 3unoj "Oe\\aj rTJinevüa, itetes? äÖtana) "Dentis t tVavs,
rnaxuvtuö,3otite', riepttmiis, Vt&öäiiäßi Apollo i-
benen ste »oc bet» nötigen einen besonbetn Dvang einräumeten: so Ratten ste bennodj eine ungemeine 3ssen*
ge anbetet1 getingetet ©6tfet,.bieiencit etsrestt gseidjsant unsergeorbnet waren; smtematen besonbers in
©riedjensanb fasr atTe 35erge / Ssusse nnb üuetsen für so biet besonbeve ©öttet ge|atten würben; unb wa*
ren |Te feinessroegö bam'tt ju frseben/bapsiebie©iSfferi(irerSOoretternüere^veten; sonbern ste sja&en bet*
: setbett>$a!)s oft mit netten ©ottsjeiten uernteljret, Uebrigenß waren bie astett Reiben sasr butdjgeljenbß bet
SDteinung, bajj bie ©öfter ibren @is| jwar yötnemsicf)-Ht bem £>immes fiätsen, ju gettnssen Reiten aber
mtdjjuiijneitberab auf (Erben fämen; gseid;wie man 5. (£. uon bem Sütetcutiuß lieset,, bajj betsesbc von
bemobersten©ott3upiteriumofter!tuom^immeUttf bie (Erbe/ ia so gar bisweilen in bie ijoite |inmt*
ser'gesdjicft morbeit. - £iernebst geben bie Rosten attd; öör, bajj mattete ©Otter stdj Hebet an biesem,
<tsß iettem Ort aufgehalten. <Sosd;ergestatt tieset man von bem Jupiter, basj bevselbe seinen Ausenthalt be*
sonbete in einet 35ud)e beß Sobondisdjen SBatbS / tstepttmitß abet bettseiben in bem 5)teer getjabt sjabe;
gseid)mie bet 3t"poCso bet) bet ©tabt ©eipfiis: unb auf bem SSetg ^atnassuß / bet 50?«cs in Sijracien /; bec
^useamtß auf ber ^ttsus-ienmuß ober in bem getter=suetjenben Sßerg Petita in ber 3»snt ©ietfien / bie 9BU
ntlr»« ju^eii/ bie Stanaju (EpsjesttS/ unb anbete anbetewo is^re SJojjttüng sodet* gehabt ljabctt. 3'a
cß^atbereittfättige^öbelsogar gegiaubf/ ba)j bte©dtter in best ^Sisbertt/ bie ste yorjMseten/ ses6st ifi-
seil ©ifj f)ätten: niotjerbaungefornmeitiit/ i)a§ ste eben biese ©Otter iiad; bem Untersrfjieb t^ressZufettt«
Ijsstts in besoubereOrbnungen eingeteilt/ unb einige bjmmlisctje, anbete i£i-ö'cn?unb ttod) anbete
liweim-öiscfce obet ^6ücn;<56rter genennet fabelt.
§. 3. D&gebadjte iiyötf@ötfet/ betenSstamen {gnninsin bie jiuen angefufjtte SÖctseeingesd)söS<
sett^at/ iyntbettyon ben 'Dvömetn Dii'Consentesgetiennef / roesdjeß so üietbeisTeu soil/ asß Con(entien-
tes öit ^L'irslimmenbe, meiten ste nemtid? »litt bem Jupiter beij seinen195erat^sd;Uignugen mit jugejo«
gcun)ötben/iiniisjren95ei)sailjugeben, ©ietuerben aud;coelestes, ^immUsd.)e, ßlect'i, 7) ausg^,
tüäbjce, beßgteidjevt Oii maiorum gentiusii, <56ccev gt'osset« s6U;cv. genennet/ gteidjivie im'
©egent^eil anbete Du minoi-um gentium, Ö56ttcr fleincvce X'olfev , Semidei» ^«!b * (ßottej:
«ttb Semones, obet Semihomines, <ät;lb4l7ensdOens weldje jwtscsjert ben ©öttetn gtosset unb fsei»
net Sßoifet gseidjsam einen mittlem <psasj unb 9\ang Ratten/ Ijiessen; also i\vats basj |le/ wegen ifjrer
wenigem Söetbiensre nid)s mit nutet bie IjimmÜsdjen ©öster geted;uet würben / yor ben itbisdjeu ©Ottern
abet gteidjwot einen Sßorjug Rasfen. Znä} s}at man besonbete SÖeijtwmett ju metfett/ 'iüesdje-gewisse» .
©öttetu btßweiEett beijgetcget werben. 3(tso \\t befanut/ b<\$ man ^e bißmeden ^syerritncoß neimet/
wetd?er SRame von bem iateinisdjeu SÖört atien-nncare, abvoenöenj abr'ebven, abstammes/ weisen
ste baß Unghtcf aüiDcnben; imgscirfjett 3»bigefee! 8)/ »on beut Sßort indigere, bebiusen oberbuts*
■3> ©ter)(bse«lsemcittctt)'e[tb(*1oeietl)etIt. §. 300. 6) gin alter toinisdjet Sichtet, bee etmng me!)r di
"Seite 28=.unb fosa- too uiclctlci) UtwrUtfttungtst 200. Jaiitttov gljnsiilSebttrtcjelebet: uon seine»
gesammlct roorben. ©cbitpttn sjnt mnn mtt no6 jerssreute Ucbcv*
4) xoie unb ujai-utn cS so weit genommen, wirb in blcibsei.
beut SSmf an bie Äomei-/ eau. 1 tt ». 21 - 2;. ■?) Sie Consentcs fieisfen nit allein Sdccri, sonbem
iura ssiißtwtgtt; luobci) Öbro ^oc&iDttrbcn ^x'nn bamit werben ar&t anbete surjieict) geiticitiet, tJa*
St. S^iiiv.iML-icnr^iiü^ta;];^ iuui)j!!|chttl tst. ' liiis/ ©ßtui'tnid, (Jjeuiua, ^0!, (Drciis (ObCE
.s) ssKanfaniiiiibeä watjrssfjciniisijoon bat Stufen beg plutö), Äibee pvirer (^acebtt^, CtUo», Ji«*
; Slbergiaiibenj nrt&cilm, bie besonberß tiijnucb-' ' na. SK«n Eotin au* Conscntes ersinten, bie bep
, t' imnbct Umi)isseni)cit iv-nbi'iv (iktibi^tc, m «eisijt* einanber jinb.
(ilaübinfcir, im sotisöcrsiaiib , tu öbrttricüentn 8) >öi<ietw imb DctpttevtcSelben, stnb emerse»;
Sßotsielliingcii, imb i)brscftltcb«i UtiWötljeitcB unb man (VHärt big ««*, weil sU tittter ben @itW»
SBetvuuwci)«!, tu tudjcn inib. sttb auffifalttn.
loading ...